Publicidad
Enlaces rápidos
Model/Modelo/Modèle
55044-V-PK
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
V 'HVLJQDWH SURSHU ÀQLVK VXIÀ[
V 'HVLJQH HO VXÀMR GHO DFDEDGR DGHFXDGR
V 'pVLJQHU VXIÀ[H GX ÀQL
Parts and Hardware included:
1 – Slide Bar
² $GMXVWDEOH +DQG 6KRZHU 0RXQW
² 6HW RI 0RXQWLQJ +DUGZDUH )RXU VFUHZV DQG DQFKRUV
1 – Allen Wrench
2 –
Wall Brackets
2 –
Bracket Covers
2 –
Decorative End Caps
2 –
Adapters
2 –
Adapter Screws
For easy installation of your Delta faucet
you will need:
・To READ ALL the instructions completely before
beginning.
・To READ ALL warnings, care and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
・LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
・LEER TODAS los avisos, cuidados, e información
de mantenimiento.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
・LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
・LIRE TOUE LES les avertissements ainsi que toutes
OHV LQVWUXFWLRQV GH QHWWR\DJH HW G·HQWUHWLHQ
www.deltafaucet.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR
88384
SLIDE BAR
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PARA LA BARRA DESLIZANTE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR
LA BARRE À GLISSIÈRE
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
88384
1
11/23/16
Rev. C
Publicidad
Manuales relacionados para Delta 55044-PK Serie
Resumen de contenidos para Delta 55044-PK Serie
- Página 1 2 – Decorative End Caps 2 – Adapters 2 – Adapter Screws For easy installation of your Delta faucet You may need: you will need: Usted puede necesitar: ・To READ ALL the instructions completely before Articles dont vous pouvez avoir besoin: beginning.
- Página 2 Slide bar installation / Instalación de la barra deslizable / Installation de la coulisse 6HOHFW ZDOO SRVLWLRQ IRU ZDOO EDU RU ZDOO PRXQW EUDFNHW EDVHG RQ \RXU IDPLO\·V QHHGV NOTE: Locate so there will be slack in the hose when hand shower is in extreme up or down position.
- Página 3 Once the adapters (9) and screws (8) are securely installed, screw Insert an adapter (9) and screw (8) into an end of the slide bar (2). the decorative end caps (10) into the ends of the slide bar (2). Use the included Allen wrench (7) to tighten the screw. Repeat for the other end of the slide bar.
- Página 4 350 South Edgeware Road Componentes electrónicos y pilas (si aplicable) Indianapolis, IN 46280 St. Thomas, Ontario, Canada N5P 4L1 Todas las piezas (salvo las pilas), si hay, de esta llave de agua Delta ® están garantizadas al 1 800 345 DELTA (3358) 1 800 345 DELTA (3358) consumidor comprador original de estar libres de defectos en materiales y fabricación durante 5...