GEV FlammEx Manual Del Usuario página 10

Falso allarme
La funzione "muto" del rilevatore di gas FlammEx
può essere attivata premendo il pulsante TEST. Il LED
rosso continua a lampeggiare e ogni 45 secondi circa
viene emesso un breve segnale acustico. Il rilevatore
di gas FMG 3637 FlammEx è impostato su parametri
particolarmente sensibili proprio per la sua destinazione
d'uso e per la sicurezza degli utenti. Il sensore del
sistema può quindi reagire anche in presenza di altre
sostanze in forma gassosa. Falsi allarmi possono
scattare in caso di utilizzo di aerosol (gas in bombolette
spray), ma anche in presenza di nebbiolina molto fi tta e
fumi da cucina.
Dati tecnici
Tensione di rete 230 V ~, 50 Hz
Consumo di corrente ca. 3,4 W
Temperatura ambiente 0 °C ...+50 °C
Umidità relativa dell'aria 5 % - 95 %
Soglia di attivazione ca. < 5 % della soglia di esplosione inferiore
Calibrato in base a EN 50194-1
Volume del segnale ca. 85 dB/3 m
Uscita allarme 9 V /20 mA
Dimensioni ca. B 80 x H 156 x P 51 mm
L'azienda si riserva il diritto di apportare modifi che tecniche ed estetiche senza preavviso.
Indicazioni per il riciclaggio
Questo dispositivo non deve essere smaltito
come rifi uto indiff erenziato. I possessori di vecchi
dispositivi non funzionanti sono tenuti per legge allo
smaltimento nel rispetto delle normative in vigore.
Per ulteriori informazioni rivolgersi all'amministrazione
comunale.
16
Detector de gas FMG 3637 FlammEx
¡Lea con atención estas instrucciones y guárdelas!
Al comprar este artículo ha seleccionado un
Producto FlammEx de alta calidad. A fi n de
garantizar un funcionamiento correcto, le rogamos
lea con atención estas instrucciones de manejo.
Guarde estas instrucciones para poder consultarlas
más adelante si fuera necesario. El producto ha
sido diseñado para su utilización correcta (tal y
como se describe en las instrucciones de manejo).
No está permitido realizar cambios, modifi caciones
o aplicar barniz dado que podría perderse todo
derecho a garantía. En tal caso, el funcionamiento
reglamentario no estaría garantizado.
Qué debe saber sobre los detectores de gas
El detector de gas FlammEx le avisa mediante alarma
en caso de fuga de gas natural, butano y propano.
Peligro grave: Cuando los gases arriba mencionados
se escapan y se combinan con oxígeno, se genera
una mezcla de gases ligeramente infl amable. La más
mínima chispa puede provocar una explosión. El
detector de gas FlammEx le avisa mediante alarma
mucho antes de generarse una mezcla que pueda
hacer explosión. Dependiendo de la concentración,
es posible percibir el olor del gas incluso antes de
activarse la alarma.
Información importante
El montaje debe encargarse a una persona
experta. Un detector de gas no reemplaza
a ningún detector de humo, fuego u otros
detectores de incendios. Este
está diseñado para uso en edifi cios privados, como
p.ej. casas, pisos, caravanas/vehículos de camping,
veleros o canoas automóviles. La instalación de gas
y los eventuales dispositivos de desconexión deben
cumplir la normativa nacional (consulte p.ej. la norma
EN-1775).
El detector de gas FlammEx ha de sustituirse
después de 5 años aprox. Siga con atención las
instrucciones de este manual para instalar su
detector de gas FlammEx.
Comportamiento en caso de alarma
1. Cuando suene la alarma, intente encontrar el origen
de la fuga y cortar el gas o abandone el edifi cio.
2. Abra de par en par las puertas y ventanas.
3. Evite el fuego abierto.
4. No accione ningún interruptor eléctrico.
5. En caso necesario, encargue la reparación la zona
de fuga del gas a un técnico especialista.
Recomendación para una seguridad óptima
Es aconsejable instalar el detector de gas FlammEx en
estancias donde haya una toma de instalación de gas
o equipos de gas. El tono de aviso debe ser claramente
audible.
Ubicación de montaje
• No monte el detector muy cerca de aparatos de gas
(p.ej. sobre cocinas de gas, calderas, etc.).
• No es apropiado montar el detector en lugares
con una elevada humedad ambiental o zonas con
bastante vapor, polvo o suciedad.
• El gas natural pesa menos que el aire, por ello
tiende a ascender. Sujete el detector de gas a la
pared a 30 cm por debajo del techo.
• El gas butano o propano es más pesado que el aire,
por ello tiende a descender. Sujete el detector de
gas a la pared a 30 cm por encima del suelo.
Instalación y puesta en marcha
• Una vez determinado el lugar correcto para el
montaje, sujete la placa de montaje a la pared con
los tacos y tornillos suministrados Fig. 1A.
detector
• Inserte el detector de gas en la placa de montaje y
desplácelo hacia abajo hasta que encaje Fig. 1B.
• Para iniciar la puesta en marcha del dispositivo,
enchufe la clavija en la caja Fig. 2D. ¡No funcionará
si hay un fallo de red!
• El LED verde FIg. 2A estará intermitente durante 10
min. aprox. (fase de calentamiento). Cuando el LED
verde se ilumine permanentemente, el dispositivo
estará listo para funcionar.
• Pulse el botón de prueba Fig. 2E (hasta 5 seg.)
hasta que se escuche un tono de alarma alto y
17