allen+roth 73-BRT2-BN-AR Manual De Instrucciones página 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)
6.
Loosen the set srew (6.1) on the left handle assembly (B) using a 2.4 mm
Allen wrench (6.2) and remove the handle (6.3). Repeat for the right handle
assembly (C). Loosen the flange (6.4) on each valve body (6.5). Position the
rubber washer (6.6), metal washer (6.7), and mounting nut (6.8) at the
bottom of each valve body (6.5).
7.
From underneath the tub deck, insert the cold water valve body (7.1), with
the rubber washer (7.2), metal washer (7.3), and mounting nut (7.4) at the
bottom, up through the hole on the right side. From above, thread the flange
(7.5) onto the valve body (7.1). Tighten the mounting nut (7.4) using a basin
wrench, so the flange (7.5) sits flush against the finished tub surface. Repeat
for the hot water valve body (7.6) on the left side. NOTE: The hot side valve
body (7.6) is identified with a label.
8.
Place a handle (8.1) onto the right valve body (8.2) and then insert and tighten
the set screw (8.3) into the handle using a 2.4 mm Allen wrench (8.4). Repeat
for the handle (8.5) and valve body (8.6) on the left side.
9.
Connect the end of one hose (D) to the side inlet on the hot water valve
body (9.1). Position the valve stem (9.2) to allow maximum clearance to
connect each hose (D). Carefully bend the hose (D) to fit in the available
space and thread the other end of the hose (D) onto the valve stem (9.2).
Connect the second hose (D) to the side inlet on the cold water valve
body (9.3) on the right. Tighten all connections with a wrench.
10.
Attach one end of each of the water supply lines (10.1) onto the hot and cold
water valve bodies (10.2), with hot water on the left and cold water on the right.
Use 1/2 in. IPS faucet connections.
NOTE: Do not reuse existing supply lines. When installing new water supply lines,
please refer to the supply line manufacturer's installation instructions. Tighten the
supply line connections using an adjustable or basin wrench. Do not overtighten.
Attach each of the remaining ends of the water supply lines to the hot and
cold water shut-off valves and tighten with a wrench. Do not overtighten.
5
6
6.1
6.3
6.4
B
6.5
6.6
6.7
6.8
7
7.6
7.1
7.2
7.3
7.4
8
8.5
8.6
9
9.1
9.2
D
10
10.2
10.1
6.1
6.2
C
7.5
8.1
8.3
8.4
8.2
9.3