ES
MANUAL DE UTILIZACIÒN
Ref : 070056
TRACTEL HORIZONTAL 2T
Atención leer la reseña de utilización antes de utilizar este producto
ADVERTENCIA
1/ Leen y siguen atentamente las instrucciones antes de utilizar el torno. 2/ Toman guardia que debe conservarse el cable
tenso cuando lo aprietan o lo aflojan. 3/ Garantizan que el peso que debe encargarse no es superior el capacidad del torno.
4/ Siempre amarrar bien el torno antes de la utilización. Garantice bien de la adecuación y la solidez accesorios utilizados
(honda, ganchos, correa...). 5/ Velan de no utilizar el torno en presencia de niños, de personas mayores o de cualquier otro
espectador que podría ser herido por una ruptura accidental. 6/ No rodean el cable alrededor de la carga y nunca no
colgarlo sobre sí mismo. Siempre utilizar el torno en línea: no extraen carga a la vuelta de una esquina. 7/ No utilizan el
torno si se tuerce o se daña el cable se desgasta. 8/ No utilizan un anadido sobre la manga del torno para aumentar el
efecto palanca. Correrían el riesgo de dañar el torno.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
(F1) Colgar la polea en un punto de fijación sólido. Bajan el punado tal como se indica sobre el esquema y retiran la
cremallera deslizando el resorte de pestillo (A) la longitud de la muesca. Traen el punado al contrario (sin aflojar el
pestillo) y mantienen firmemente este punto de vista. Apoyan en el pestillo de paro (B) en dirección de la flecha (B) y
extraen el torno para desenrollar el cable como deseado.
CUIDADO! SIEMPRE VERIFICAR EL TENTION DEL CABLE, A FIN DE EVITAR TODO DAÑO AL
TORNO.
(F2) Una vez la carga colgada comprometen la cremallera dejando el pestillo (A) volver a caer sobre la rueda dentada.
Cada acción sobre el punado garantizará el aumento de la carga.
EVITAR LOS MOVIMIENTOS BRUSCOS SOBRE EL MANGO. UNA PRESIÓN DE MANO FIRME ES
IGUALMENTE EFICAZ. PELIGRO: NO SOBRECARGAR
( F3) Para aflojar la tensión :
Hacer deslizar el resorte del pestillo de cremallera a lo largo de la muesca en el sentido de la flecha (A).
Apoyan firmemente en el punado para retirar el pestillo (B) (no visible sobre este esquema). Esta acción
aflojará el cargamento de una muesca. Repiten esta acción varias veces, según la relajación deseada.
COGEX OUTILLAGE – AVENUE DE PARIS – 32500 FLEURANCE – Francia
070056
5/7