A - Instalação em portas de madeira e aro de alumínio/
A -
Installation on wood doors and aluminium frame/
A -
Instalación en puertas de madera y marco de aluminio
A r
o /
F r a
m e
/ M
a r c
o
1) Alinhar o papel autocolante com o
centro para fazer as furações indicadas /
Align the stickers with the center point
after drawing line and drill /
Alinear el papel ___ con el centro para a
Porta / Door / Puerta
Manual de instalação / Installation Manual / Manual d'instalación - MI156-0
A r
A r
o /
F r a
m e
/ M
a r c
o
r /
o o
/ D
r t a
P o
2) Fixar as juntas /
3) Ligar o drop pin à fonte de alimen-
Install the fixed gaskets /
tação e de seguida fixá-lo às juntas /
Instalar las juntas
Connect Drop Pin to power supply and
install the lock /
Conectar el drop pin a la fuente de
alimentación y fijar a las juntas
Aro / Frame / Marco
r t a
P o
4) Perfurar a porta para fixar a chapa
testa /
Drill the door to fix the strike plate /
Perforar la puerta para fijar el cerradero
Recorte / Cut / Taladro
26
B - Instalação em portas de vidro /
B -
Installation on glass doors /
B -
Instalación en puertas de cristal
o /
F r a
m e
/ M
a r c
o
I N
I N
a
e r t
P u
1 - Especificações /
1 -
Specifications /
1 -
Especificacione
a
e r t
P u
r /
o o
/ D
78,5
Ø5
12
91
www.jnf.pt
2/4
Manual de instalação / Installation Manual / Manual d'instalación - MI156-0
. 2 8
. 5 1
0
. 2 8
. 5 1
0
. 5 1
1
. 2 8
I N
1
. 5 1
. 2 8
I N
Cor/ Color
Função / Function / Función
Vermelho / Red / Rojo
Preto / Black / Negro
Botão de abertura / Door release button /
Amarelo / Yellow / Amarillo
Sinal do estado da porta / Door state signal from reed switch output /
Branco / White / Blanco
COM - sinal comum / COM common signal output /
Castanho / Brown / Marrón
NC - normalmente fechado / NC normally closed signal output /
Verde / Green / Verde
NO - normalmente aberto / N0 normally open signal output /
Azul / Blue / Azul
IN.28.510
Caixa para aplicar IN.28.505/
Box to install IN.28.505/
Caja para aplicar IN.28.505
IN.28.511
Caixa testa /
Strike box /
Caja cerradero
12V DC (V+)
GND (V-)
Botón de apertura
Señal de estado de la puerta
COM - señal común
NC - normalmente cerrado
NO - normalmente abierto
www.jnf.pt
3/4