Descargar Imprimir esta página

Hoffman nVent 316 SS Manual De Instrucciones página 3

Publicidad

ENGLISH
1.Drill two 6mm (.22 inch) diameter holes through the enclosure flange and two 6mm
(.22 inch) diameter holes through the door at locations shown.
2.Bolt the mounting bracket (item 13) to the enclosure body as shown using M5 screws
(item 6), nylon washers (item 7), lockwashers (item 9), and M5 nuts (item 8).
3.Bolt the guide bracket (item 10) to the door as shown.
4.Bolt the stop arm (item 11) to the door guide bracket as shown using the shoulder bolt
(item 1).
5.Fasten the other end of the stop arm to the mounting bracket using M6 screw (item 2),
washer (item 3), spring (item 4), and bushing (item 5) as shown.
FRANÇAIS
1.Trous de diamètre de la perceuse deux 6mm (pouce de .22) par la bride de boîtier et
deux trous de diamètre de 6mm (pouce de .22) par la Porte aux emplacements montrés.
2.Boulon le support de montage (point 13) au corps de boîtier comme montré en utilisant
les vis M5 (point 6), joints de Nylon (point 7), freins d'écrou (point 9), et ecrous M5
(point 8).
3.Boulon le support de guide (point 10) à la Porte comme montré.
4.Boulon le bras d'arrêt (point 11) au support de guide de Porte comme montré à l'aide du
boulon d'épaule (point 1).
5.Attacher l'autre extrémité du bras d'arrêt au support de montage en utilisant la vis M6
(point 2), joint (point 3), ressort (point 4), et Rondelle (point 5) comme montré.
ESPAÑOL
1.Agujeros del diámetro del taladro dos 6m m (pulgada del .22) a través de la brida de la
caja y dos agujeros del diámetro de 6m m (pulgada del .22) a través de la Puerta en las
ubicaciones demostradas.
2.Perno la pieza de montaje (artículo 13) al cuerpo de la caja según lo demostrado usando
a los tornillos M5 (artículo 6), arabdelas del Nilón (artículo 7), arandelas de
cierre (artículo 9), y tuercas M5 (artículo 8).
3.Perno la escuadra de la guía (artículo 10) a la Puerta según lo demostrado.
4.Perno el brazo sostenedor (artículo 11) a la escuadra de la guía de la Puerta según lo
demostrado usando el perno del hombro (artículo 1).
5.Sujetar el otro extremo del brazo sostenedor a la pieza de montaje usando al tornillo
M6 (artículo 2), arabdela (artículo 3), resorte (artículo 4), y buje (artículo 5) según lo
demostrado.
87798663
© 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
- 3 -

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Adstopkss6