FR: Avertissement : ce meuble est à fixer au mur.
Stabilité: fixer obligatoirement le kit de liaison fourni avant toute utilisation.
DE:Warnhinweis: Dieses Möbel ist an der Wand zu befestigen.
Stabilität: Vor jeglichem Gebrauch unbedingt das mitgelieferte Befestigungsset anbringen.
PT: Aviso: este móvel deve ser fixo na parede.
Estabilidade: é obrigatório fixar o kit de ligação fornecido antes da utilização.
IT: Attenzione: questo mobile deve essere fissato al muro.
Stabilità: prima di qualsiasi utilizzo, fissare obbligatoriamente il kit di collegamento fornito.
DA: Advarsel: dette møbel skal fastgøres til væggen.
Stabilitet: det medfølgende samlingsudstyr skal monteres, før produktet tages i brug.
NL: Waarschuwing: dit meubel moet tegen de muur bevestigd worden.
Stabiliteit: voor gebruik moet u verplicht de koppelkit bevestigen.
ES: Advertencia: este mueble deberá fijarse a la pared.
Estabilidad: es obligatorio fijar el kit de unión incluido antes de su uso.
CAT: Advertiment: aquest moble ha de fixar-se a la paret
Estabilitat: és obligatori fixar el kit d'unió inclòs abans del seu ús.
EN: Warning: this unit should be fastened to the wall.
Stability: Always attach the connecting brackets supplied before using.
:ﺣذﯾر
ﻣ ﺎ ﺛﺎﺛ ﺑ ﯾﺎﺳﺗ ﻣﺎ ﺛﺎث
ﻧوﺻﯾﻛﺑﺗﺛﺑﯾﺗﻣﺟﻣو ﺔ ﻧﺎﺻرا وﺻ ﻣورّ دة
:AR
.ﻣﻧﺎ ﺿرورﯾﺗﺛﺑﯾﺗﻣﺟﻣو ﺔ ﻧﺎﺻرا وﺻ ﻣو ر ّ دة ﺑ ﯾﺎﺳﺗ ﻣﺎل : ﺳﺗ رار
.
08
V1 –
2/