Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sigma R19
- Página 1 - R19 - Manual de Usuario Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Primera impresión Espejo/Duplicación Actualización de firmware Funcionalidades Procesos de mantenimiento Cambiar hotend Limpieza y engrasado de ejes Limpieza del hotend Filamento Plan de Mantenimiento Asistencia Técnica BCN3D Technologies Diagrama de la Sigma R19 Términos y Condiciones Open Source Manual de usuario... -
Página 3: Información Previa
Información Previa Garantía BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS,S.L. proporciona la presente Garantía a los consumidores de los productos de la marca BCN3D incluidos en el paquete de venta (“Producto”). Esta Garantía será válida únicamente en el país en el que se haya efectuado la venta de los Productos. BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS,S.L. -
Página 4: Periodo De Garantía Del Producto
Garantía Periodo de Garantía del producto 6 Salvo que lo solicite expresamente BCN3D Technologies, no se debe enviar nada más aparte Según lo dispuesto anteriormente, todos los productos del Producto. Hay que quitar del producto todos los comprados directamente a BCN3D Technologies accesorios y dispositivos de almacenamiento extraíbles tendrán una garantía de 24 meses para todas aquellas como tarjetas de memoria SD. -
Página 5: Exclusiones De La Garantía
Garantía ¿Cómo ejercer la garantía? de la información, BCN3D Technologies se reserva el derecho a facturar el costo de almacenamiento, Para poder ejercer la garantía tendrá que ponerte en eliminación del producto según las leyes y regulaciones contacto mediante un correo electrónico con el servicio aplicables, y cualquier ley por falta de pago. - Página 6 Garantía 9 Los daños producidos al no utilizar materiales recomendados por BCN3D Technologies. 10 Los componentes considerados como Consumibles, enumerados en el documento anexo. 11 Cualquier producto en el que el número de serie no sea visible. Limitaciones y exenciones de responsabilidad La presente Garantía es la única y exclusiva Garantía ante BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS,S.L.
-
Página 7: Conformidad
Conformidad Por medio de la presente BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS,S.L. declara que Sigma R19 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas. Cumple con los requisitos esenciales de las Directivas Europeas: 2006/42/CEE Directiva de Máquinas 2014/35/UE Directiva de Baja Tensión... -
Página 8: Especificaciones
PLA / ABS / Nylon / PET-G / TPU / PVA / Composites / Otros Electrónica BCN3D Electronics Conectividad Tarjeta SD (funcionamiento autónomo) , USB Firmware BCN3D Sigma - Marlin Sonido de funcionamiento 50 (dBA) Archivos compatibles gcode Software preparación archivos Recomendado: BCN3D Cura Compatibles: Slic3r, Simplify3D,... -
Página 9: Tecnología Idex / Fff
Tecnología IDEX / FFF La Sigma R19 es una impresora 3D basada en la tecnología FFF (por sus siglas en inglés, Fused Filament Fabrication). Esta tecnología permite fabricar piezas por medio de la deposición de material fundido. Para ello, se parte de un modelo digital que se secciona en capas finas. - Página 10 Seguridad Muy importante. Como cualquier electrodoméstico, no tocar los bornes de los cables provenientes de la red eléctrica, del interruptor de encendido o de la fuente de alimentación. Existe el riesgo de electrocución. Los demás cables de la máquina trabajan a 24V y no existe riesgo alguno.
-
Página 11: Señalización De Seguridad
Señalización de seguridad Las siguientes señales se han puesto en la impresora para prevenir a los usuarios sobre las áreas de riesgo existentes o sobre posibles acciones no recomendables para su buen funcionamiento. 1 Pictograma: peligro superficie caliente. 2 Pictograma: peligro quemadura. -
Página 12: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Desembalaje La Sigma R19 se entrega dentro de una caja de cartón debidamente asegurada, de medidas 550 x 660 x 570mm. Para desempaquetar la impresora 3D correctamente se recomienda seguir los pasos siguientes: Se recomienda no deshacerse de la caja de cartón ya... -
Página 13: Contenido
Contenido Sigma R19: con hotends de 0.4mm Guía de inicio rápido y garantía 2 Tubos de teflón 4 Clips de cable plano 2 Soportes para bobinas 6 Anillas Superficie de impresión de cristal Cable alimentación Tarjeta SD Cable USB 2 Bobinas de PLA Espátula... -
Página 14: Preparación De La Máquina
Preparación de la máquina Para asegurar el embalaje y el transporte, algunos componentes se envían desmontados. Antes de empezar a trabajar con la impresora Sigma R19 es necesario realizar una serie de acciones para completar su puesta en servicio. Por favor, si en algún paso del montaje tiene dudas, contacte con el servicio técnico de BCN3D... - Página 15 Preparación de la máquina Colocar los soportes para las bobinas en las bobinas. Encajar las bobinas y los soportes en los huecos indicados. Manual de usuario...
- Página 16 Preparación de la máquina Mover manualmente el eje Y hacia adelante para trabajar más cómodamente. Insertar el tubo de teflón hasta que haga tope. Insertar el otro extremo del tubo de teflón en el orificio del hotend hasta que haga tope. Manual de usuario...
- Página 17 Preparación de la máquina Fijar los tubos de teflón con las anillas. Manual de usuario...
- Página 18 Preparación de la máquina Unir el tubo de teflón al cable del hotend con los clips de cable plano. Manual de usuario...
- Página 19 Preparación de la máquina Conectar el cable de alimentación por la parte trasera de la Sigma. Introducir la tarjeta SD en el lector. Manual de usuario...
-
Página 20: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Asistente de inicio 1. Welcome 2. Register 3. Introducir el número de serie que aparece en pantalla en el link. Registra tu impresora 3D para mantenerte actualizado y disfrutar de una mejor experiencia de usuario. SERIAL NUMBER Do you want to register your BCN3D P rinter? It’s recommended in order to stay up to date and enjoy a better user experience. - Página 21 Asistente de inicio 10. Printer calibration 11. Calibrado de la superficie Girar los tornillos de calibración Pulsar Next. de impresión de cristal. según indica la pantalla de la impresora. 13. Z Axis calibration Colocar la Galga de Calibración entre la boquilla y la Cuando se indique por superficie de impresión de cristal.
- Página 22 Asistente de inicio NOTA: Dependiendo de la Si es su caso, por favor 17. Repetir procesos 11-13 calibración del eje Z puede consulte la sección para el segundo extrusor. aparecer esta pantalla de “Instalación de galgas” recomendación. (página 25) para una explicación detallada y sobre cómo proceder con esta operación.
-
Página 23: Modos Espejo Y Duplicación
Modos Espejo y Duplicación La Sigma dispone de 2 nuevos modos de impresión: Espejo y Duplicación. En estos modos ambos cabezales trabajan de manera simultánea. Para hacerlo exitosamente es muy importante garantizar que ambas boquillas están a la misma altura. Sin embargo, por tolerancias de fabricación y montaje, la diferencia de alturas... - Página 24 Modos Espejo y Duplicación Para evitar dicha distorsión hay 2 opciones: 1. Habilitar la opción Raft en BCN3D Cura. La diferencia de alturas se corrige en las primeras capas del raft, evitando así distorsionar la altura de los modelos impresos. 2.
-
Página 25: Instalación De Galgas
Bien durante el proceso de Printer Calibration, o antes de imprimir un archivo en modo Espejo o Duplicación, la Sigma puede recomendar la instalación de galgas para corregir la diferencia de alturas entre boquillas. Una vez se confirme que se desea instalar galgas, recordar el número de galgas a instalar y el cabezal a... - Página 26 Instalación de galgas Volver a atornillar los Encender la máquina y tornillos. seguir las instrucciones por pantalla. Manual de usuario...
-
Página 27: Primera Impresión
Una vez terminado el proceso de calibración, se podrá acceder al menú de impresión. La figura Draudi es la primera impresión que realizará con la Sigma R19 y le permitirá comprobar que todo está listo para empezar con sus propias figuras. Asegúrese de que el cristal está limpio y aplique una pequeña cantidad del adhesivo de impresión incluido. -
Página 28: Primeros Pasos Con Bcn3D Cura
Una vez descargado, proceder a la instalación siguiendo el asistente. Haz tu primera impresión dual Abrir BCN3D Cura previamente descargado e instalado. Seleccionar Sigma R19 dentro del menú Add printer. Manual de usuario... - Página 29 Haz tu primera impresión dual Clicar sobre el botón Open File. Seleccionar los archivos a imprimir. Clicar sobre el modelo y asignar el extrusor con el que imprimir. e3D - 0.4mm - Brass Manual de usuario...
- Página 30 Haz tu primera impresión dual Seleccionar los modelos pulsando SHIFT+Clic izquier- Seleccionar perfil de impresión. do. Los modelos seleccionados estarán resaltados con un contorno azul. Clic derecho en cualquiera de los modelos y clic en la opción Merge Models. e3D - 0.4mm - Brass e3D - 0.4mm - Brass e3D - 0.4mm - Brass e3D - 0.4mm - Brass...
- Página 31 Luego, seleccionar el archivo a imprimir. ¡Enhorabuena! Ha empezado a imprimir su primera pieza 3D con la Sigma R19. Descargar BCN3D Cura Manual para obtener más información acerca del programa.
-
Página 32: Primera Impresión Espejo/Duplicación
Primera impresión Espejo/Duplicación Cargar los modelos a imprimir y moverlos, escalarlos Seleccionar el perfil de impresión para el extrusor de o rotarlos según convenga. la izquierda. Asegurarse de que el hotend y el mate- rial cargados en la derecha son los mismos que en la izquierda. -
Página 33: Actualización De Firmware
última versión de firmware está instalada en la impresora. De lo contrario, obtendrá el firmware más reciente y se instalará. 1. Use el cable USB para conectar la Sigma a la computadora. 2. Abra BCN3D Cura. Vaya a Settings --> Printer --> Manage Printers. - Página 34 Actualización de firmware 5. Espere hasta que el firmware esté instalado. El 6. Una vez que se completa el proceso, cierre la proceso puede tardar unos minutos en completarse. ventana. ¡Enhorabuena! Ha actualizado el firmware de la Sigma R19. Manual de usuario...
-
Página 35: Funcionalidades
En este apartado se detallan las funcionalidades que de material (flow) con las flechas. ofrece la Sigma R19. El menú principal está dividido en tres grandes ramas: Impresión, utilidades y temperatu- –Intensidad de la luz (Light intensity): Use la barra ras (Print, Utilities, Temperatures). -
Página 36: Temperaturas (Temperatures)
Funcionalidades Calibrar (Calibrate): Este menú permite calibrar la su- especiales. perficie de impresión y los extrusores de la Sigma R19. –Ajuste automático de hotends (Autotune ho- Este proceso debe ser realizado en caso de sustitución tends): Selecciona esta opción cada vez que cambies el de componentes, así... -
Página 37: Procesos De Mantenimiento
Procesos de mantenimiento Cambiar hotend Por defecto, la Sigma está equipada con hotends de 0,4mm, pero es posible cambiarlos para hacer frente a dife- rentes trabajos de impresión. Cambiar el hotend es una operación fácil que se puede realizar en unos minutos. Se necesitan:... - Página 38 Procesos de mantenimiento Apagar la Sigma cuando la pantalla LCD lo indique. Quitar el clip negro. Presionar la pinza de acoplamiento gris hacia abajo y tirar para extraer el tubo de teflón. Manual de usuario...
- Página 39 Procesos de mantenimiento Desatornillar la tapa y retirarla. Desatornillar el hotend. Cortar la brida y quitarla. Manual de usuario...
- Página 40 Procesos de mantenimiento En la parte posterior del carro del cabezal, presionar el conector para desconectar el cable. Retirar el hotend y colocar el nuevo, conectándolo en la parte posterior del carro del cabezal. Manual de usuario...
- Página 41 Procesos de mantenimiento Colocar y ajustar la brida, cortando el exceso. Atornillar el hotend, colocar la tapa y atornillarla. Manual de usuario...
- Página 42 Procesos de mantenimiento Insertar el tubo de teflón de nuevo, asegurándose de que esté bien colocado. Finalmente colocar el clip negro. Encender la Sigma y seguir las pantallas. Seleccio- Cargar el filamento y realizar una operación de autoa- nar el tamaño del hotend que se ha instalado.
-
Página 43: Limpieza Y Engrasado De Ejes
De manera periódica, según las indicaciones de mantenimiento vía pantalla LCD, es recomendable limpiar y engra- sar los ejes de la Sigma con el kit de lubricación para garantizar un funcionamiento fluido y preciso de sus compo- nentes mecánicos. Puede adquirir el kit de lubricación en la página web de BCN3D. - Página 44 Procesos de mantenimiento Aplicar el lápiz de aceite lubricante a lo largo de las Limpiar la grasa y el polvo del husillo del motor del barras del eje Z, vigilando que no gotee. eje Z con un papel o trapo. Girar el husillo manualmente para acceder a la parte trasera del mismo.
- Página 45 Una vez finalizado el proceso para el eje Z, limpiar y lubriar las guías lineales X e Y. Antes que nada, apagar la Sigma. Durante este proceso, se recomienda mover manualmente los ejes para alcanzar toda la guía. Desde el centro hacia los extremos de las guías lineales de los ejes X e Y, eliminar la suciedad con un papel absorbente o un paño.
- Página 46 Procesos de mantenimiento Limpiar nuevamente las guías X e Y con un papel absorbente o un trapo. Aplicar el lápiz de aceite lubricante a lo largo de las guías lineales de los ejes X e Y, con especial énfasis en sus caras superior e inferior.
-
Página 47: Limpieza Del Hotend
Procesos de mantenimiento Limpieza del hotend Se recomienda limpiar el hotend periódicamente y, especialmente, cada vez que se cambie de materiales. Ideal- mente, use un trozo de filamento de nylon para realizar esta operación. A través de la pantalla LCD ir a Utilities --> Mainte- Seleccionar el hotend a limpiar y, en caso de que haya nance -->... - Página 48 Procesos de mantenimiento Esperar a que el hotend se caliente. Introducir el filamento de nylon en el orificio supe- rior del hotend y presionar hasta que salga limpio y sin residuos por la boquilla del hotend. Pulsar NEXT y seguir empujando hasta nuevo aviso. Esperar mientras el hotend se enfría.
-
Página 49: Filamento
Filamento La Sigma R19 presenta sus mejores resultados de La construcción de voladizos mejora con el uso de impresión cuando se utilizan los BCN3D Filaments, aun- ventilador de capa. que acepta otros materiales de otros fabricantes. Las propiedades mecánicas son medias, aunque... - Página 50 3DLac, Dimafix o pegamento en barra. Para un mejor resultado de impresión, utilizar la cubierta Para conseguir una buena adherencia a la superficie de para la Sigma. Más información en nuestra web. impresión usar 3DLac, Dimafix o pegamento en barra. PET-G El TPU (Poliuretano termoplástico) es un material...
-
Página 51: Consideraciones Generales
Filamento Consideraciones generales Para asegurar una buena adhesión entre la superfície de impresión y la parte impresa en 3D, se debe utilizar un producto adhesivo que se aplicará a la superficie de impresión antes de comenzar a imprimir. Para materiales genéricos, recomendamos usar el adhesivo de impresión incluido con la impresora o una laca genérica. -
Página 52: Plan De Mantenimiento
Plan de mantenimiento Para un correcto mantenimiento de la máquina se recomienda llevar a cabo las acciones que se presentan en la si- guiente tabla resumen. Éstas se agrupan según módulos y para cada una de ellas se ha seleccionado una frecuen- cia orientativa de realización. -
Página 53: Asistencia Técnica Bcn3D Technologies
Toda esta información se encuentra disponible en nuestra página web, apartado contacto: www.bcn3dtechnologies.com/en/sigma-contact En cualquiera de los casos es importante adjuntar el número de serie de la impresora para poder ofrecerle un mejor servicio. Manual de usuario... -
Página 54: Diagrama De La Sigma R19
Diagrama de la Sigma R19 Tubo de teflón Pantalla táctil Extrusor Entrada de filamento Cable hotend Bobina de filamento Soporte bobina Interruptor Hotend de 0.4mm Plataforma Depósito de purgador Enchufe de alimentación Superfície de impresión de cristal Puerto USB Lector de tarjeta SD... - Página 55 Diagrama de la Sigma R19 Manual de usuario...
-
Página 56: Términos Y Condiciones
Términos y condiciones Visión general 2 Mercancía defectuosa Los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren Si detecta algún defecto en el funcionamiento del pro- a BCN3D Technologies. Los términos “usted” y “su” se ducto, dispone de 7 días hábiles desde la recepción del refieren a la persona o entidades que compran cualquier producto para comunicar dicho defecto y proceder a su servicio o producto. - Página 57 Términos y condiciones ¿Cómo hacer una devolución? • Una vez recibida la mercancía, nuestro servicio técnico la inspeccionará y determinará si se acepta Para poder realizar la devolución tendrás que enviar un o no la devolución. correo electrónico a sales@bcn3dtechnologies.com, ex- plicándoles que desea hacer la devolución o sustitución •...
-
Página 58: Open Source
CAD/CAM hasta el código que interpreta la máquina para imprimir objetos físicos. La Sigma R19 utiliza muchas de estas herramientas y tecnologías que son Open Source como el firmware Marlin y el software de preprocesado Cura. El primero controla todos los elementos de la impresora y el segundo traduce el archivo en 3D a G-Code, lenguaje que la máquina es capaz de interpretar. - Página 59 MS-R19-2019-7...