Publicidad
PT
CONSERVAR PARA REFERÊNCIA FUTURA
ADVERTÊNCIA: Não deixar a criança sem vigilância
Verificar se todos os elementos de montagem estão devidamente apertados e proceder ao aperto dos mesmos
regularmente.
Atenção: não colocar o muda-fraldas perto de uma lareira aberta ou de outras fontes de calor intenso, como por
exemplo aparelhos de aquecimento elétricos ou a gás.
Conselho de manutenção: Limpar com um pano macio e com água e detergente.
As dimensões máximas do colchão a utilizar são: max 51x77x3cm
O produto destinado a crianças com menos de 12 meses e até 11 kg.
Se o muda-fraldas tiver peças partidas, rasgadas ou ausentes, não deve ser utilizado.
Caso sejam necessárias peças adicionais ou de substituição, contactar o serviço de apoio ao cliente da Maisons du
Monde.
NL
TE BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING
WAARSCHUWING: Een kind nooit zonder toezicht laten.
Controleer dat alle onderdelen goed aangeschroefd zijn en zet ze regelmatig vast.
Plaats de luiertafel niet in de buurt van een open kachel of een andere sterke warmtebron, zoals
verwarmingstoestellen op elektriciteit of gas.
Onderhoudstip: Met een zachte doek en zeepwater reinigen.
De maximale afmeting van de te gebruiken matras is: max 51x77x3cm
Het product bestemd voor kinderen jonger dan 12 maand en tot 11 kg.
Wanneer onderdelen gebroken en/of gescheurd zijn of ontbreken, mag u het toestel niet meer gebruiken.
Voor bijkomende onderdelen of wisselstukken kan u steeds contact opnemen met de klantendienst van Maisons du
Monde
ES
CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS
AVISO: no dejar el niño sin vigilancia
Comprobar que todos los elementos de montaje están bien apretados y volver a apretarlos regularmente.
Advertencia: no dejar el cambiador cerca de una chimenea abierta u otras fuentes de calor intenso, como aparatos
de calefacción eléctrica o de gas.
Consejos de limpieza: limpiar con un paño suave y agua jabonosa.
Dimensiones máximas del colchón: max 51x77x3cm
El producto destinado a niños menores de 12 meses y con un peso máximo de 11 kg.
No utilizar el cambiador si hay partes rotas, dañadas o si faltan piezas.
Para pedir piezas adicionales o de repuesto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Maisons du
Monde
V1 – 002211
IMPORTANTE
LER ATENTAMENTE
BELANGRIJK
AANDACHTIG TE LEZEN
IMPORTANTE
LEER DETENIDAMENTE
3/4
Publicidad
