sk
Externý kábel tohto svietidla nie je možné vymeniť. V prípade poškodenia kábla vymeňte
svietidlo. Svetelný zdroj v tomto svietidle môže vymeniť len výrobca, jeho servisný technik
alebo podobne kvalifikovaná osoba.
1
Inštalácia LED diódy diaľkového ovládania MyQ
LED dióda MyQ diaľkového ovládania je navrhnutá tak, aby bola priamo pripojená k
štandardnej 230 V zásuvke. Zvoľte vhodné umiestnenie svetla na strope alebo stene, aby
ste ho mohli pripevniť do vzdialenosti 1,83 m od elektrickej zásuvky tak, aby boli kábel
a svetlo mimo pohyblivých častí. Inštalácia LED svetla MyQ diaľkového ovládania je
potrebná na aktiváciu funkcie MyQ a časovača (TTC).
Poznámka: Ak nie je možné inštalovať svetlo na sadrokartón a stropný nosník, použite
poskytnuté sadrokartónové kotvy. Pre sadrokartónové kotvy nie je potrebný žiadny vodiaci
otvor.
1. Pri montáži do nosníka vyvŕtajte otvory s rozmermi 15,6 cm
ALEBO
pri montáži do sadrokartónu zaskrutkujte kotvy vo vzájomnej vzdialenosti 15,6 cm.
2. Určte dĺžku napájacieho kábla potrebného na dosiahnutie najbližšej zásuvky. Naviňte
prípadný prebytočný kábel okolo držiaka kábla na hornej strane základne svetla. Veďte
kábel cez kanál tak, aby bolo svetlo upevnené v rovine.
3. Otvorte sklíčko svetla.
4. Namontujte svetlo pomocou dodaných skrutiek (9 + 10).
5. Zatvorte sklíčko svetla.
6. Pripojte svetlo do zásuvky.
Poznámka: TLED kontrolka je veľmi jasná. NIKDY sa nepozerajte do svetla, keď stojíte
na rebríku.
2
Naprogramujte zariadenie na otváranie dverí na LED kontrolku
diaľkového ovládania dverí
1. Stláčajte tlačidlo programovania LEARN (L) na svetle, kým nezasvieti zelená LED
kontrolka.
2. Stlačte tlačidlo programovania LEARN (L) na zariadení na otváranie dverí alebo
na ovládaní dverí dvakrát stlačte tlačidlo programovania LEARN (78EV).
3. Kód bol naprogramovaný, keď raz blikne kontrolka diaľkového ovládania.
3
Naprogramujte diaľkové ovládanie na LED kontrolku diaľkového
ovládania dverí
1. Stláčajte tlačidlo programovania LEARN (L) na svetle, kým nezasvieti zelená LED
kontrolka.
2. Stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládači, s ktorým si prajete ovládať svetlo.
3. Kód bol naprogramovaný, keď raz blikne kontrolka diaľkového ovládania.
4. pridajte LED kontrolku diaľkového ovládania MyQ na MyQ účet
5. Stláčajte tlačidlo programovania LEARN (L) na svetle, kým nezasvieti zelená LED
kontrolka.
6. Prihláste sa do aplikácie MyQ a pridajte LED kontrolku diaľkového ovládania MyQ.
5. Zrušte programovanie z LED kontrolky diaľkového ovládania MyQ
1. Stlačte a podržte tlačidlo LEARN (L), kým sa LED kontrolka nevypne (6 - 10 sekúnd).
Akékoľvek programovanie je teraz vymazané.
6. Čistenie a údržba
• Pred čistením odpojte svetlo.
• Na čistenie používajte mierne navlhčenú handričku.
• Na sklíčka svetiel nepoužívajte kvapalné čistiace prostriedky.
7. Likvidácia
Obaly sa musia likvidovať v miestnych recyklovateľných nádobách. Podľa
smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/96/ES o odpade z elektrických a
elektronických zariadení musí byť toto zariadenie riadne zlikvidované po použití,
aby sa zabezpečila recyklácia použitých materiálov.
Výrobok spĺňa základné požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia smernice 2014/35/
EU, 2014/53/EU, 2014/30/EU. ES vyhlásenie o zhode si môžete vyžiadať na adrese
info@chamberlain.eu
rus
Наружный шнур данного светильника не подлежит замене, если шнур поврежден,
светильник должен быть заменен. Наружный шнур данного светильника может
быть заменен только производителем, его агентом по обслуживанию или
соответствующим квалифицированным лицом.
1
Установка светильника MyQ
Светильник предназначен для подключения непосредственно к стандартной
розетке питания напряжением 230 В. Выберите подходящее место на потолке или
стене, чтобы установить светильник на расстоянии 1,83 м от электророзетки так,
чтобы кабель и светильник находились вдали от подвижных деталей. Установка
светильника необходима для выполнения функций MyQ и таймер закрывания (TTC).
ПРИМЕЧАНИЕ: Если установка осуществляется на гипсокартон или подвесной
потолок, используйте прилагающиеся анкеры для гипсокартона. Для установки
анкеров по гипсокартону направляющие отверстия не требуются.
1. Просверлите отверстия на расстоянии 15,6 см друг от друга в случае крепления
на подвесной потолок.
ИЛИ
Заверните анкеры для гипсокартона на расстоянии 15,6 см друг от друга в случае
установки на гипсокартон.
2. Определите длину кабеля питания, необходимую для подключения к ближайшей
розетке. Намотайте излишек кабеля на катушку сверху основания светильника.
Проложите кабель в канале на одном уровне со светильником.
3. Откройте линзу светильника.
4. Закрепите светильник прилагающимися винтами (11+12)
5. Закройте линзу светильника.
6. Подключите светильник к розетке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Светльник обладает высокой яркостью. ЗАПРЕЩАЕТСЯ смотреть
на светильник, находясь на лестнице.
2
Cоединение привода гаражных ворот и светильника MyQ
1. Нажмите и удерживайте кнопку запоминания (L) светильника до включения
индикатора запоминания зеленого цвета.
2. Нажмите кнопку запоминания (L) привода гаражных ворот или
Дважды нажмите кнопку запоминания (LEARN) на пульте управления воротами
(78EV).
3. После однократного мерцания светильника код сохраняется.
3
Cоединение пульта дистанционного управления и
светильника MyQ
1. Нажмите и удерживайте кнопку запоминания (L) светильника до включения
индикатора запоминания зеленого цвета.
2. Нажмите кнопку пульта дистанционного управления, которой необходимо
управлять светильником.
3. После однократного мерцания светильника код сохраняется
4. Добавление светильника myq remote led light в учетную
запись MyQ
1. Нажмите и удерживайте кнопку запоминания (L) светильника до включения
индикатора запоминания зеленого цвета.
2. Войдите в приложение MyQ и добавьте светильник MyQ Remote LED Light.
5. Чтобы удалить все настройки из памяти светильника MyQ
remote LED light
1. Нажмите и удерживайте кнопку запоминания (L), пока светодиодный индикатор
не прекратит гореть (6-10 секунд). Теперь все настройки удалены.
6. Очистка и техническое обслуживание
• Перед чисткой отключите светильник от сети питания.
• Выполните чистку влажной тканью.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать жидкие очистители для промывки линзы
индикатора.
7. Утилизация
Упаковку можно утилизировать вместе с бытовыми отходами. В
соответствии с Европейской Директивой 2002/96/EC об утилизации
электрооборудования после завершения эксплуатации это устройство
должно быть утилизировано для последующего повторного использования
материалов, из которых оно изготовлено.
Продукт соответствует основным требованиям и другим соответствующим
положениям Директивы 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2014/30/EU. Сертификат
соответствия СЕ может быть запрошен по адресу info@chamberlain.eu
10