Avis de sécurité
• Le produit ne peut être utilisé qu'avec un système
d'exploitation prévu à cette fin.
• Utiliser uniquement des composants secteur et des
transformateurs correspondant à votre tension de
réseau locale.
• Respectez impérativement les consignes de sécurité
données dans le mode d'emploi de votre système
d'exploitation.
• Le produit n'est pas adapté aux enfants en moins de
15 ans.
• ATTENTION ! Arêtes et pointes acérées fonctionnelles.
Remarques importantes
• Le mode d'emploi et l'emballage font partie intégrante
du produit et doivent de ce fait être conservés et
remis lors de toute cession du produit à un tiers.
• Mise au rebut : www.maerklin.com/en/imprint.html
Fonctions
• Le produit est prévu pour l'utilisation dans les locomo-
tives diesel LGB 2x52x et similaires (DC, 0 – 24 V).
Installation
• Ouvrez la locomotive et détachez le boîtier entière-
ment (ill. 1).
• Fixez le haut-parleur à l'aide de 4 vis et 4 rondelles à
l'endroit prévu (ill. 2).
• Ôtez le commutateur de fonctions de la locomotive
et remplacez-le par la carte de circuits ci-jointe avec
commutateur de fonctions et réglage du volume.
• Connectez les câbles à la carte de circuits de bruit (ill. 4).
– enfichez le haut-parleur au symbole
– enfichez le bouton de réglage du volume au symbo-
le
-
+
– Connectez le câble fourni pour l'alimentation en
courant à la paire de contacts libre, soit sur le
décodeur, soit sur la carte de circuits de la locomo-
tive (ill. 3)
– le cas échéant, enfichez l'interrupteur à lames (
)
• fixez la carte de circuits de bruit à l'aide de 2 vis dans
la partie inférieure de la locomotive (ill. 2).
• Vérifiez encore une fois toutes les fixations et conne-
xions électriques, y inclus celles que vous n'avez pas
touchées.
• Remontez la locomotive avec précaution. Veillez à ce
qu'aucun câble ne soit coincé.
13