Hilti Solarpark Instrucciones De Montaje página 13

Auxiliaires de montage
Hilti recommande l'utilisation du gabarit Hilti pour l'orientation des rails longitudi-
naux (MSP-AL-LC, 18). L'écartement d'entraxe des rails longitudinaux est déter-
miné par le type de module utilisé et sa disposition. Observer les instructions de
montage du constructeur de modules.
Vue d'ensemble du système
La liste des pièces énumère l'ensemble des composants du système.
Illustration : Profils battus (MSP-HDG-RP, 1) enfoncés dans le sol
1a
L'écartement entre les poteaux support (MSP-HDG-RP, 1) ainsi que la profondeur
d'enfouissement sont déterminés selon les données statiques et l'expertise du ter-
rain à bâtir spécifiques au projet.
Illustration : Montage des poteaux support (MSP-AL-SP, 5) sur des socles en béton
1b
1. Positionner le gabarit de perçage ou la plaque isolante (MSP-AL-BPI, 2) sur les
fondations et marquer les trous de forage.
2. Procéder au perçage pour les pieux d'ancrage (4) Hilti M12 ou M16 en version
inoxydable. Le choix de l'ancrage est déterminé selon les données statiques.
3. Positionner la plaque isolante (MSP-AL-BPI, 2) sur les fondations en béton.
4. Placer la plaque de base (MSP-AL-BP, 3) sur la plaque isolante et l'ancrer.
5. Placer les poteaux support (MSP-AL-SP, 5) avant et arrière sur les plaques de
base (MSP-AL-BP, 3).
Illustration : Montage d'ancrages composites (MSP-HDG-CI, 31) dans des fondations en béton
1c
1. Creuser les trous de fondation. Les dimensions des trous de fondation varient
en fonction des conditions statiques, géologiques et climatiques et doivent, en
cas de doutes, être validées par un staticien compétent. Les trous de fondation
doivent avoir au minimum un diamètre de 40 cm et une profondeur de 55 cm.
2. Préparer les ancrages composites : faire passer par le trou inférieur des ancrages
composites un acier d'armature pour béton d = 10 mm et fixer. Longueur mini-
male de la barre d'acier 150 mm ou selon les exigences statiques.
3. Armer les différents éléments de fondation selon les exigences statiques.
Illustration : Montage des poteaux support (MSP-AL-SP, 5) sur soutènement par ancrage
1d
1. Positionner la plaque adaptatrice (MSP-AL-EAA 16, 27) sur le soutènement par
ancrage (non fourni par Hilti) et la fixer à l'aide d'une vis M16 appropriée selon
les exigences statiques.
2. Poser la plaque isolante (MSP-AL-BP, 3) sur la plaque adaptatrice (MSP-AL-EAA
16, 27) et la fixer des deux côtés à l'aide de vis (M12×40 A2-70, 28), rondelle
(A13/24 A4, 29) et écrou (M12 A4-70, 7). Couple de serrage M
3. Installer les poteaux support (MSP-AL-SP, 5) avant et arrière sur les plaques iso-
lantes (MSPAL-BP, 3.
4. Visser sur le poteau support arrière (MSP-AL-SP, 5) une vis hexagonale (M12×100
A2-70, 6) côté extérieur et sur le poteau support avant (MSP-AL-SP, 5) deux vis
Illustration : Prémontage d'éléments de liaison confort (MSP-AL-CC, 9) sur le rail transversal (MSP-AL-TC, 11)
2a
Illustration : Prémontage d'éléments de liaison de base (MSP-AL-BC, 10) sur le rail transversal (MSP-AL-TC, 11)
2b,c,d
1. Prévoir pour chaque rail transversal (MSP-AL-TC, 11) deux éléments de liaison
confort (MSP-AL-CC, 9) ou de base (MSP-AL-BC, 10) dans la rainure longitudi-
nale du rail transversal.
Illustration : Prémontage du connecteur à la croix (MSP-AL-XC, 12)
3
1. Mise à disposition des connecteurs à la croix (MSP-AL-XC, 12) requis : deux
connecteurs à la croix (MSP-AL-XC, 12) sont requis selon le point de croisement
projeté des rails longitudinaux (MSP-AL-LC, 18) avec les rails transversaux (MSP-
AL-TC, 11).
Printed: 01.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176383 / 000 / 00
En cas de fondation du système sur des socles en béton, Hilti recommande l'utili-
sation d'un gabarit de perçage pour le marquage des trous de forage.
Il convient à cet effet d'utiliser la plaque isolante (MSP-AL-BPI, 2).
Ceci permet d'assurer que l'écartement entre les trous de forage est exactement
respecté sur les socles en béton.
Le contenu de la livraison peut varier selon la commande.
Les profils battus (MSP-HDG-RP, 1) conviennent pour un enfouissement dans des
sols non ou faiblement agressifs (classe de sols I en conformité avec DIN 50929).
6. Insérer une vis hexagonale (M12×100 A2-70, 6) côté extérieur sur le poteau sup-
port arrière (MSP-AL-SP, 5) et deux vis hexagonales (M12×100 A2-70, 6) sur le
poteau support avant (MSP-AL-SP, 5), visser un écrou (M12 A4-70, 7) et serrer
à l'aide de la clé à douille 19 mm. Couple de serrage M
7. Positionner le rail support (MSP-AL-SC, 8) sur le pied d'appui arrière, insérer
une vis hexagonale (M12×100 A2-70, 6), visser un écrou (M12 A4-70, 7) et ser-
rer à l'aide de la clé à douille 19 mm. Couple de serrage M
8. Positionner le rail support (MSP-AL-SC, 8) sur le poteau support avant, insérer
une vis hexagonale (M12×100 A2-70, 6), visser un écrou (M12 A4-70, 7) et ser-
rer à l'aide de la clé à douille 19 mm. Couple de serrage M
4. Couler le béton (classe de résistance minimale à la compression C20/25 ou selon
les exigences statiques) dans le trou de fondation.
5. Planter les ancrages composites (MSP-HDG-CI, 31) dans les fondations et rem-
plir de béton selon un procédé approprié. Ce faisant, positionner les ancrages
composites respectivement verticalement, horizontalement ou axialement.
hexagonales (M12×100 A2-70, 6) avec écrou (M12 A4-70, 7) et serrer à l'aide
d'une clé à douille 19 mm. Couple de serrage M
5. Positionner le rail support (MSP-AL-SC, 8) sur le pied d'appui arrière, insérer une
vis hexagonale (M12×100 A2-70, 6) avec écrou (M12 A4-70, 7) et serrer à l'ai-
de d'une clé à douille 19 mm. Couple de serrage M
= 50 Nm. 6. Positionner le rail support (MSP-AL-SC, 8) sur le poteau support avant, insérer
d
une vis hexagonale (M12×100 A2-70, 6) avec écrou (M12 A4-70, 7) et serrer à
l'aide d'une clé à douille 19 mm. Couple de serrage M
2. Positionner l'élément de liaison en respectant l'écartement des poteaux support
et serrer légèrement une vis par élément de liaison à l'aide d'une clé à douille
15 mm.
2. Mettre en place les connecteurs à la croix (MSP-AL-XC, 12) dans le rail trans-
versal (MSP-AL-TC, 11) et les tourner de 90° dans le sens des aiguilles d'une
montre.
3. Positionner à peu près les connecteurs à la croix (MSP-AL-XC, 12) en respec-
tant la position projetée du rail longitudinal (MSP-AL-LC, 18).
fr
= 50 Nm.
d
= 50 Nm.
d
= 25 Nm.
d
= 50 Nm.
d
= 50 Nm.
d
= 25 Nm.
d
13