EN
Safety
DE
Sicherheit
ES
Seguridad
•
Esta torneira deve ser instalada por uma pessoa com as
devidas qualificações.
•
Apenas para uso doméstico.
•
Verifique se a torneira se adequa ao seu sistema de
abastecimento de água.
•
A pressão de fornecimento mínima para esta torneira está
indicada na embalagem.
•
A pressão de funcionamento máxima é de 5 bar.
•
Este produto deve ser ligado a um fornecimento de água em
conformidade com os Regulamentos de Fornecimento de Água
e com os Regulamentos de construção. Se tiver alguma dúvida
sobre estes requisitos, contacte um canalizador qualificado ou a
sua empresa de fornecimento de água local.
•
Uma prevenção adequada do retorno da água deve ser incluída
como parte da instalação desta torneira. Por exemplo, ao instalar
válvulas de não-retorno nos tubos de fornecimento de água.
•
É importante que os tubos de fornecimento de água sejam
purgados antes de ligar a torneira, de forma a certificar-se de
que nenhum resíduo oriundo dos tubos ou da canalização entre
na torneira.
•
Se uma caldeira de combinação estiver instalada, desligue a
caldeira antes de começar a trabalhar.
•
Isole o fornecimento de água quente e fria tão próximo como
possível das ligações da torneira.
•
CUIDADO: Não aperte em demasia os acessórios, uma vez que
pode danificar o produto.
•
Tenha um cuidado especial ao instalar as mangueiras de
fornecimento flexíveis. Aperte apenas utilizado as suas mãos
e não aperte em demasia. Nunca torça ou dobre o tubo
flexível durante a montagem, uma vez que pode danificar ou
enfraquecer o tubo, causando fugas.
80mm
≥3Nm
<15mm
•
Certifique-se de que o aparelho se encontra instalado
corretamente antes de o utilizar.
•
Quando a instalação estiver concluída, ligue o fornecimento
de água e verifique a existência de fugas em todos os pontos
de ligação.
Cuidados e manutenção
•
Utilize água com sabão e um pano macio húmido para limpar a
superfície do produto. Seque com um pano limpo.
•
Nunca utilize solventes, esfregões, abrasivos, lixívia, ácidos,
detergentes fortes, agentes de limpeza químicos agressivos ou
soluções de limpeza do tipo solvente no produto.
•
Verifique periodicamente os acessórios e as ligações, de forma a
certificar-se de que não existem fugas.
•
As mangueiras da alimentação vêm com filtros de rede para
evitar que o lixo do abastecimento da água danifique a torneira.
Com o passar do tempo, estes podem ficar bloqueados,
reduzindo o fluxo de água da torneira. Se isto acontecer, desligue
o abastecimento de água da torneira, desligue as mangueiras e
limpe os filtros.
•
A maioria das torneiras estão equipadas com um arejador
resistente à acumulação de calcário na extremidade do bico
da torneira. No caso de acumulação de calcário, é possível
removê-lo facilmente esfregando cuidadosamente o arejador
com o dedo.
Garantia
Brico Depot é responsável por defeitos de conformidade do produto
conforme nos termos da Lei das Garantias (Decreto-Lei n.º 67/2003,
alterado pelo Decreto-Lei n.º 84/2008.
FR
Sécurité
RUS
PT
Segurança
11
PL
Bezpieczeństwo
RO
Siguran ă
TR
Emniyet
Este produto tem uma garantia de 10 anos a partir da data de compra,
no âmbito de uma utilização doméstica normal, não profissional.
A garantia só pode ser aplicada mediante apresentação do talão
de caixa ou fatura de compra. Guarde a sua prova de compra num
local seguro.
A garantia abrange as avarias e mau funcionamento do produto, sob
reserva de uma utilização em conformidade com os intuitos para que
o produto foi criado e sob reserva de uma instalação e manutenção
em conformidade com as regras da arte e as informações do manual
de utilização.
Este produto tem de ser instalado de modo a que possa ser retirado
posteriormente sem ficar deteriorado.
Esta garantia contratual não abrange defeitos e deteriorações
provocados por um desgaste natural das peças, intempéries,
inundações, libertações de calor, gelo, danos causados pela qualidade
da água (calcário, agressividade, corrosão...), pela presença de corpos
estranhos veiculados ou não pela água (areia, limalhas...) ou a falta
de arejamento da peça e os danos que poderão ser consequência
de uma utilização inadequada, uma utilização abusiva, negligência,
acidente ou manutenção defeituosa, ou a não conformidade com as
regras da arte ou informações do manual de utilização.
Estão também exclufdas da garantia as consequências nefastas
devido à utilização de acessórios e/ou peças sobresselentes que não
sejam originais ou não adaptadas, à desmontagem ou modificação
do produto.
A garantia limita-se às peças reconhecidas como defeituosas. Ela
não abrange, em caso algum, as despesas resultantes (deslocamento,
mão-de obra) e os danos diretos ou indiretos.
IMPORTANTE -
GUARDE ESTA
INFORMAÇÃO
PARA REFERÊNCIA
FUTURA: LER
CUIDADOSAMENTE
TR
Başlamadan Önce
•
Listelenen tüm parçaların mevcut olduğundan emin olun.
•
Listelenen tüm aletlerin mevcut olduğundan emin olun.
•
Bu talimatları gelecekte başvurmak için saklayın.
•
Bu talimatlara uymamanız kişisel yaralanmaya, ürünün hasar
görmesine veya mal kaybına sebep olabilir.
•
Bu batarya uygun yetkinliğe sahip bir kişi tarafından
monte edilmelidir.
•
Sadece evsel kullanım içindir.
•
Bataryanın su sisteminize uygunluğunu kontrol edin.
•
Bu batarya için minimum su giriş basıncı pakette belirtilmiştir.
•
Maksimum çalışma basıncı 5 bar'dır.
•
Bu ürün yerel Su Tedarik Düzenlemeleri ve İnşaat Düzenlemeleri
uyarınca su tesisatına bağlanmalıdır. Bu gereksinimler hakkında
şüphe duyuyorsanız, uzman bir tesisatçı veya yerel Su Tedarik
Şirketi ile irtibat kurun.
•
Yeterli düzeyde geri akışın önlenmesi bu bataryanın montajının bir
parçası olarak dahil edilmiştir. Örneğin su tedarik hattı borularına
çek valflerin monte edilmesi gibi.
•
Tedarik hattı borularının batarya ile bağlanmadan önce, bataryaya
herhangi bir boru veya tesisat kalıntısının girmesini önlemek için
yıkanması gerekir.