Sandberg Sound Box 7.1 Manual De Instrucciones página 24

S/PDIF IN: Schließen Sie eine digitale
Audioquelle an, von der Sie etwas aufnehmen
möchten.
S/PDIF OUT: Schließen Sie ein digitales
Audiogerät an, von dem aus Sie Sound
wiedergeben möchten.
USB: Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel
an. Schließen Sie das andere Ende des USB-
Kabels an Ihren PC an, wie in Abschnitt 3 unter
dem entsprechenden Betriebssystem
beschrieben.
2.4 Anschlüsse an der Seite der Box
Abbildung 4. Anschlüsse an der Seite der Box.
Mikrofoneingang 1: Schließen Sie ein Mikrofon
an (mono im linken Kanal)
Mikrofoneingang 2: Schließen Sie ein Mikrofon
an (mono im rechten Kanal)
HINWEIS: Wenn an jedem Mikrofoneingang ein
Mikrofon angeschlossen ist, können Sie stereo
aufnehmen.
3 Installation
3.1 Installation bei Windows
1. Schließen Sie die Box an einen freien USB-
Port an Ihrem Computer an.
2. Legen Sie die mitgelieferte CD ein und führen
Sie die Datei „D:\Setup.exe" aus (wobei „D"
für Ihr CD-/DVD-Laufwerk steht).
3. Klicken Sie auf „Abschließen". Ihr Computer
startet neu.
® 7 + 8
23
3.2 Installation bei Windows
HINWEIS: Schließen Sie die Box noch nicht an.
1. Legen Sie die mitgelieferte CD ein und führen
Sie die Datei „D:\Vista\Setup.exe" aus (wobei
„D" für Ihr CD-/DVD-Laufwerk steht).
2. Schließen Sie die Box an einen freien USB-
Port an Ihrem Computer an und klicken Sie
auf „Erneut versuchen".
3. Klicken Sie auf „Abschließen". Ihr Computer
startet neu.
3.3 Installation bei Windows
HINWEIS: Schließen Sie die Box noch nicht an.
1. Legen Sie die mitgelieferte CD ein und führen
Sie die Datei „D:\XP\Setup.exe" aus (wobei
„D" für Ihr CD-/DVD-Laufwerk steht).
2. Schließen Sie die Box an einen freien USB-
Port an Ihrem Computer an und klicken Sie
auf „OK".
3. Klicken Sie auf „Weiter", und noch einmal auf
„Weiter".
4. Klicken Sie auf „Abschließen". Ihr Computer
startet neu.
Ihnen steht jetzt im Anzeigenbereich das Symbol
zur Verfügung. Klicken Sie auf das Symbol,
um die Box zu konfigurieren. Die Konfigurationen
werden in den folgenden Abschnitten
Kartenreiter für Kartenreiter betrachtet.
HINWEIS: Der folgende Text bezieht sich auf die
englischen Bezeichnungen. Wenn Sie keine
englische Windows-Version haben, sind diese
möglicherweise in die Sprache Ihrer Windows-
Version übersetzt.
®
Vista
®
XP