4
Assemblare il telaio A con i carter B, come mostrato.
Assemble the frame A with the carters B, as shown.
5
Ruotare sul lato inferiore ed assemblare la carcassa con le sponde del cassetto,
come mostrato.
*Attenzione: montare correttamente la carcassa come mostrato nei riquadri a se-
conda del tipo di cassetto utilizzato.
Turn upside down and assemble the chassis with the drawer sides, as shown.
* Attention: mount the chassis in the correct way, as shown in the boxes, according
to the type of drawer used.
Assembler le châssis A avec les carters B, comme illustré.
Ensamblar el marco A con los cárter B, como se muestra.
Renverser et assemblez le carcasse avec les côtés du tiroir, comme illustré.
* Attention: monter le carcasse dans le bon sens, comme indiqué dans les cartons,
en fonction du type de tiroir utilisé.
Girar en la parte inferior, y ensamblar el chasis con los lados del cajón, como se
muestra.
* Atención: montar el chasis correctamente, como se muestra en los recuadros,
según el tipo de cajón utilizado.
BLUM TANDEMBOX
GRASS NOVA PRO, GRASS DWD XP, HETTICH ARCITECH