Publicidad

Instrucciones Generales
IG-116-ES
versión 06
PFS-62
CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
SUBTERRÁNEOS
LIB
26.03.2008
Centros de
Aparamenta
Aparamenta
Protección y
Cuadros de
Transformadores de
Transformación
Distribución Secundaria
Distribución Primaria
Automatización
Baja Tensión
Distribución

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ormazabal PFS-62 Serie

  • Página 1 Instrucciones Generales IG-116-ES versión 06 PFS-62 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 Centros de Aparamenta Aparamenta Protección y Cuadros de Transformadores de Transformación Distribución Secundaria Distribución Primaria Automatización Baja Tensión Distribución...
  • Página 2 Ormazabal, a fin de proporcionar un nivel de protección aceptable para las personas y los bienes, y teniendo en consideración las recomendaciones aplicables al respeto al medio ambiente, desarrolla y construye sus productos de acuerdo con el principio de seguridad integrada, basado en los siguientes criterios: Eliminando los peligros siempre que sea posible.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 ÍNDICE DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ..........5 1.1. CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS ................6 TRANSPORTE ......................6 2.1. ACCESOS ......................... 6 INSTALACIÓN......................7 3.1. UBICACIÓN ....................... 7 3.2. PLANIFICACIÓN ....................... 7 3.3.
  • Página 4 INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 MANTENIMIENTO ..................... 19 5.1. LIMPIEZA......................... 19 INFORMACIÓN ADICIONAL ..................20 6.1. PLANOS DIMENSIONALES ..................20 6.1.1. PFS-62-1T-H Tipo 1P (1 Puerta) ..............20 6.1.2. PFS-62-1T-H Tipo 2P (2 Puertas)..............21 6.1.3.
  • Página 5: Descripción Y Características Principales

    26.03.2008 1. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES PFS-62 de Ormazabal es un Centro de Transformación Subterráneo de maniobra interior, diseñado según norma UNE-EN 61330, para su utilización en redes de distribución eléctrica públicas de hasta 36 kV, pudiendo contener uno o dos transformadores de hasta 1000 kVA.
  • Página 6: Características Mecánicas

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 Existen dos versiones con diferentes configuraciones PFS-62-H, en el que las rejillas de PFS-62-V, en el que las rejillas se ventilación se hallan ubicadas en un sitúan en sendas torres de ventilación. plano horizontal a cota 0.
  • Página 7: Instalación

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 3. INSTALACIÓN 3.1. UBICACIÓN Debe definirse exactamente el lugar de emplazamiento indicando las cotas de alineación y la altitud a los puntos de referencia, nivel de cota 0, acabado circundante, salida de aguas pluviales (en el caso de la ventilación horizontal) y posición de las tapas de acceso.
  • Página 8: Hormigonado Del Fondo

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 Disponer, al menos, de una escalera portátil por cada equipo de trabajo, dicha escalera debe sobrepasar en 1 m el borde de la excavación. No deben instalarse en el interior de la excavación máquinas accionadas por motores de explosión que generen gases como el CO, a no ser que se utilicen los equipos necesarios para su extracción.
  • Página 9: Manipulación

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 3.6. MANIPULACIÓN El Centro de Transformación PFS-62 dispone de unos insertos DEHA que permiten su correcta manipulación mediante un balancín, eslingas y enganchadores adecuados con el objeto de garantizar un izado lo más equilibrado posible.
  • Página 10: Fijación Y Relleno

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 3.7. FIJACIÓN Y RELLENO Para garantizar un correcto anclaje de PFS-62 al suelo (dado que flota si se llena la excavación de agua, al desalojar más volumen que su peso) es necesario rellenar la excavación inmediatamente hasta la altura de las entradas de cables como máximo después del proceso de colocación y nivelación.
  • Página 11: Acceso Y Sellado De Cables

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 Introducir en el hueco existente entre la pared perimetral de la tapa y de la envolvente, el perfil de goma Roundex suministrado con PFS-62, presionando ésta hacia el fondo de la hendidura con objeto de ajustarla.
  • Página 12: Circuito De Protección Y Puesta A Tierra

    Cerrar la abrazadera en la posición indicada en la Figura 3.3 (detrás de la muesca). e. En caso de cortar accidentalmente el pasacables por una zona inadecuada, ponerse en contacto con el departamento Técnico – Comercial de Ormazabal. MUY IMPORTANTE: No utilizar espuma de poliuretano u otro tipo de sellante.
  • Página 13: Puesta A Tierra De Servicio

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 3.11.2. Puesta a Tierra de Servicio La línea de tierra de servicio (neutro) une el embarrado de neutro del CBT con su caja de seccionamiento dispuesta en el interior del Centro de Transformación. Se puede realizar la conexión de la tierra de protección y de la tierra de servicio en obra una vez determinadas las características del terreno y las condiciones de explotación del Centro de Transformación.
  • Página 14: Secuencia De Operaciones

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 La Figura 3.4. representa de forma esquemática la configuración de la red de tierras exteriores recomendada. Dimensiones en milímetros Figura 3.4: Red de tierras exteriores recomendada 4. SECUENCIA DE OPERACIONES 4.1.
  • Página 15 Para acceder al Centro de Transformación se deben realizar las siguientes operaciones: Abrir la tapa accionando en el tornillo reflejado en la Figura 4.2 mediante llave ORMAZABAL, que se suministra con el Centro de Transformación. Girar la tapa de registro, según Figura 4.3, para facilitar el accionamiento sobre la cerradura o candado.
  • Página 16 INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 Dejar las mallas laterales de protección debidamente posicionadas tirando de ellas de forma lateral (según flechas A), insertando los enganches en forma de “U” que disponen las mallas en su zona inferior en el carril perimetral del marco según las Figuras 4.6 en los puntos B.
  • Página 17: Configuración De Cables Y Losetas

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 4.2. CONFIGURACIÓN DE CABLES Y LOSETAS Una vez dentro del Centro de Transformación, el suelo sobre el que se realizan las operaciones de maniobra pertinentes en la aparamenta de MT y cuadro de BT, se compone de losetas de poliéster de diferentes tamaños que van apoyadas sobre el suelo del edificio.
  • Página 18 INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 La posición recomendada de los cables según el esquema eléctrico especificado para PFS-62-2T es la que se muestra en la Figura 4.13: Figura 4.13: Disposición de cables en PFS-62-2T Una vez situados los cables de MT y BT hay que volver a situar las losetas a su posición original según la disposición indicada en la Figura 4.14: Figura 4.14: Disposición de losetas en PFS-62-2T...
  • Página 19: Puesta En Servicio

    Se recomienda realizar periódicamente una limpieza de las arquetas de los modelos de PFS-62 de ventilación horizontal. Consultar el documento de Instrucciones Generales IG de Ormazabal correspondiente para puesta en servicio y maniobras de las diferentes unidades funcionales de MT y BT del Centro de Transformación.
  • Página 20: Información Adicional

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 6. INFORMACIÓN ADICIONAL 6.1. PLANOS DIMENSIONALES 6.1.1. PFS-62-1T-H Tipo 1P (1 Puerta) Cota 0 Dimensiones en milímetros Figura 6.1: Plano Dimensional de PFS-62-1T-H Tipo 1P Hoja 20 de 28...
  • Página 21: Pfs-62-1T-H Tipo 2P (2 Puertas)

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 6.1.2. PFS-62-1T-H Tipo 2P (2 Puertas) Cota 0 Dimensiones en milímetros Figura 6.2: Plano Dimensional de PFS-62-1T-H Tipo 2P Hoja 21 de 28...
  • Página 22: Pfs-62-1T-V Tipo 1P (1 Puerta)

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 6.1.3. PFS-62-1T-V Tipo 1P (1 Puerta) Cota 0 Dimensiones en milímetros Figura 6.3: Plano Dimensional de PFS-62-1T-V Tipo 1P Hoja 22 de 28...
  • Página 23: Pfs-62-1T-V Tipo 2P (2 Puertas)

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 6.1.4. PFS-62-1T-V Tipo 2P (2 Puertas) Cota 0 Dimensiones en milímetros Figura 6.4: Plano Dimensional de PFS-62-1T-V Tipo 2P Hoja 23 de 28...
  • Página 24: Pfs-62-2T-H Tipo 1P (1 Puerta)

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS versión 06 26.03.2008 6.1.5. PFS-62-2T-H Tipo 1P (1 Puerta) Cota 0 Dimensiones en milímetros Figura 6.5: Plano Dimensional de PFS-62-2T-H Tipo 1P Hoja 24 de 28...
  • Página 25: Pfs-62-2T-V Tipo 1P (1 Puerta)

    INSTRUCCIONES GENERALES DE PFS-62 IG-116-ES versión 06 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRÁNEOS 26.03.2008 6.1.6. PFS-62-2T-V Tipo 1P (1 Puerta) Cota 0 Dimensiones en milímetros Figura 6.6: Plano Dimensional de PFS-62-2T-V Tipo 1P Hoja 25 de 28...
  • Página 26: Planos De Instalación

    En la placa de hormigón, se dejarán salientes 4 extremos del mallazo, para la conexión de colector de tierras. Instalar el edificio a un nivel ligeramente superior que la cota 0. Para instalación en terrenos en pendiente o con paso de líneas eléctricas, consultar con el Departamento Técnico - Comercial de Ormazabal. Hoja 26 de 28...
  • Página 27: Pfs-62-2T-V Tipo 1P (1 Puerta)

    En la placa de hormigón, se dejarán salientes 4 extremos del mallazo, para la conexión de colector de tierras. Instalar el edificio a un nivel ligeramente superior que la cota 0. Para instalación en terrenos en pendiente o con paso de líneas eléctricas, consultar con el Departamento Técnico - Comercial de Ormazabal. Hoja 27 de 28...
  • Página 28 DEPARTAMENTO TÉCNICO - COMERCIAL: www .ormazabal.com Hoja 28 de 28...

Este manual también es adecuado para:

Pfs-62-1t-hPfs-62-1t-vPfs-62-2t-hPfs-62-2t-v

Tabla de contenido