Introdução; Graxa Para Carbono; Garantia - Specialized Bicycle Components VADO Serie Traducción De Las Instrucciones Originales

IMPORTANTE:
Este manual foi escrito originalmente em Inglês (Instruções Originais). Esta versão é uma "Tradução das instruções
originais".
Este manual de instruções contém apenas informações específicas à sua bicicleta Specialized Turbo VADO/COMO,
e deve ser utilizado juntamente com o Manual do Proprietário da Bicicleta Specialized. ("Manual do Proprietário").
Ele contém informações importantes sobre desempenho e segurança, bem como informações técnicas, e é
importante que você leia-o antes de pedalar pela primeira vez e guarde-o para referência. Você também deve ler
o Manual do Usuário completo, porque ele contém informações e instruções gerais importantes que devem ser
seguidas. Se você não possui uma cópia do Manual do Usuário, você pode realizar um download sem custo no site
www.specialized.com, ou obtê-lo de seu Revendedor Autorizado mais próximo ou com o Rider Care Specialized.
Outras informações a respeito de segurança, desempenho e serviço para componentes específicos, como
suspensão ou pedais em sua bicicleta, ou para acessórios como capacetes ou luzes também podem estar
disponíveis. Certifique-se de que seu Revendedor Autorizado Specialized tenha lhe dado toda parte escrita inclusa
com sua bicicleta ou acessórios. No caso de conflito entre as informações entre este manual de instruções e
as informações fornecidas por um fabricante de componente, por favor entre em contato com seu Revendedor
Autorizado Specialized mais próximo.
Sua VADO / COMO é classificada como uma EPAC (Electrically Power Assisted Cycle, também conhecida como uma
Pedelec), e chamada neste manual como bicicleta, a não ser que indicado de outra forma.
LINGUAGENS ADICIONAIS DISPONÍVEIS PARA DOWNLOAD EM www.specialized.com.
Ao ler este manual, você irá se deparar como alguns símbolos e avisos importantes, que serão explicados abaixo:
PERIGO! A combinação deste símbolo e palavra indica uma situação potencialmente perigosa,
que se não evitada, pode resultar em ferimentos sérios ou morte. Muitos destes avisos dizem,
"você pode perder o controle e cair". Como qualquer queda pode resultar em ferimentos sérios
ou morte, nem sempre incluímos o perigo de ferimentos ou morte.
CUIDADO: A combinação do símbolo de alerta de segurança e a palavra CUIDADO indica uma
situação potencialmente perigosa, que se não evitada, pode resultar em ferimentos leves ou
moderados, ou representa um alerta contra práticas perigosas.
A palavra CUIDADO utilizada sem o símbolo de alerta de segurança indica uma situação que, se
não evitada, pode resultar em danos sérios à bicicleta ou na violação de sua garantia.
INFORMAÇÕES: Este símbolo alerta o leitor sobre informações particularmente importantes.
DICA TÉCNICA: Dicas Técnicas são dicas e truques úteis que dizem respeito à instalação e
uso.
GRAXA: Este símbolo significa que uma graxa de alta qualidade deve ser aplicada, como
ilustrado.
GRAXA PARA CARBONO: Este símbolo significa que é necessário aplicar graxa de carbono
para aumentar a fricção, como ilustrado.
TORQUE: Este símbolo indica o valor de torque correto para um parafuso específico. Para
atingir um valor de torque específico, um torquímetro de qualidade deve ser utilizado.
Por favor, consulte a garantia escrita que foi fornecida com a sua bicicleta, ou visite
cópia também está disponível com seu Revendedor Autorizado Specialized.
1
1. INTRODUÇÃO

1.1. GARANTIA

www.specialized.com Uma