Página 5
The crossover must be checked each time before use to make sure it is in proper working condition. Vor jeder Benutzung ist der Überstieg auf ordnungsgemäßen Zustand zu prüfen. The crossover must not be used if it has any defects. Bei Mängeln darf der Überstieg nicht benutzt werden.
Página 6
Her kullanýmdan önce platformun nizama uygun olup olmadýðýna dair durumu kontrol edilir. Før hver bruk må du kontrollere at arbeidsbroen befinner seg i forskriftsmessig stand. Eksiklik bulunmasý halinde platform kullanýlamaz. Ved mangler må arbeidsbroen ikke benyttes. Eksiklikler giderildikten sonra yeniden platform kullanýmýna izin verilir. Bruk er først tillatt etter at mangelen er rettet.