Publicidad
a. Aprire tutti i cartoni, posizionare la base (2) a terra
e caricarla con le piastre di cemento (1) 50x50cm
(non incluse).
b. Posizionare il sostegno (3) già completo di tubo di
ferro quadrato nella parte inferiore della base (2) e
fissare con le viti predisposte (4). Sganciare i mo-
schettoni che si trovano sulla parte superiore del
sostegno.
a. Open all carton boxes, position the base (2) on the
floor and put into the cement plates 50x50cm (not
incl.) (1).
b. Position the parasol pole (3) incl. the square iron
tube into the base (2). Fasten with foreseen screws
(4). Unhook the snap links positioned on the upper
part of the arm.
a. Zunaechst alle Kartons oeffnen. Staender (2) auf
den Boden legen und Zementplatten (1) 50x50cm
(nicht inbegriffen) einlegen.
b. Mast (3) an hand des quadratischen Rohres in den
Staender (2) einfuegen. Mit dazubestimmten Schrau-
ben fixieren (4). Klammern, die in der oberen Seite
des Armes befestigt sind, abhaengen.
a. Ouvrir tous les cartons. positionner le pied (2) par
terre et inserer les dalles en ciment 50x50cm (pas
incl.) (1).
b. Inserer le mat (3) du parasol dans le tube du pied
(2). le mat est deja avec tube en fer carre. fixer avec
la vis (4). Decrocher les mousquetons sur la partie
sup du mat.
a. Abra todas las cajas, ponga la base (2) en el suelo
totalmente plana y colocar encima las losas de ce-
mento (1) 50x50 (no incluidas).
b. Insertar el mástil (3) ya completo de un tubo de hie-
rro cuadrado en la parte inferior de la base (2) y fijar
con los tornillos (4). Desenganche los mosquetones
que se encuentran en la parte superior del mástil.
1 I
1 uk
2
1 D
1 F
1 E
4
1
3
2
Publicidad
