Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
UDECOM
Instalación - Conexionado - Configuración
Máximo: 14 centrales UC-102
4
UC-102 (2)
1
2
3
A
4
5
6
B
7
8
9
C
0
D
*
4
UC-102 (1)
1
2
3
A
4
5
6
B
7
8
9
C
*
0
D
UC-1000
EQUIPOS Y SISTEMAS MEGAFONÍA / INTERCOM
Tel.: +34 934 772 854 / +34 609 914 787
Sistema UDECOM
ESTRUCTURA - Sistema UDECOM
B
SW-18
UW-25A
FUENTE
PRINCIPAL
B
SW-18
UW-25A
FUENTE
PRINCIPAL
ude@udeaudio.com
Sistema
Asistencial
Máximo: 900 secundarios UC-104 / UC-140
A
UC-104
1
2
3
4
C
C
UW-13
UW-14
UW-11
UW-25A
FUENTE
SUPLETORIA
A
UC-104
2
1
3
4
C
C
UW-13
UW-14
UW-11
UW-25A
FUENTE
SUPLETORIA
A
BUS UC-104
B
BUS UC-102
PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
BARCELONA - SPAIN
UC-104
1
2
3
4
C
C
UW-13
UW-14
UW-14
UW-11
250 secundarios UC-104 / UC-140
UC-104
2
1
3
4
C
C
UW-13
UW-14
UW-14
UW-11
250 secundarios UC-104 / UC-140
1 cable FTP - CAT 5
2 cables 1,50 mm² de sección ( ALIMENTACION)
1 cable FTP - CAT 5
1 cable apantallado de 2x0,25 mm² de sección (RS485)
rev.
UC-140
UW-19
Máximo:
UC-140
UW-19
Máximo:
0
610.410C
1
40
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para UDE UDECOM
Resumen de contenidos para UDE UDECOM
- Página 1 UDECOM Sistema Asistencial Instalación - Conexionado - Configuración Sistema UDECOM ESTRUCTURA - Sistema UDECOM Máximo: 14 centrales UC-102 Máximo: 900 secundarios UC-104 / UC-140 SW-18 UC-104 UC-104 UC-140 UC-102 (2) UW-13 UW-13 UW-19 UW-14 UW-14 UW-14 UW-11 UW-11 UW-25A UW-25A Máximo:...
-
Página 2: Descripción Del Sistema Udecom
INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN 1. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA UDECOM: Un sistema UDECOM se compone de: - Una o varias centrales de control UC-102, hasta un máximo de 14 por sistema. - Del número de secundarios UC-104 y UC-140 necesarios para cubrir todos los puntos a comunicar: habitaciones, baños geriátricos y otras dependencias (hasta 250 secundarios por cada central UC-102). -
Página 3: Diagrama Instalación Tipo
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN DIAGRAMA INSTALACIÓN TIPO UW-25A ALIMENTACION BUS UC-104 UC-102 UW-18 PLANTA 2 UC-105 CANCEL ENTER UC-102 (nº 3) UW-14 UW-14 UC-104 UC-104 UW-10 UW-14 UW-10 UW-10 BAÑO BAÑO BAÑO INDEPENDIENTE UW-19 HABITACION HABITACION INDIVIDUAL... - Página 4 ANEXO 4 = Números y etiquetas secundario UC-104. Ver CONFIGURACIÓN BÁSICA - UC-104 Pag. 24 P-10. Configuración AVANZADA sistema UDECOM - UdeConf UC102. Por último, proceder a configurar todo el sistema mediante la aplicación UdeConf UC102 para disponer de todas las funciones del sistema.
- Página 5 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN INSTALACIÓN EQUIPOS - UC-104 / UC-140 / UW-11 / UW-13 / UW-14 / UW-19 SECUNDARIO HABITACION UC-104 UC-104 En la instalación separe la caratula superior del modúlo SECUNDARI UC-104. COLOCACION EN SENTIDO HORIZONTAL...
-
Página 6: Conexionado Secundario Uc-104
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN CONEXIONADO SECUNDARIO UC-104 - UW-11 / UW-13 / UW-14 / UW-19 UW-13 UW-19 UW-14 PULSADOR MÓDULO PULSADOR ANULACIÓN LLAMADA AUXILIAR LLAMADA BAÑO LLAMADA BAÑO OPCIONAL El secundario UC-104 permite la conexión de hasta 4 módulos de llamada UW-13... - Página 7 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN / CONEXIONADO / MONTAJE - UC-140 Cajetín para empotrar tabique macizo: Ref. UDE UW-94 Cajetín para empotrar tabique hueco: Ref. UDE UW-74 Caja para superfície: Ref. UDE UW-84 CIRCUITO CONEXIONADO CIRCUITO CONFIGURACIÓN VER DIAGRAMA CONEXIONADO VER TABLA CONFIGURACIÓN...
-
Página 8: Configuración Identificador - Baño Geriatrico Del 1 Al
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN IDENTIFICADOR - BAÑO GERIATRICO del 1 al 20 CIRCUITO CONEXIONADO Retirar el CIRCUITO CONEXIONADO para acceder al CIRCUITO CONFIGURACIÓN CIRCUITO CONFIGURACIÓN CIRCUITO CONFIGURACIÓN Conector Llave técnica UW-T El UC-140 permite configurar su indentificador del... -
Página 9: Conexionado Secundario Uc-140 - Uw-14 / / Uw
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN CONEXIONADO SECUNDARIO UC-140 - UW-14 / / UW-19 CIRCUITO CONEXIONADO CIRCUITO CONEXIONADO UW-14 UW-19 PULSADOR PULSADOR ANULACIÓN LLAMADA BAÑO LLAMADA BAÑO ENTRADA SALIDA 12 VDC 12 VDC 2 x 1,50 mm² . 2 x 1,50 mm² . -
Página 10: Instalación Central Uc-102
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN INSTALACIÓN CENTRAL UC-102 MÓDULOS OPCIONALES Chasis aislante y de montaje INTERFACE TELEFÓNICO UW-18 TELEFONO INALAMBRICO 107.382A UC-1000 Módulo control y conexionado UW-102 UC-1000 Conexión UC-105 MÓDULO GESTIÓN DATOS CENTRAL Teléfono privacidad UC-102 TELÉFONO... -
Página 11: Conexionado Central Uc-102
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN CONEXIONADO CENTRAL UC-102 NO C NC NO C NC F.A. RELE RELE UW-25A LLAMADA OPCIONAL UW-18 107.383A 107.382A Conexión UC-1000 Conexión Poner a tierra el terminal GND Módulo gestión datos UC-102 del conector J20 Conexión Interface telefono UW-18... -
Página 12: Conexionado Central Uc-102 / Uw
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN CONEXIONADO CENTRAL UC-102 / UW-18 Si el sistema incorpora el interface telefónico UW-18 montarlo en el interior del modulo UW-102 y conectarlo al conector “UW-18-1”. MONTAJE Y CONEXIONADO UW-18 Extraer la tapa del módulo UW-102 Extraer el chasis aislante y de montaje Fijar mecánicamente el modulo UW-18 en la situación correcta. -
Página 13: Conexionado Fuentes Alimentación Uw-25A - Principal Y Secundarias
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN CONEXIONADO FUENTES ALIMENTACIÓN UW-25A - PRINCIPAL Y SECUNDARIAS INSTALACIÓN - FUENTES DE ALIMENTACIÓN UW-25A Se tomarán en cuenta todas las normativas y disposiciones legales en materia de seguridad aplicables en cada país. Las fuentes de alimentación UW-25A deberán conectarse a una base de corriente 230 VAC/16A. con toma de tierra. - Página 14 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN VERIFICACION DEL CABLEADO DE TODO EL SISTEMA El sistema de test se compone de el generador UW-G y el receptor UW-R PRELIMINAR: Antes de dar alimentación AC-230 V. al sistema UW-G DC 12V...
-
Página 15: Modulo Conexionado Uw-104
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN TEST DEL BUS UC-104 (HORIZONTAL) DE SEÑALES Y DATOS Y CONEXIONADO DE HABITACIONES (SECUNDARIO UC-104) MÓDULO CONEXIONADO UW-102 UW-G DC 12V GENERATOR TEST BUS UC-104 +RS -RS BUS UC-102 TL AUX 107.382A SELEC... -
Página 16: Otras Funciones
Mediante el modulo generador UW-G es posible verificar la activación externa del telemando auxiliar, así como simular el funcionamiento del relé auxiliar, y del relé de llamada. Cuando en un sistema UDECOM existan varios pupitres UC-102, se repetirá el procedimiento arriba indicado en cada uno de ellos. - Página 17 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN TEST DEL BUS UC-104 (HORIZONTAL) DE SEÑALES Y DATOS Y CONEXIONADO DE BAÑOS GERIATRICOS (SECUNDARIO UC-140) MÓDULO CONEXIONADO UW-102 UW-G DC 12V GENERATOR TEST BUS UC-104 +RS -RS BUS UC-102 107.382A TL AUX...
- Página 18 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN TEST DEL BUS UC-104 (HORIZONTAL) DE SEÑALES Y DATOS Y CONEXIONADO DE BAÑOS GERIÁTRICOS (SECUNDARIO UC-140) . Dar alimentación AC-230V al sistema. Mediante un polímetro verificar la tensión de alimentación DC 12V (es normal un valor de 13.8V).
- Página 19 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN TEST DEL BUS UC-102 (VERTICAL) DE SEÑALES Y DATOS MÓDULO CONEXIONADO UW-102 UW-G DC 12V GENERATOR TEST BUS UC-104 +RS -RS BUS UC-102 107.382A TL AUX SELEC RELE RELE LLAM TEST EOL/FDL PUPITRE UC-102 (1)
-
Página 20: Finalizado El Proceso Desconectar El Generador De Test Uw-G Y El Receptor Uw-R
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN TEST DEL BUS UC-102 (VERTICAL) DE SEÑALES Y DATOS Esta verificación deberá realizarse cuando el sistema se componga de varios pupitres UC-102. Conectar el generador UW-G en el conector “ RELES ” del panel de conexionado UW-102 del pupitre nº1... -
Página 21: Montaje Final Secundario Uc-104
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN MONTAJE FINAL SECUNDARIO UC-104 Conectar la caratulal superior al modúlo UW-104 , en el cual se ha efectuado la conexion de los módulos asociados Módulo conexionado UW-104 Situar la caratula en su posicion y fijarla mediante los 2 tornillos A... -
Página 22: Configuración Básica
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN UC-102 CONFIGURACIÓN BÁSICA Es indispensable efectuar esta configuración antes de BASE INFERIOR UC-102 configurar los secundarios UC-104. Entrar en el MODO TÉCNICO insertando y retirando la llave técnica UW-T en su conector M o d o T e c n i c o situado el la base inferior del pupitre UC-102. -
Página 23: Configuración Basica
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN UC-102 CONFIGURACIÓN BASICA Presencia: 1 ó 4 dígitos. arriba Seleccionar la opción deseada, moviendonos En el menu hacia arriba o hacia abajo N u m e r o D i g i t o s... -
Página 24: Modo Configuración Inicial
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN UC-104 CONFIGURACIÓN BÁSICA Los secundarios deben estar conectados y todos los elementos que lo componen. U D E C O M La primera vez que recibe tensión el sistema los secundarios quedan en v . -
Página 25: Configuración - Modo Tecnico
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN UC-104 CONFIGURACIÓN - Modo TECNICO Si queremos modificar el resto de parámetros , introducir la llave UW-T el conector nº 8 (MODO TECNICO) M o d o UC-104 UC-104 comprobar que se ilumina el piloto rojo T e c n i c o del mismo. - Página 26 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN - Modo TÉCNICO UC-104 Permite invertir la asignación de los conectores de llamada del secundario UC-104, con las teclas ”1” “2” P e r m u t a ? “1-2” llamada = conector izquierdo, llamada 2= conector derecho 2 - 1 “2-1”...
-
Página 27: Finaliza El Test
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN UC-104 CONFIGURACIÓN - Modo TECNICO = Campo verde del piloto UW-11 activo. L u z V e r d e L u z V e r d e = Todas las presencias darán luz blanca en el piloto de puerta UW-11. - Página 28 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN ANEXO 1- Códigos de Presencia CÓDIGO DE PRESENCIA (secundario UC-104). El personal que acude a una habitación para atender al paciente / residente introduce en el teclado del secundario UC-104 un código de cuatro cifras, que lo identifica.
-
Página 29: Código De Actividad
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN ANEXO 2 - Codigos de función (Reservados) CODIGO FUNCION: VALOR “C” VERSIÓN DEL SOFTWARE V2-3.9 “CC11” VOLUMEN MEGAFONÍA 3 - 7 “2” “1” “1” “CC12” VOLUMEN INTERFON A Í 3 - 7 “2”... -
Página 30: Códigos Actividad Animación
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN ANEXO 3 - Códigos de Actividad CÓDIGOS ACTIVIDAD ANIMACIÓN CÓDIGOS ACTIVIDAD LIMPIEZA Código UC-104 Código UC-1000 Actividad Código UC-104 Código UC-1000 Actividad Actividad animación 1 Limpieza urgente Actividad animación 2 Limpieza habitación Actividad animación 3 Fondo baño... - Página 31 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 UdeConfUC102 - ver 1.7 ÍNDICE Página SISTEMA OPERATIVO WINDOWS DE 32 o 64 bits INSTALACIÓN SOFTWARE CONEXIONADO CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA ASISTENCIAL UDECOM Configuración 36 - 37 Abrir / Salvar Archivo de Configuración...
- Página 32 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 SISTEMA OPERATIVO WINDOWS DE 32 o 64 bits Para determinar si el sistema operativo es de 32 bits o 64 bits, seguir los pasos indicados:...
-
Página 33: Instalación Software
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 INSTALACIÓN SOFTWARE Descomprimir la carpeta UDEConfUC102_32-v1.5_ES para el sistema operativo de 32 bits (2000, XP, VISTA 32 bits) o bien UDEConfUC102_64-v1.5 _ES para el sistema... - Página 34 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 CONEXIONADO SW-18 107.382A Central UC-102 Módulo UW-102 Conectar el puerto COM / USB del PC al conector SUB-D9 del Modulo UW-102. CABLE SUMINISTRADO Dar alimentación al sistema.
- Página 35 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 CONFIGURACIÓN SISTEMA UDECOM Una vez conectado el ordenador a la Central UC-102, ejecutar UDE onf UC102 .jar para arrancar UdeConf UC102 y aparecerá la siguiente pantalla GUARDAR / ABRIR CONFIGURACIÓN...
-
Página 36: Aconfiguración
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 CONFIGURACIÓN SISTEMA UDECOM CONFIGURACIÓN Todas esta funciones estan tambien disponibles en los iconos de la barra de tareas. Abrir Imprimir Test Salvar Enviar Configuración Pestaña Config - Configuración... - Página 37 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 CONFIGURACIÓN SISTEMA UDECOM CONFIGURACIÓN A3- Pestaña Config - Test Ejemplo: Pupitre conectado para configuración: Pupitre 1 Número de pupitres en el sistema: 3 Con el pupitre conectado respondera “OK” si todo funciona bien.
- Página 38 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 CONFIGURACIÓN SISTEMA UDECOM ABRIR / SALVAR / IMPRIMIR CONFIGURACIÓN En el menú Fichero hay las opciones: Abrir Recupera una configuración guardada anteriormente. Salvar Guarda la configuración que estamos editando en el ordenador.
-
Página 39: Panel De Control
UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CONFIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 CONFIGURACIÓN SISTEMA UDECOM PANEL DE CONTROL Sistema UDE: Parámetro no modificable. Pupitre: Selecciona el número del pupitre a configurar. Nombre: Texto que aparecerá en el pupitre configurado. - Página 40 UDECOM - INSTALACIÓN / CONEXIONADO / CONFIGURACIÓN P-10 CON FIGURACIÓN AVANZADA - SISTEMA UDECOM - UdeConfUC102 CONFIGURACIÓN SISTEMA UDECOM TABLA DE CONFIGURACIÓN Zona: Título descriptivo de la habitación/zona (Max 19 caracteres) Número Habitación: Número del Identificador del secundario UC-104 ó UC-140.