GE Security ATS608 Instrucciones De Instalación página 3

Verbindungen
Tabelle 3: Abbildung 1 Positionen
Position Beschreibung
1 CON1: Steckleiste für Verbindungsbuchse von ATS Advanced-
Zentrale, zum Beispiel ATS1000A
2 Normal geschlossener Sabotagekontakt
3 Eingänge: Anschlussklemmen für 8 MG mit gemeinsamer
COM-Rückleitung
4 Normal geschlossener Alarmkontakt
Warnung: ATS Advanced-Zentrale MÜSSEN während der
Installation der Erweiterung spannungslos geschaltet warden.
MG-Nummerierung
Eine Standard ATS608 8-MG Erweiterung (AME) ermöglicht die
Anschaltung von bis zu 8 MG. Für die Anschaltung weiterer MG
steht keine Option zur Verfügung.
Zusätzliche MG-Eingänge können bis zu einer Anzahl von max. 32
MG nur durch Verwendung von ATS LAN AME's realisiert werden.
Bis zu 16 MG können jeder AME zugewiesen warden. Für weitere
Hinweise siehe ATS Advanced Programmieranleitung.
Technische Daten
Versorgungsspannung
Stromaufnahme
MG-Abschlusswiderstand
Abmessungen (H x B) (Größe B Platine)
Betriebstemperatur
IMQ geprüft
Luftfeuchtigkeit
Zertifizierung und Einhaltung
Zertifizierung
Richtlinien der 1999/5/EC (R&TTE directive): Hiermit erklärt GE-
Europäischen Security, dass diese Vorrichtung gemäß den
Union wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC entspricht.
2004/108/EC (EMC directive): Außereuropäische
Hersteller müssen einen autorisierten Repräsentanten
in der Gemeinschaft bestimmen. Unser autorisierter
Herstellenrepräsentant ist:
GE Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, The Netherlands.
2002/96/EC (WEEE): Produkte die mit diesem Symbol
gekennzeichnet sind, dürfen nicht als unsortierter
städtischer Abfall in der europäischen Union entsorgt
werden. Für die korrekte Wiederverwertung bringen
Sie dieses Produkt zu Ihrem lokalen Lieferanten nach
dem Kauf der gleichwertigen neuen Ausrüstung
zurück, oder entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.recyclethis.info.
P/N 0000000 • REV 00.91 • ISS 30APR09
10.5 — 13.8 VDC
10 mA
Siehe ATS Advanced
Installationsanleitung
80 x 35 mm
0 bis +50°C
+5 bis 40°C
95%, nicht kondensierend
Kontaktinformation
Kontaktinformationen erhalten Sie von unserer Webseite:
www.gesecurity.com.
ES: Instrucciones de instalación
Montaje de la unidad
El ATS608 debe ser montado en la placa base del panel de control,
utilizando las torretas autoencajables suministradas.
Conexiones
Tabla 4: Figura 1 elementos
Elemento Descripción
1 CON1: Conexión al conector enchufable del panel de control
ATS, por ejemplo, ATS1000A
2 Contacto de tamper normalmente cerrado
3 Entradas: Conector para 8 zonas con connexion de común
4 Contacto de alarma normalmente cerrado
Precaución: Panel de control ATS Advanced debe estar sin
alimentación para realizar la conexión.
Numeración de zonas
Un DGP de 8 zonas ATS608 estándar puede tener hasta 8 zonas
conectadas a él. No hay ninguna opción para conectar en él
zonas adicionales.
Los expansores de zonas adicionales pueden ser incrementados
hasta 32 zonas utilizando DGP de BUS LAN de ATS.
Hasta 16 zonas pueden ser localizadas en cada dirección de DGP.
Vea el Manual de programación ATS Advanced para más detalles.
Especificaciones técnicas
Tensión de alimentación
Consumo
Resistencia EOL
Dimensiones (Al x An) (Tarjeta tipo B)
Temperatura de funcionamiento
Certificado IMQ
Humedad
Certificados y homologaciones
Certificado
Directivas de la 1999/5/EC (Directiva R&TTE): Por la presente, GE
Unión Europea Security declara que este dispositivo cumple con los
requerimientos esenciales y otros previstos relevantes
de la Directiva 1999/5/EC.
10.5 — 13.8 Vcc
10 mA
Vea Guía de instalación ATS
Advanced
80 x 35 mm
0 a +50°C
+5 a 40°C
95%, sin condensación
3 of 8