ST-1200 Internet Phone Station
Recordatorio
Uso general
• Utilice el teléfono como de costumbre cuando trabaje con líneas telefónicas convencionales; presione '#' para marcar
cuando utilice Internet.
• Para llamar a un número de teléfono convencional, es necesario adquirir el crédito SkypeOut.
• Presionar '00' equivale a presionar '+'.
• Descuelgue el auricular y presione '*' para conmutar entre Internet y la línea telefónica convencional.
• Fíjese qué indicador LED está encendido con el fin de asegurarse de que el medio utilizado para realizar la llamada es
el correcto y para evitar una factura telefónica elevada.
• Descuelgue el auricular para restaurar la aplicación Skype y cuelgue para minimizar el programa.
• Cambie el idioma del menú: (a) Haga clic con el botón secundario en el icono de SkypeMate de la barra de tareas; (b)
Seleccione Idioma (Language).
• Instale el idioma correspondiente al sistema que utiliza; en caso contrario, la opción del menú puede mostrarse como
'??'.
• Este dispositivo se instala como dispositivo de audio USB en el sistema, como una tarjeta de sonido. Si desea
escuchar música a través de la tarjeta de sonido del sistema, desconecte este dispositivo o cambie la configuración de
audio a la tarjeta de sonido del sistema. Puede que tenga que abrir de nuevo el reproductor multimedia después de
este cambio.
P+F
• La aplicación Skype se ha iniciado pero el icono de SkypeMate sigue mostrándose como una red de color gris con un
teléfono verde: abra Skype y seleccione Herramientas (Tools) -> Opciones (Options)-> Privacidad (Privacy)->
Administrar el acceso de otros programas a Skype (Manage other programs' access to Skype). Haga clic en el archivo
SkypeMate.exe y, a continuación, en Cambiar (Change). Lleve a cabo el paso 4.
• Normalmente el dispositivo se establecerá como el predeterminado cuando se conecte. Si no es así, abra la aplicación
Skype y seleccione Herramientas (Tools)-> Opciones (Options) -> Dispositivos de sonido (Sound Devices). A
continuación, seleccione "Dispositivo de audio USB" (USB Audio Device) en la lista desplegable para mostrar todas las
opciones de audio.
Significado del icono de la barra de tareas:
La aplicación Skype está correctamente
conectada a Internet: red verde y teléfono
verde oscuro.
Acción: no hacer nada.
La aplicación SkypeMate está correctamente
conectada. red verde y teléfono verde oscuro.
Acción: no hacer nada.
El dispositivo no funciona correctamente pero
sí la aplicación Skype: red verde y teléfono
rojo.
Acción: volver a conectar el dispositivo o
comprobar la conexión USB.
En caso de que advierta algún problema, visite la página www.trust.com/14485. En ella, encontrará controladores,
manuales y una lista actualizada con las preguntas más frecuentes.
La aplicación Skype no está correctamente
conectada a Internet: icono verde con una cruz
blanca.
Acción: conectar la aplicación Skype a Internet.
La aplicación Skype no funciona correctamente
pero sí el dispositivo: red gris y teléfono verde
oscuro.
Acción: instalar o iniciar la aplicación Skype
2