Descargar Imprimir esta página
Fisher-Price 72408 Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 72408:

Publicidad

Enlaces rápidos

e Instructions
f Instructions
S Instrucciones
P Instruções
e • Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Adult assembly is required.
• Tool required for assembly: Phillips Screwdriver (not included).
• Water or sand needed to fill base (not included).
• IMPORTANT! Rim height should be adjusted only by
an adult.
f • Conserver ces instructions, car elles contiennent des
renseignements importants.
• Ce produit doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour l'assemblage : tournevis cruciforme
(non fourni).
• Eau ou sable pour remplir la base (non fournis).
• IMPORTANT ! La hauteur du support ne doit être réglée
que par un adulte.
e Product features and decoration may vary from the photograph above.
f Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport
à la photographie reproduite ci-dessus.
S Las características y decoración del producto pueden variar de las mostradas.
P Cores e decorações podem diferir das mostradas.
S • Guardar las instrucciones para futura referencia, ya que con-
tienen información de importancia acerca de este producto.
• Requiere montaje por parte de un adulto.
• Herramienta necesaria para el montaje: Destornillador de
estrella (no incluido).
• Además, se necesita agua o arena (no incluida) para llenar
la base.
• ¡IMPORTANTE! La altura del aro debe ser ajustada por
un adulto.
P • Por favor, Guarde estas instruções caso precise consultá-las
futuramente, pois elas contém informações importantes.
• Requer montagem por adulto.
• Ferramenta necessária: chave phillips (não inclusa).
• Água ou areia para encher a base (não incluída).
• IMPORTANTE! A altura da borda deve ser ajustada somente
por um adulto.
e Model Number: 72408
f Numéro de modèle : 72408
S Número de producto: 72408
P Modelo número: 72408

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price 72408

  • Página 1 Instructions e Model Number: 72408 f Numéro de modèle : 72408 f Instructions S Número de producto: 72408 P Modelo número: 72408 S Instrucciones P Instruções e Product features and decoration may vary from the photograph above. f Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à...
  • Página 2 e Parts f Pièces S Piezas P Partes e Hint: Some parts were placed inside the lower post for shipping. f Remarque : Certaines pièces ont été placées à l’intérieur du poteau inférieur pour faciliter la livraison. S Nota: Algunas partes fueron colocadas dentro del poste inferior para el envío. P Dica: Algumas partes foram colocadas dentro do mastro mais baixo.
  • Página 3: Caution F Mise En Gardes Precaución P Cuidado

    e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem f Apposer l’autocollant avec soin pour un résultat satisfaisant et durable. • Se laver les mains avant d’apposer l’autocollant. e CAUTION f MISE EN GARDE • S’assurer que l’endroit où sera apposé l’autocollant est propre et sec.
  • Página 4 e Ring Tab f Patte de l’anneau S Lengüeta del aro e Groove P Encaixe do Aro f Rainure S Ranura P Sulco e Ring f Anneau S Aro P Aro e “T” End e Plug e Base f Base f Extrémité...
  • Página 5 e Net Assembly e Hole f Assemblage du filet f Trou S Unidad de la red S Orificio e Rim P Buraco P Requer líquido f Support S Aro e Hole P Borda f Trou S Orificio P Buraco e Rim f Support S Aro P Borda...
  • Página 6 e Rectangular Tab f Crochet rectangulaire S Lengüeta rectangular e Curved End e Upper Post P Tabela retangular f Extrémité f Poteau supérieur incurvée S Poste superior S Extremo P Mastro mais alto curveado e Upper Post P Extremidade f Poteau curva supérieur e Large Square Opening...
  • Página 7 S • Muévase al costado de la unidad. • Placer le panneau de façon que le logo Fisher-Price soit sur • Coloque un pie en la base para mantenerla firme. le dessus. • Presione con firmeza para abajo la parte inferior de la tabla •...
  • Página 8 e Collar f Collier S Collar P Aro e Lower Post e Peg f Poteau inférieur f Cheville S Poste inferior S Clavija P Mastro mais baixo P Pino e Lever f Levier e Rim e Hole S Palanca f Support f Trou P Alavanca S Aro...
  • Página 9 S • Si la palanca se desprende, vuelva a colocarla en su lugar. • Introduzca la clavija de un costado de la palanca en el orificio del collar. • Encaje la otra clavija de la palanca en el otro orificio del collar. El montaje está...
  • Página 10 eAdjusting the Rim Height fRégler la hauteur du support SAjustar la altura del aro PAjustando a altura da borda e IMPORTANT! Rim height should only be adjusted by an adult. Also, make sure children are not standing below the rim when adjusting the rim height.
  • Página 11 e Care f Entretien S Mantenimiento P Atenção e • To clean, use a mild soap and water solution and clean cloth. e Slots Rinse clean with warm water to remove soap residue. f Fentes • Be sure to drain water from the base before extended storage. S Ranuras e Upper Post If water freezes in the base, it could cause damage.
  • Página 12 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2003 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. Printed in Mexico/Imprimé au Mexique...