Other Settings - SSS Siedle CE 950-01 Manual De Instrucciones

English
Application
Colour CCD video camera external
mounting with automatic day/night
switchover (True Day/Night) and inte-
grated infrared lighting. Horizontal
pick-up angle: ca. 45,6°–4,0°
Electrical voltage
Mounting, installation and servicing
work on electrical devices may only
be performed by a suitably qualified
electrician.
• Please read through this product
information carefully before commis-
sioning the camera.
• Never operate the camera outside
the specified limiting temperature,
humidity or voltage values.
• When laying the connecting cable,
ensure that it is not subject to load,
kinked or damaged in any way.
The following installation situations
must be avoided without fail:
• Direct backlight
• Direct sunlight
• Extremely bright picture
background
• Highly reflective walls on the
opposite side of the door station
• Lamps or direct light sources
Scope of supply
• CE 950-...
• "Easy bracket" fixture
• 4 cross-head screws 5 x 30
• 4 wall plugs D = 6
• 4 Allen screws M4 x 14
• Allen key size 3
• Video SUB-OUT cable
• This product information
8
1 Product details
a Fixing screws for the sun guard
b Sun guard
c Infra-red lighting
d Lens attachment
e Mounting borehole
f Connecting plug
g Wall arm
h Mounting base
i Cable outlet
j "Easy Bracket" locking fixture
k OSD cover
Safety remarks
• With darkened environment and
direct view into the IR spotlight, a
safety distance of >1 m to the spot-
light must be maintained.
• Do not observe invisible LED beam
directly using optical instruments
(e.g. magnifying glass) as this can
pose a hazard to eyes, LED class 1M.
Mounting
2 Fasten the "Easy Bracket" fixture
on the wall, observing the mounting
position, with the retaining bracket
at the top.
3 In order to ensure EMC-compliant
operation, the two ferrite ring cores
on the connecting cable pairs (+/–)
and (L/S) may not be removed. If
these are removed for mounting
purposes, they must be reattached
with two windings each prior to
commissioning.
Create the plug-in connection and
suspend the hook at the camera
on the retaining bracket of the wall
fixture. Fasten the camera using 4
Allen screws.
The "Easy Bracket" fixture is not
suitable for ceiling mounting. In this
case, the mounting base is screwed
directly into the ceiling.
4 Mount the sun guard and fix using
the fastening screws.
5 Adjust the pan and tilt angle.
6 Fix the camera setting using the
provided Allen key.
Setting the zoom and focusing
The zoom and focus can be set
directly at the camera.

Other settings

7 Take off the OSD cover, under
which is the joystick for controlling
the settings.
To make the settings, the video
signal of the camera must be con-
nected to a monitor via the video
SUB-OUT output.
The camera menu is shown on the
monitor. The menu items that can be
set are described on the following
pages.
Terminal assignment
+, – Supply voltage
20–50 V DC
L/S Coaxial connection
L = lead, S = shield
RS485+, Data lines
RS485–
Specifications
Colour system: PAL
Image pick-up: CCD sensor 1/4"
976 x 582 Pixel
Resolution: 700 TV lines
Lens: 3.8–45.6 mm
Mechanical adjustment range:
180° horizontal/vertical
Continuous operation: suitable
Video output: 1 Vss at 75 Ohm
Operating voltage: 20–50 V DC
Operating current: max. 500 mA
Protection system: IP 67
Ambient temperature:
–20 °C to +50 °C
Dimensions (mm) W x H x D:
100 x 108 x 267
Care instructions
Clean the camera shade using a
soft scratch-proof cloth (such as
a glasses cleaning cloth, furniture
polishing duster or similar) soaked in
a mild soap solution. To ensure that
no stains or discoloration occur, the
cleaning agent must be rinsed off
leaving no residues.