Página 1 P O R T A B L E T R I - B A N D M O B I L E P H O N E User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.
Página 2: Intellectual Property
Intellectual Property All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but not limited to, accessories, parts, or software relating there to (the “Phone System”), is proprietary to Samsung and protected under federal laws, state laws, and international treaty provisions.
Página 3: Open Source Software
® Samsung and Galaxy Indulge™ are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd. and/or its related entities. All product and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective companies. Screen images simulated. Appearance of the phone may vary. Open Source Software Some software components of this product incorporate source code covered under GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), OpenSSL License, BSD License and other open source licenses.
Página 4 MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT. IN ADDITION, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM THE PURCHASE OR USE OF THE PRODUCT OR ARISING FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS.
Página 5: Tabla De Contenido
Table of Contents Section 1: Getting Started ..........4 Section 3: Call Functions ..........26 Understanding this User Manual ......4 Making Calls .
Página 6 Using the Samsung Keypad ......48 Block Breaker ........80 Section 6: Messaging ...........
Página 7 Voice Recorder ........89 Samsung Mobile Products and Recycling ....124 Voice Search .
Página 8: Section 1: Getting Started
Section 1: Getting Started This section allows you to quickly start using your Samsung Note: Instructions in this manual are based on default settings, and may vary Galaxy Indulge™ phone by installing and charging the battery, from your phone, depending on the software version on your phone, activating your service, and setting up voicemail.
Página 9: Text Conventions
4 hours of charge time. After the first charge, you can use the phone while charging. Warning!: Use only Samsung-approved charging devices and batteries. Samsung accessories are designed to maximize battery life. Using other accessories may invalidate your warranty and may cause damage.
Página 10: Removing The Battery
Installing the battery cover Removing the Battery Align the cover and press it firmly into place, making sure Remove the battery cover. (For more information, refer to it snaps into place at the corners. “Removing the battery cover” on page 5.) Installing the Battery Lift the battery up by the slot provided.
Página 11 Non-Supported Batteries On the phone, slide the connector cover (1) to expose the connector. Samsung handsets do not support the use of non-approved batteries. Important!: Using a non-supported battery may damage to your phone. When using a non-supported battery you will hear a series of beeps and see a warning message: “NON-SUPPORTED BATTERY.
Página 12: Turning Your Phone On And Off
Turning Your Phone On and Off Your Google Account Turning Your Phone On Your new phone uses your Google account to fully utilize its Android features, including Gmail, Google Maps, Google Talk and Press and hold the Power/Lock Key for three seconds as the Android Market.
Página 13: Voicemail
Voicemail Roaming All unanswered calls to your phone are sent to voicemail, even if When you travel outside your home network’s coverage area, your phone is turned off, so you’ll want to set up your voicemail your phone can roam to acquire service on other compatible and personal greeting as soon as you activate your phone.
Página 14: Installing A Memory Card
Installing a Memory Card Removing a Memory Card Remove the battery cover. (For more information, refer to Important!: To prevent damage to information stored on the memory card, “Removing the battery cover” on page 5.) unmount the card before removing it from the phone. With the gold contacts facing down, carefully slide the From the Home screen, press Menu, then touch...
Página 15 Locking the phone manually Unlocking with a Personal Screen Unlock Pattern Press the Power/Lock Key on the top, right of the phone. Press the Power/Lock Key to wake the screen. Unlocking the phone Draw your personal unlock pattern on the screen. Press the Power/Lock Key to wake the screen.
Página 16: Section 2: Understanding Your Phone
Section 2: Understanding Your Phone This section outlines key features of your phone, including keys, 3 Megapixel CMOS Camera-Camcorder • displays, and icons. Picture Gallery, supporting JPEG, PNG, GIF, A-GIF, WBMP, and BMP • Features formats Video Player (320x240 pixels), supporting H.263, H.264, MPEG4, 3GP, •...
Página 17: Front View
Front View Features Earpiece: Listen to callers. Menu Key: Press to display options for the current screen. Home Key: Press to display the Home screen. Press and hold to display the Recent applications screen. Tip: From the Recent applications screen, you can launch the Task Manager. (For more information, refer to “Task Manager”...
Página 18: Side Views
Side Views Features Volume Key: From a Home screen, press to adjust Master Volume. During calls or music playback, press to adjust volume. Press to mute the ringtone of an incoming call. USB Power/Accessory Port: Plug in a USB cable for charging or to sync music and files.
Página 19: Open View (Front)
Open View (Front) Fn Key: Function Key: Toggles the QWERTY keypad keys between their default characters/functions and their alternate symbols/functions. • Shift / Messaging Key: Pressing fn - Shift launches the Messaging menu. • N / smiley Key: Pressing fn - N launches the pop-up Insert smiley menu.
Página 20: Back View
Back View Features Power / Lock Key: Press and hold to power your phone on or off. With the phone on, press to lock your phone and blank or waken the display. Camera Lens: Used when taking photos or recording videos.
Página 21: Touch Screen Display
Touch Screen Display Features Annunciator Line: Presents icons to show network status, Your phone’s touch screen display is the interface to its features. battery power, and connection details. (For more information, refer to “Annunciator Line” on page 18.) Home screen: The starting point for using your phone. Place icons, widgets, and other items to customize your phone to your needs.
Página 22 Changing the Screen Orientation Speakerphone: Speakerphone is enabled. You can manually change the orientation of most of your phone’s screens by opening the QWERTY keypad. Missed Call: Displays when there is a missed call. Your Galaxy Indulge can also automatically change the orientation of some screens.
Página 23: Navigation
Navigation Vibrate mode: All sounds are silenced, but the phone vibrates for alerts. (See “Volume” on page Navigate your phone’s features using the command keys and the 96.) touch screen. SD Card Ready: An optional memory card is Warning!: If your handset has a touch screen display, please note that a installed.
Página 24: Notification Panel
Notification Panel Context-sensitive Menus While using your phone, context-sensitive menus offer options The Notification Panel shows information about connections, for the feature or screen. To access context-sensitive menus: messages and other items. Menu. Press • Sweep your finger downward from the top of the screen. Touch and hold on an item.
Página 25: Home Screen
Clearing Notifications Touch Edit page. An array of thumbnail images of the Home screen panels appears in the display. Sweep your finger downward from the top of the screen to To remove a panel, touch, hold, and drag the panel image display the Notifications Panel.
Página 26: Customizing The Home Screen Panels
Adding Widgets to a Home Screen panel Applications: Access your phone’s applications. (For more information, refer to “Accessing Applications” on Widgets are self-contained applications that you can place on the page 78.) Home screen to access favorite features. Editing the Primary Shortcuts Navigate to the desired Home screen, then touch and hold on the screen to display the Add to Home screen menu.
Página 27 Home screen tips: Display tips about the Home screen. YouTube: Search YouTube and watch videos. Widget appears on the main Home screen panel by default. Removing Widgets Latitude: See locations of friends on a map or in a list. Touch and hold the Widget until the Remove icon appears Share or hide your own location.
Página 28 Touch Folders, then touch a selection to add it to the Home Direct dial: Automatically call a contact you specify. screen: Direct message: Create a message to a contact you New folder: Create a new empty folder. specify. Directions & Navigation: Provides turn-by-turn All contacts: Create a folder containing all contacts.
Página 29 Changing the Wallpaper on a Home Screen panel Adding Applications to a Home Screen panel Choose a picture to display in the background of a Home screen You can add shortcuts to applications to a Home screen panel, for panel. You can choose from pre-loaded wallpaper images, or quick access to the application.
Página 30: Section 3: Call Functions
Section 3: Call Functions Call. This section describes how to make, answer or end calls. Touch Making Calls Dialing Emergency Numbers Your phone offers multiple ways to make calls: When you call an Emergency Number, such as 911, your phone locks itself in emergency mode, only allowing you to make calls Use the touch screen Keypad to enter a telephone or speed dial •...
Página 31: Making Calls From Contacts
Making Calls using Favorites Important!: Because of various transmission methods, network parameters, and user settings necessary to complete a call from your Favorites are contacts that you designate as favorites by starring wireless phone, a connection cannot always be guaranteed. them.
Página 32: Answering Calls
Setting up a Multi-Party Call you previously created. For more information about creating reject messages, see “Ignore with message” on page 94 Establish a call, either by dialing or answering an incoming On the Incoming call screen, touch and drag Reject call call.
Página 33: Silencing An Incoming Call Ringtone
Silencing an Incoming Call Ringtone Touch Send message to create a new message, with the phone number entered in the To list. Continue creating the When your phone alerts you to an incoming call, you can silence message, as desired. (For more information, refer to the ringtone for the call by pressing the Volume Key down.
Página 34: Voice Dialer
Voicemail Filtering Call log records From the Home screen, touch Phone Call log. All unanswered calls to your phone are sent to voicemail, even if your phone is turned off, so you’ll want to set up your voicemail Menu Key, then While viewing the Call log, press the and personal greeting as soon as you activate your phone.
Página 35 Sending Calls to Voicemail You can send an incoming call directly to voice mail, or ignore a call to send it to voice mail and respond to the caller with a text message. Sending a call to voicemail When a call is incoming, touch and slide .
Página 36: Section 4: Accounts And Contacts
Section 4: Accounts and Contacts Adding a Google account This section explains how to manage your contacts and accounts. Menu, then touch From the Home screen, press Accounts Settings Accounts & sync. Touch Add account Google. Your phone provides the ability to synchronize information from a variety of accounts, including Google, a Corporate Exchange At the Add a Google Account screen, touch Next to begin, server, and social networking sites such as Facebook, Twitter,...
Página 37 Your Corporate account appears in the Manage accounts Tap a setting to enable or disable synchronization. When enabled, a check mark appears in the check box: area of the Accounts & sync screen, and in the Email application. • Sync C ontacts: When enabled, synchronizes your Google contacts with your phone’s Contacts.
Página 38 Setting Up a Twitter account • Server settings – Incoming settings: Modify server settings. Note: You must register your phone with Twitter before using the phone to – Sync contacts: When enabled, synchronizes your Exchange contacts access the site. From Twitter.com Settings, follow the instructions in with your phone’s Contacts.
Página 39: Contacts
Contacts • Touch Phone number to enter a phone number, then touch the Label button to choose a label, from Mobile, Home, Work, Work To access Contacts: Fax, Pager, Other, or Custom to create a custom label. To add From the Home screen, touch Contacts.
Página 40 Creating Contacts from the Phone Dialer Continue entering contact information. For more information, see “Creating Contacts” on page 35. Enter a phone number with the Phone Dialer keypad, then save it. Updating Contacts from the Phone Dialer From a Home screen, touch Phone. Enter a phone number with the Phone Dialer keypad, then save it.
Página 41 Get Friends Touch to save options. Done Linked Contacts Use the Get Friends feature to sync with your accounts. You can choose from an account you’ve already set up on your phone, or Your phone can synchronize with multiple accounts, including set up a new account.
Página 42 • Email: For more information about sending Email, see Touch an imported contact record to link it to the Phone “Composing and Sending Email” on page 56. contact. • Gmail: For more information about sending Gmail, see Unlinking contacts “Composing and Sending Gmail” on page 54. From the Home screen, touch Contacts.
Página 43: Starred Contacts
Exporting and Importing Contacts Viewing My Profile From the Home screen, touch Contacts. You can export your contact list to an optional installed memory card, or import a list of contacts (previously exported) from a Menu, then touch My profile to display your Press memory card.
Página 44: Adding Contacts To A Group
Creating a New Group Touch a group to mark it for deletion, or touch Select all to mark all groups. When selected, a check mark appears in From the Home screen, touch Contacts Groups. the check box. Menu, then touch Create. Press Touch Delete to delete the group(s).
Página 45: History
History Removing Contacts from a Group History displays all calls, messages, emails, IMs, and Facebook, Tip: You can also add a contact to a group when you edit the contact. For MySpace and Twitter messages sent and received from contacts. more information, see “Updating Contacts”...
Página 46: Speed Dials
Speed Dials Speed Dials are 1-, 2-, or 3-digit shortcuts you assign to contacts, to allow you to quickly call the contact. Note: Speed Dial 1 is reserved for Voicemail. Assigning Speed Dials From the Home screen, touch Contacts. Press Menu, then touch More Speed dial.
Página 47: Section 5: Entering Text
Section 5: Entering Text Using the Sliding QWERTY Keypad This section describes how to enter words, letters, punctuation, and numbers when you need to enter text. Your phone provides You access the sliding keypad by sliding it from beneath the body both sliding and screen QWERTY keyboards to support quick and of the phone.
Página 48: Screen Qwerty Keyboards
Screen QWERTY Keyboards Entering Numbers and Symbols The default entry mode is initial capital case (Abc). Enter symbols Your phone provides screen QWERTY keyboards for text entry. by pressing the Fn key to toggle the entry mode, before pressing Touching the keyboard on the screen enters letters, punctuation, the key(s) corresponding to the number(s) or symbol(s) you want numbers, and other characters into text entry fields or to enter.
Página 49: Screen Keyboard Types
You can also use Android predictive text. down on the “t”, andwithout lifting, glide it to the “h”, then to the Samsung Keypad: Use the Samsung Keypad to enter text by touching “i” then over to the “s”.
Página 50 Entering Symbols and Numbers Contractions: Swype recognizes most words that include an • apostrophe; just swype the letters of the word, including the Using the Swype Keyboard: apostrophe. Touch and hold on a key to enter the symbol or number at the top of •...
Página 51: Using The Android Keyboard
Using the Android Keyboard Using Swype Speech Recognition Enter text by speaking. Swype recognizes your speech and The Android Keyboard is a custom screen QWERTY keyboard, enters text for you. featuring predictive text and voice input. Input characters by touching the on-screen keys with your finger, or use speech To use Swype Speech Recognition: recognition.
Página 52: Using The Samsung Keypad
The Samsung keypad settings • information, refer to “Android keyboard” on page 110.) screen appears in the display. For more information, refer to “Samsung keypad” on page 111. • Touch the Speech Recognition Key. Note: In Landscape orientation touching the...
Página 53: Using Abc Mode
There are two main keypad layout keys that will change the on- Landscape orientation. screen keys within the QWERTY keypad. Touch a text input field. The Samsung screen keypad The available Text Input modes are: Sym and Abc. appears in ABC mode.
Página 54 QWERTY keyboards. On the Samsung Keypad screen, touch ?123 at the bottom of the screen. The following screen appears in the display: Rotate your phone counterclockwise to a Landscape orientation.
Página 55: Section 6: Messaging
Section 6: Messaging Text and Multimedia Messaging This section describes how to send and receive messages, and other features associated with messaging. Your phone can send and receive text and multimedia messages Types of Messages to other mobile phones and to email addresses. Your phone supports these types of messages: Creating and Sending Messages Text messages: Send and receive simple messages containing text to...
Página 56: Managing Messages
Managing Messages Touch the Type to compose field, or touch Next, and Threaded View compose your message. While composing a message, Menu for these options: press Messages you send and receive to the same contact, number or address are grouped together as a “thread”. Threaded messages •...
Página 57: Message Settings
Message Settings • Notification settings: – Notifications: Touch to enable or disable alerts in the status bar. Configure message settings. – Select ringtone: Touch to select a ringtone for message alerts. From a Home screen, touch Messaging. – Vibrate: Touch to enable or disable vibration for message alerts. Menu, then touch Settings to set: Press Gmail...
Página 58 Composing and Sending Gmail Gmail account settings From the Home screen, touch Applications Gmail. From the Home screen, touch Applications Gmail. Menu, then touch Compose. Menu for these options Press Press • Refresh: Update Gmail on your phone from the Google servers. Touch the To field to enter recipients.
Página 59: Email
Email – Clear search history: Remove previous searches you have performed. Send and receive email using popular email services. – Labels: Choose which labels are synchronized. – Email notifications: When enabled, notifications for new email Note: Only some paid “Plus” accounts include POP access to allow this appears in the Notifications Panel.
Página 60: Composing And Sending Email
Configuring additional email accounts Composing and Sending Email From the Home screen, touch Applications Email. From the Home screen, touch Applications Email. Menu Key, then touch Accounts. Touch and hold on an account, then touch Compose. Press the Menu Key, then touch Add account. Touch the To field to enter recipients.
Página 61: Email Account Settings
Managing Emails Touch fields to configure the account: Combined Inbox • General settings: – Account name: Enter a name for the account’s display. Emails you receive to all accounts are presented in the combined – Yourname: Enter your name, to be used on emails. Inbox, or you can view email accounts individually.
Página 62: Google Talk
Google Talk Chat with other Google Talk users. Tip: Talk requires that you have a Google account. For information on setting up a Google account, see “Adding a Google account” on page 32. From the Home screen, touch Applications Talk. If you have already set up your Google account, you are automatically logged in.
Página 63: Section 7: Web And Social Networking
Section 7: Web and Social Networking YouTube Navigating the web Command Keys View and upload YouTube videos, right from your phone. Back to return to the previous page. Press Navigate to a Home screen panel, then touch Applications YouTube. Menu Forward.
Página 64 Selecting items on a page Entering a URL While browsing pages, use gestures and menus to navigate links Access a web site quickly by entering the URL. on pages: In the Browser screen, touch the URL field at the top of the •...
Página 65: Using Bookmarks
Using Bookmarks – Add shortcut to Home: Create a bookmark on the Home screen. – Share link: Send the page’s URL via Bluetooth, Facebook, Email, While browsing, bookmark a site to quickly access it in the Gmail, or Messaging. future. –...
Página 66: Browser Menu
Copying a hyperlink or URL • To clear the history, press Menu Clear history. • Touch and hold on a page for these options: In the Browser screen, browse to the desired web site. – Open: Launch the web page. Touch and hold on a hyperlink or URL, then press –...
Página 67: Browser Settings
– Page info: View information about the current page, including the URL. – Enable plug-ins: When enabled, Browser will automatically load and run plug-ins on pages you visit. – Share page: Send the current page’s URL via Bluetooth, Facebook, – Open in background: When enabled, new windows open behind the Email, Gmail, or Messaging.
Página 68: Maps
Navigating the Map – Show security warnings: When enabled, Browser will warn you if there is a problem with a site’s security. Zooming • Advanced settings Double-tap on the screen to zoom in. • – Set search engine: Select Google, Yahoo!, or Bing as the search Touch Zoom in or Zoom out.
Página 69 Maps Menu Navigate to a Home screen panel, then touch Applications Maps. Menu for these options: While viewing a map, press • Search: Enter text criteria to find locations or points of interest. • Directions: Get driving, public transport, or walking directions. •...
Página 70: Section 8: Music
Section 8: Music Music Player Touch a song or playlist to begin playback. Music Player plays music files stored on a microSD or Surround Volume microSDHC Memory Card. (For information on installing a sound Memory Card, For more information, refer to “Memory Card” on page 9.
Página 71: Creating A Playlist
Creating a Playlist From the Home screen, touch Applications Music Player List. Menu Add to playlist, then select an option: Press • Current playlist: Add the song to the current playlist. • Create playlist: Create a new named playlist and add the song to Setting a song as a ringtone You can set a song as a ringtone for all voice calls, for calls from an individual contact, or as an alarm tone.
Página 72: Section 9: Pictures And Video
Section 9: Pictures and Video Camera Taking Pictures From the Home screen, touch Applications Camera. Use your phone’s built-in Camera to take pictures and record video. Using the display as a viewfinder, compose your picture by aiming the lens at the subject. From the Home screen, touch Applications Camera.
Página 73: Camera Options
Camera Options – Fall colour: Take pictures that emphasize reds and yellows. – Firework: Take pictures of brief flame. Configure the camera. – Text: Take pictures of documents, posters, etc. While in Camera mode, touch the Options tab to configure: –...
Página 74 Camcorder Capturing Video From the Home screen, touch Applications Camera Use your phone’s built-in Camcorder to record video. Camcorder. From the Home screen, touch Applications Camera Using the display as a viewfinder, compose your shot by Camcorder. aiming the lens at the subject. Note: To configure settings, see “Camcorder Options”...
Página 75: Video Player
Video Player Camcorder Options Configure the camcorder. View and manage videos stored on an optional installed memory card, or shop for new videos. While in Camcorder mode, touch the Options tab: • Recording mode: Choose a recording mode, from: Tip: For better video viewing, try rotating your phone until it is horizontal. –...
Página 76: Gallery
Gallery Viewing Pictures From the Home screen, touch Applications Gallery. Use Gallery to view, capture, and manage pictures and videos. Touch a category, then touch a picture to view it. Note: To take pictures or record video, you must install an optional memory While viewing a picture, tap on the screen or press card in your phone.
Página 77 Sharing pictures and video Setting a Picture as a Contact Icon From the Home screen, touch Applications Gallery. Share pictures and videos via Email, AllShare, Bluetooth, Messaging, Picasa, or Gmail. Touch a category, then touch a picture to select it. From the Home screen, touch Applications Gallery.
Página 78: Section 10: Connections
Section 10: Connections Turning Wi-Fi On Your phone includes features to connect to the internet and to other devices, via Wi-Fi, Bluetooth, and Dial Up Networking. From the Home screen, sweep your finger downward to Wi-Fi display the Notification Panel. Touch Wi-Fi to turn Wi-Fi On.
Página 79: Bluetooth
Bluetooth Adding a Wi-Fi Network Manually From the Home screen, sweep your finger downward to Bluetooth is a short-range wireless communications technology display the Notification Panel. for exchanging information over a distance of about 30 feet. Touch Wi-Fi to turn Wi-Fi On. You don’t need to line up the devices to send information with Touch Add Network, then enter these fields: Bluetooth.
Página 80: Pairing With A Bluetooth Device
Memory Card Pairing with a Bluetooth Device Search for a Bluetooth device and pair with it, to exchange Your phone supports optional, removable microSD™ or information between your phone and the device. microSDHC™ memory cards of up to 32 GB capacity, for storage of music, pictures, videos, and other files.
Página 81 Transferring Files to a Memory Card Attach your phone to the computer with the USB Data Cable. Your phone recognizes the connection and displays USB connected in the Annunciator Line and Notifications Panel. Display the Notifications Panel, then touch USB connected. At the prompt, touch Connect USB storage to enable copying of files between your computer and the memory card.
Página 82: Section 11: Applications
Section 11: Applications Moving Application icons Applications display on the Applications screens to provide access to your phone’s applications. With the Applications screen in Grid view, you can arrange the You can also place shortcuts to applications on the Home screen, application icons to suit yourself.
Página 83: Allshare
AllShare • Share media: Select which media type(s) to share (Share picture, Share video, and/or Share audio), then touch OK. Share your media content with other DLNA certified™ (Digital • Access point network: Setup your Wi-Fi interface to come on and Living Network Alliance) Devices over Wi-Fi connections.
Página 84: Block Breaker
Receiving Media From a Server • Week: Display the current week, and scroll to other weeks. • Day: Display today’s schedule, and scroll to other days. From the Applications menu, touch AllShare. • List: Display events in a chronological list. Next to Play file from server on my phone, touch Press Menu for these options:...
Página 85: Camera
Sending Events via Email • Notification settings – Set alerts & notifications: Set event alarms to play an Alert tone, to Send events as vCalendar attachments in Email. show a Status bar notification, to Off. – Vibrate: Set event alarms to vibrate Always, Only in silent mode, or Note: Email option appears only when you have an Email account defined to Never.
Página 86: Email
Email Tip: The Google Search widget appears on the Home screen by default. For Send and receive email using popular email services. (For more information about displaying widgets on the Home screen, see “Adding Widgets to a Home Screen panel” on page 22. information, refer to “Email”...
Página 87: Latitude Options
Latitude Options Your location is displayed on the Latitude map screen, accurate to 1700 meters. Press to display the following options: Sharing your Location with Friends • Search: allows you to search for a place of interest. • Directions: displays navigation directions to a location from a From the Latitude map screen, tap to display your starting point.
Página 88: Maps
Tap the following icons for the following additional options: My Location: When selected, the location Places: Uses Google Maps and your location to displays on the map witha blinking blue arrow. help you find Restaurants, Coffee, Bars, Hotels, Maps Attractions, ATMs, and Gas Stations. You can also add your own locations.
Página 89: Memo
Memo Tap a folder and scroll down or up until you locate a file. Touch a file to launch it in the associated application (if the Create and manage text memos, and send memos via Bluetooth file is associated with an application). to paired Bluetooth devices.
Página 90: Mybackup
MyBackup Photobucket MyBackup, when activated, automatically backs up your Contact Use your phone to upload, download, browse, search, and share information to a server provided by your Wireless Provider. media files in your Photobucket albums. From the Applications menu, touch MyBackup. Follow the From the Applications menu, touch Photobucket.
Página 91: Storefront
Storefront Storefront lets you purchase ringtones, ringback tones, graphics, Play the classic card game on your phone. applications, and games using your Wireless Provider’s server. From the Applications menu, touch UNO. From the Applications menu, touch Storefront. Follow the Video Player on-screen prompts to enable Storefront.
Página 92 Lookup <Name> Tip: Press Menu, then touch Help at any time to display helpful tips for using Voice Commands. Access a contact record by speaking the name of the contact. From the Applications menu, touch Voice Commands. Call <Name or #> At the audio prompt “Say a command.”, say “Lookup”...
Página 93: Voice Commands Settings
Check <Item> Voice Commands Settings Access device information by speaking the command. Configure the Voice Commands feature of your phone. From the Applications menu, touch Voice Commands. From the Applications menu, touch Voice Commands. At the audio prompt “Say a command”, say “Check”, Menu, then touch Settings Select a setting for Press followed by a command:...
Página 94: Write & Go
Write & Go Capture ideas as a text note, then choose a format for sending via Gmail, saving to the Calendar or as a memo, or use it to update your Facebook, MySpace, or Twitter status. From the Applications menu, touch Write & Go. Compose a text note, then use the following options: •...
Página 95: Section 12: Settings
Section 12: Settings Wi-Fi settings This section explains Settings for customizing your phone. Accessing Settings Set up and manage wireless access points. Home Menu, then touch Settings. Press From the Settings menu, touch Wireless & networks Wi-Fi settings. – or – Touch settings to configure: Navigate to a Home screen panel, then touch Applications...
Página 96: Bluetooth Profiles
Advanced Wi-Fi settings Bluetooth ® From the Settings menu, touch Wireless & networks Your phone supports Bluetooth 3.0. Wi-Fi settings Advanced. Bluetooth profiles • Advanced Bluetooth profiles are specifications for services supported by – Wi-Fi sleep policy: Specify when to switch from Wi-Fi to mobile data individual devices.
Página 97: Bluetooth Settings
Turning Bluetooth On or Off • Visible: Control your phone’s visibility to other devices’ Bluetooth searches. Touch to turn On or Off. Available when Bluetooth is Turn your device’s Bluetooth service On or Off. For more turned On. information about using Bluetooth to exchange information with •...
Página 98: Call Settings
From the Settings menu, touch Call settings Set these options: View call timer. The Last call, Outgoing Calls, • Data roaming: Enable or disable connections to data services when your device is roaming on another network. For more Incoming Calls, Roaming Calls, All calls, Last Reset, and information about roaming, see “Roaming”...
Página 99: Auto Answer
TTY mode Auto Answer When enabled, TTY Mode allows your phone to work with a TTY When enabled Auto Answer lets you set your phone to device attached to the Headset Jack. Before using your phone automatically answer calls when you receive them or after a few with a TTY device, you’ll need to enable TTY Mode.
Página 100: Sound Settings
Sound settings Volume Silent mode Adjust the volume levels for incoming call and notification ringtones. Temporarily silence all the sounds your phone makes except for From the Settings menu, touch Sound settings Volume. media playback and alarms. Touch and drag the slider to set Incoming call volume. From the Settings menu, touch Sound settings.
Página 101 Voice call ringtone Audible touch tones Choose a default ringtone for incoming voice calls. When enabled, tones play for when you dial numbers on the Phone Dialer. Tip: You can also set songs as ringtones for all calls, or for a selected From the Settings menu, touch Sound settings.
Página 102: Emergency Tone
Haptic feedback Emergency tone When enabled, the phone vibrates to indicate screen touches and When enabled (the default setting) and during an Emergency other interactions. (911) Call, the phone plays a tone that emergency personnel can use to locate your phone. From the Settings menu, touch Sound settings Haptic feedback to enable or disable screen touch feedback...
Página 103: Display Settings
Display settings Auto-rotate screen Font style Enable or disable automatic rotation of the screen when you turn the phone clockwise or counterclockwise. Select the font used to display text in screens. From the Settings menu, touch Display settings. From the Settings menu, touch Display settings Touch Auto-rotate screen to enable or disable automatic Font style.
Página 104: Power Saving Mode
Location & security Keyboard timeout My Location Set the length of delay between the last key press or screen touch and the automatic keyboard timeout (dim and lock). Wireless networks From the Settings menu, touch Display settings Enable or disable location service from your Wireless Provider. Keyboard timeout.
Página 105 GPS satellites Screen unlock settings Enable or disable location service from Standalone GPS services. The default lock screen prevents accidental call dialing or activation of features or applications. Note: Standalone location services must be enabled to use some To protect your phone from unauthorized use, use a personal applications.
Página 106: Visible Passwords
Set unlock PIN/Change unlock PIN Passwords Visible passwords A screen unlock PIN is a Personal Identification Number that you can store and then use to unlock your phone. When enabled, password characters will display briefly as you From the Settings menu, touch Location & security touch them while entering passwords.
Página 107 Credential storage Set password Use secure credentials Set or change a password to protect credentials. From the Settings menu, touch Location & security. You can install credentials from an optional installed memory card, and use the Credential storage settings to allow Touch Set password, then follow the prompts.
Página 108: Applications
Applications Manage applications You can download and install applications from Android Market, Manage and remove applications from your phone. or create applications using the Android SDK and install them on From the Settings menu, touch Applications your phone. Use Applications settings to manage applications on Manage applications.
Página 109: Accounts & Sync
Accounts & sync Development Set options for application development. Set up and manage your accounts, including your Google and Backup Assistant accounts. USB debugging General sync settings When enabled, allows debugging when the phone is attached to Background data a PC by a USB cable. When enabled, all accounts can sync, send, and receive data at Note: This setting is used for application development purposes.
Página 110: Removing An Account
Manage accounts Removing an account Use Manage accounts to set up and configure your accounts. Important!: Removing an account also deletes all of its messages, contacts and other data from the phone. Note: Available settings depend on the type of account. Not all settings are available for all accounts.
Página 111: Privacy
Privacy Personal Data Factory data reset Use Privacy settings to manage use of personal information by your phone. Use Factory data reset to return your phone to its factory Mobile backup and restore defaults. This setting erases all data from your phone, including your Google or other email account settings, system and Back up my data application data and settings, and downloaded applications.
Página 112: Sd Card & Phone Storage
From the Settings menu, touch SD card & phone storage. • Samsung Kies: Your phone is controllable by Samsung Kies, a View Total space and Available space memory usage on an utility program not available in the United States.
Página 113: Language & Keyboard
– Language: Choose US English or Español. Select input method. – Word Prediction: When enabled, suggests possible matching words Select Swype, Android keyboard, or Samsung keypad. as you enter text. – Audio Feedback: When enabled, plays sounds as you enter text.
Página 114: Android Keyboard
Android keyboard • Swype Advanced settings: – Auto-spacing: When enabled, inserts spaces automatically when you Configure Android keyboard settings. For more information about pause entering text. entering text with the Android keyboard, see “Using the Android – Auto-capitalization: When enabled, automatically capitalizes the first Keyboard”...
Página 115 Configure Samsung keypad settings. For more information about appears on the Android keyboard. To use Voice input, touch the entering text with the Samsung keypad, see “Using the Samsung Voice input key, or slide your finger over the keyboard. Keypad” on page 48.
Página 116: Voice Input & Output
From the Settings menu, touch Voice input & output • Keypad sweeping: When enabled, lets you select text entry modes Voice recognition settings. by sweeping across the Samsung keypad. Touch a setting to configure: • Auto-capitalization: When enabled, automatically capitalizes the •...
Página 117: Accessibility
Accessibility Voice output Text-to-speech settings Accessibility services are special features to make using the phone easier for those with certain physical disabilities. Use the Text-to-speech provides audible readout of text, for example, the Accessibility settings to activate these services. contents of text messages, and the Caller ID for incoming calls. From the Settings menu, touch Accessibility.
Página 118: Date & Time
Date & time The power key When enabled, this option lets you end calls by pressing the By default, your phone receives date and time information from Power-Lock key. the wireless network. When you are outside network coverage, you may want to set date and time information manually using From the Settings menu, touch Accessibility The power the Date &...
Página 119: About Phone
About phone View information about your phone, including status, legal information, hardware and software versions, and a tutorial. From the Settings menu, touch About phone. Touch items to view details: • Status: View Battery status, Battery level, Phone number, MIN, PRL version, MEID, Network, Signal strength, Mobile network type, Service state, Roaming, Mobile network state, Wi-Fi MAC address, Bluetooth address, and Up time.
Página 120: Section 13: Health And Safety Information
Section 13: Health and Safety Information This section outlines the safety precautions associated with using The low levels of RF cell phones emit while in use are in the your phone. The terms “mobile device” or “cell phone” are used microwave frequency range.
Página 121 While RF energy does not ionize particles, large amounts can Results of this study did NOT show that cell phones caused brain increase body temperatures and cause tissue damage. Two cancer. In this study, most people had no increased risk of brain areas of the body, the eyes and the testes, are particularly cancer from using cell phones.
Página 122 Risk of Brain Cancer from Exposure to Radio Frequency Fields Cell Phone Industry Actions in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS) Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions, the FDA has urged the cell phone industry to take a MOBI-KIDS is an international study investigating the relationship number of steps, including the following: between exposure to radio frequency energy from...
Página 123 Reduce the amount of time spent using your cell phone; risks. Some products that claim to shield the user from RF • absorption use special phone cases, while others involve nothing Use speaker mode or a headset to place more distance between your •...
Página 124: Specific Absorption Rate (Sar) Certification Information
Specific Absorption Rate (SAR) Certification precautionary; it was not based on scientific evidence that any Information health hazard exists. Additional information on the safety of RF exposures from various Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is sources can be obtained from the following organizations designed and manufactured not to exceed the exposure limits for (updated 10/1/2010):...
Página 125: Smart Practices While Driving
SAR tests are conducted using standard operating positions The FCC has granted an Equipment Authorization for this mobile accepted by the FCC with the phone transmitting at its highest phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance certified power level in all tested frequency bands. Although the with the FCC RF exposure guidelines.
Página 126 Laws in some states may prohibit mounting this device on or of driving becomes impaired. Samsung is committed to promoting near the windshield of an automobile. In other states, the law...
Página 127: Battery Use And Safety
Short-circuiting the terminals may provider or contact Samsung, even if they appear to be working damage the battery or the object causing the short-circuiting.
Página 128: Samsung Mobile Products And Recycling
We've made it easy for you to recycle your old Samsung mobile device or battery to the address listed, via U.S. Mail, for device by working with respected take-back companies in every recycling.
Página 129: Ul Certified Travel Charger
SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. To find the nearest recycling location, go to our website: FOR CONNECTION TO A SUPPLY NOT IN NORTH www.samsung.com/recyclingdirect AMERICA, USE AN ATTACHMENT PLUG ADAPTOR OF Or call, (877) 278-0799. THE PROPER CONFIGURATION FOR THE POWER Follow local regulations regarding disposal of mobile devices OUTLET.
Página 130: Gps & Agps
Always tell the emergency responder your location to the best of your • Certain Samsung mobile devices can also use an Assisted Global ability; and Positioning System (AGPS), which obtains information from the Remain on the mobile device for as long as the emergency responder •...
Página 131: Emergency Calls
Keep your Samsung Mobile Device away from: Emergency calls may not be possible on all wireless mobile Liquids of any kind device networks or when certain network services and/or mobile Keep the mobile device dry.
Página 132: Responsible Listening
Do not try to dry your mobile device in a microwave oven. preventable hearing loss. Some scientific research suggests that Doing so may cause a fire or explosion. using portable audio devices, such as portable music players and cell phones, at high volume settings for long durations may lead Dust and dirt to permanent noise-induced hearing loss.
Página 133 When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the • people speaking near you or if the person sitting next to you can hear American Academy of Audiology what you are listening to. 11730 Plaza American Drive, Suite 300 Do not turn the volume up to block out noisy surroundings.
Página 134: Operating Environment
Using Your Mobile Device Near Other Electronic Devices National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) Most modern electronic equipment is shielded from Radio 395 E Street, S.W. Frequency (RF) signals. However, certain electronic equipment Suite 9200 may not be shielded against the RF signals from your wireless Patriots Plaza Building mobile device.
Página 135: Other Medical Devices
Potentially Explosive Environments For more information see: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf- faqs.html#. Switch your mobile device off when in any area with a potentially Other Medical Devices explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily If you use any other personal medical devices, consult the injury or even death.
Página 136: Fcc Hearing Aid Compatibility (Hac) Regulations For Wireless Devices
FCC Hearing Aid Compatibility (HAC) use a rated mobile device successfully. Trying out the mobile Regulations for Wireless Devices device with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs. On July 10, 2003, the U.S. Federal Communications Commission M-Ratings: Mobile devices rated M3 or M4 meet FCC (FCC) Report and Order in WT Docket 01-309 modified the requirements and are likely to generate less interference to...
Página 137: Restricting Children's Access To Your Mobile Device
HAC/Wi-Fi for Newer Technologies A sum of 5 is considered acceptable for normal use. A sum of 6 is considered for best use. This phone has been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies that it uses. However, there may be some newer wireless technologies used in this phone that have not been tested yet for use with hearing aids.
Página 138: Fcc Notice And Cautions
FCC Notice and Cautions Other Important Safety Information FCC Notice Only qualified personnel should service the mobile device or install the • mobile device in a vehicle. Faulty installation or service may be The mobile device may cause TV or radio interference if used in dangerous and may invalidate any warranty applicable to the device.
Página 139: Section 14: Warranty Information
Warranty does not cover any battery if (i) the battery has been charged dampness, neglect, unusual physical, electrical or electromechanical by a battery charger not specified or approved by SAMSUNG for charging stress, or defects in appearance, cosmetic, decorative or structural...
Página 140 THE MERCHANTABILITY OF THE PRODUCT OR ITS FITNESS FOR ANY • Product and the sellers' name and address. To obtain assistance PARTICULAR PURPOSE OR USE; on where to deliver the Product, call Samsung Customer Care at WARRANTIES OF TITLE OR NON-INFRINGEMENT; • 1-888-987-4357. Upon receipt, SAMSUNG will promptly repair DESIGN, CONDITION, QUALITY, OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT;...
Página 141 LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE CONSTRUED TO BE LIMITED BY ITS TERMS OR AS LIMITED AS THE LAW ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IN ADDITION, SAMSUNG PERMITS. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND RESULTING...
Página 142: End User License Agreement For Software
SAMSUNG and BE BOUND BY THE TERMS OF THIS EULA. IF YOU DO NOT should not be relied upon. ACCEPT THE TERMS IN THIS EULA, YOU MUST CLICK THE "DECLINE" BUTTON, DISCONTINUE USE OF THE SOFTWARE.
Página 143 License will terminate automatically without your initial copy of the Software, unless we provide other terms notice from Samsung if you fail to comply with any of the terms along with such upgrade. To use Software identified as an and conditions of this EULA.
Página 144 SAMSUNG AND ITS LICENSORS (COLLECTIVELY REFERRED TO AS 10. EXCLUSION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL AND CERTAIN "SAMSUNG" FOR THE PURPOSES OF SECTIONS 9, 10 and 11) OTHER DAMAGES. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH...
Página 145: Precautions For Transfer And Disposal
To avoid unintended information leaks and other problems of this end users pursuant to the terms and conditions herein. sort, it is recommended that the device be returned to Samsung’s 13. APPLICABLE LAW. This EULA is governed by the laws of Customer Care Center for an Extended File System (EFS) Clear TEXAS, without regard to conflicts of laws principles.
Página 146 Important!: If you are using a handset other than a standard numeric keypad, dial the numbers listed in brackets. Phone: 1-888-987-HELP (4357) © 2011 Samsung Telecommunications America. All rights reserved. No reproduction in whole or in part allowed without prior written approval. Specifications and availability subject to change...
Página 147: Index
Index Calendar running services Call log unknown sources Abc mode USB debugging creating/updating contacts Accessibility settings making calls services managing Text-to-speech Back key sending messages Accounts Battery Call settings adding a Corporate account charging auto retry adding a Google account cover, installing DTMF tones setting up...
Página 148 three-way speed dials refreshing your accounts using the Dialer starred contacts Emergency Calls Voice Dialer synchronizing with accounts Entering Text Camcorder updating Changing the Text Entry Mode recording video updating from Call log Using 123Sym Mode settings updating from Dialer Using Abc Mode Camera Corporate email accounts...
Página 149 configuring your account primary shortcuts installing refreshing your account wallpaper removing Google Memory settings Android Market external SD card Icons Gmail internal phone storage Annunciator Line managing an account Menu Maps context-sensitive Keypad setting up an account Changing Text Input Talk Messages Voice Search...
Página 150 MySpace Playlists setting up an account creating Samsung keypad Powering On and Off configuring Privacy Namecards entering text voice Samsung Mobile Products and sending Privacy settings Navigation Recycling personal data Screen Keyboards command keys context-sensitive menus Android touch gestures QWERTY keybards...
Página 151 UL Certified Travel Charger haptic feedback using Android keyboard Understanding Your Phone notification ringtone using Samsung keypad Back View silent mode using Swype keyboard Front View vibrate virtual QWERY keyboard Open View of Your Phone...
Página 152 Voice Search Voicemail checking sending calls to setting up Volume Wallpaper setting Warranty Information Wi-Fi adding a connection manually scanning and connecting settings turning on or off Wireless Networking Bluetooth Wi-Fi YouTube...
Página 153 T E L É F O N O M Ó V I L P O R T Á T I L B A N D A T R I P L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Página 154: Propiedad Intelectual
Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluyendo, pero no limitada a los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está...
Página 155: Software De Código Abierto
Samsung y Galaxy Indulge™ son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. y/o de sus entidades relacionadas. Todos los nombres de marca y de producto son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas compañías. Las imágenes en pantalla son simuladas.
Página 156: Descargo De Responsabilidad De Las Garantías; Exclusión De Responsabilidad
PRODUCTO. NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES NI POR LA PÉRDIDA...
Página 157 Contenido Sección 1: Para comenzar ..........4 Sección 3: Funciones de las llamadas ......26 Explicación de este manual del usuario ....4 Realización de llamadas .
Página 158 Uso del teclado Samsung ......48 Block Breaker ........80 Sección 6: Mensajes ............
Página 159 Google Talk ........87 Acerca del teléfono .
Página 160: Sección 1: Para Comenzar
Samsung Indulge™. de la versión de software en su teléfono, y de algún cambio que haga Explicación de este manual del usuario...
Página 161: Adaptación De Texto
Después de la primera carga, puede usar el teléfono mientras lo carga. ¡Advertencia!: Use solamente baterías y dispositivos de carga aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para maximizar la duración de la batería. Usar otros accesorios pudiera invalidar la garantía y pudiera causar daños.
Página 162: Instalación De La Cubierta De La Batería
Instalación de la cubierta de la batería Extracción de la batería Alinee la cubierta y presiónela firmemente en su lugar, Quite la cubierta de la batería. (Para obtener más asegurándose de que las esquinas se cierren bien. información, consulte “Extracción de la cubierta de la batería”...
Página 163: Incorrecto
“BATERÍAS NO COMPATIBLES. CONSULTE EL MANUAL DEL USUARIO” Si este mensaje aparece, significa que la carga de la batería se ha deshabilitado. Los accesorios de carga de Samsung, como la unidad cargadora y el adaptador del encendedor de cigarrillos, sólo cargarán baterías autorizadas por Samsung.
Página 164: Encender Y Apagar El Teléfono
Encender y apagar el teléfono Su cuenta de Google Encendido del teléfono Su nuevo teléfono usa la cuenta de Google para utilizar a fondo sus funciones Android, incluyendo Gmail, Google Maps, Google Talk y Presione sin soltar la tecla Encender-Apagar/Bloquear Android Market.
Página 165: Configuración Del Correo De Voz
Correo de voz Roaming Todas las llamadas no contestadas por el teléfono se envían al Cuando viaje fuera del área de cobertura de la red, el teléfono puede correo de voz, incluso si el teléfono está apagado, por lo que se le buscar servicio en otras redes digitales compatibles.
Página 166: Extracción De Una Tarjeta De Memoria
Instalación de una tarjeta de memoria Desde la pantalla de inicio, presione Menú , después toque Configuración Almacenamiento en tarjeta SD y Quite la cubierta de la batería. (Para obtener más teléfono Retirar tarjeta SD “Extracción de la cubierta de la información, consulte Quite la cubierta trasera.
Página 167: Bloqueo Manual Del Teléfono
Bloqueo manual del teléfono Desbloqueo con un patrón de desbloqueo de pantalla personal Presione la tecla Encender-Apagar/Bloquear en la parte Presione la tecla Encender-Apagar/Bloquear para activar la superior derecha del teléfono. pantalla. Desbloqueo del teléfono Trace su patrón de desbloqueo personal en la pantalla. Presione la tecla Encender-Apagar/Bloquear para activar la pantalla.
Página 168: Sección 2: Explicación Del Teléfono
Sección 2: Explicación del teléfono En esta sección se presentan ciertas funciones clave del teléfono, • Cámara y videocámara de 3 megapíxeles CMOS incluyendo teclas, pantallas e iconos. • Galería de fotos, compatible con formatos JPEG, PNG, GIF, A-GIF, WBMP Características y BMP Reproductor de video (320x240 píxeles), compatible con los formatos...
Página 169: Vista Delantera
Vista delantera Características Auricular: escuche a quienes le llaman. Tecla de menús: presiónela para ver opciones de la pantalla actual. Tecla de inicio: presiónela para ver la pantalla de inicio. Presiónela sin soltarla para que aparezca la pantalla de aplicaciones Recientes. Consejo: Desde la pantalla de aplicaciones recientes, puede iniciar el Administrador de tareas.
Página 170: Vistas Laterales
Vistas laterales Características Tecla de volumen: desde una pantalla de inicio, presiónela para ajustar el volumen maestro. Durante la reproducción de llamadas o música, presiónela para ajustar el volumen. Presiónela para silenciar el timbre de una llamada entrante. Puerto para accesorios/alimentación por USB: conecte un cable USB para cargar o sincronizar música y archivos.
Página 171: Vista Del Teléfono Abierto (Frontal)
Vista del teléfono abierto (frontal) Tecla Fn (tecla de funciones): alterna las teclas del teclado QWERTY entre sus características/funciones predeterminadas y sus símbolos/funciones alternos. • Tecla Shift (Mayúscula) / Mensajería: presionar Fn - Shift inicia el menú Mensajería. • Tecla N / caritas: presionar Fn - N inicia el menú emergente Insertar emoticón.
Página 172: Vista Posterior
Vista posterior Características Tecla de encender-apagar / bloquear: presiónela sin soltarla para encender o apagar el teléfono. Con el teléfono encendido, presione para bloquear el teléfono y para poner la pantalla en blanco o reactivarla. Lente de la cámara: se usa al tomar fotos o grabar videos. Rejilla del altoparlante: emite timbres, audio de llamada en el modo de altavoz, música y otros sonidos.
Página 173: Pantalla Táctil
Pantalla táctil Pantalla de inicio: el punto de partida para usar el teléfono. Coloque iconos, accesorios y otros elementos para La pantalla táctil del teléfono es el interfaz a sus funciones. personalizar el teléfono según sus necesidades. (Para obtener más información, consulte “Pantalla de inicio”...
Página 174: Cambio De Orientación De La Pantalla
Cambio de orientación de la pantalla Altavoz: el altavoz está activado. Puede cambiar manualmente la orientación de la mayoría de las pantallas del teléfono con sólo abrir el teclado QWERTY. Llamada perdida: aparece cuando hay una llamada perdida. El teléfono Indulge también puede cambiar automáticamente la orientación de algunas pantallas.
Página 175: Navegación
Navegación Modo de vibración: todos los sonidos están silenciados, “Volumen” pero el teléfono vibra para alertas. (Consulte Navegue por las funciones del teléfono usando las teclas de en la página 96.) comando y la pantalla táctil. Tarjeta SD lista: se instaló una tarjeta de memoria ¡Advertencia!: Si su teléfono tiene una pantalla táctil, tenga en cuenta que opcional.
Página 176: Panel De Notificaciones
Panel de notificaciones Menús de sensibilidad contextual Mientras usa el teléfono, los menús de sensibilidad contextual El panel de notificaciones muestra información sobre conexiones, ofrecen opciones para la función o pantalla. Para ingresar a menús mensajes y otros elementos. de sensibilidad contextual: Deslice el dedo de arriba hacia abajo en la pantalla.
Página 177: Cómo Eliminar Notificaciones
Cómo eliminar notificaciones Toque Editar página. Aparecerá una serie de imágenes miniatura de los paneles de pantalla de inicio. Deslice el dedo de arriba hacia abajo en la pantalla para ver el Para eliminar un panel, toque sin soltar y arrastre la imagen panel de notificaciones.
Página 178: Editar Los Accesos Directos Primarios
Añadir widgets al panel de la pantalla de inicio Aplicaciones: ingrese a las aplicaciones del teléfono. (Para “Acceso a aplicaciones” obtener más información, consulte Los widgets son aplicaciones autocontenidas que usted puede la página 78.) colocar en la pantalla de inicio para ingresar a funciones favoritas. Navegue a la pantalla de inicio que desee, después toque sin Editar los accesos directos primarios soltar la pantalla para ver el menú...
Página 179: Eliminar Widgets
Consejos acerca de la pantalla de inicio: vea consejos YouTube: navegue por YouTube y vea videos. sobre la pantalla de inicio. El widget aparecerá en el panel de pantalla de inicio de manera predeterminada. Latitude (Latitud): vea ubicaciones de sus amigos en un Eliminar widgets mapa o en una lista.
Página 180: Eliminación De Accesos Directos
Página principal. Marcación rápida: llame automáticamente a un contacto Toque Carpetas, después toque una selección para añadirla a en particular. la pantalla de inicio: Mensaje directo: elabore un mensaje a un contacto que Carpeta nueva: cree un nueva carpeta vacía. especifique.
Página 181: Cambio Del Fondo E Pantalla En Un Panel De Pantalla De Inicio
Cambio del fondo e pantalla en un panel de pantalla Añadir aplicaciones al panel de la pantalla de inicio de inicio También puede añadir accesos directos a aplicaciones en un panel de pantalla de inicio, para ingresar rápidamente a la aplicación. Elija una foto para verla en el fondo de un panel de pantalla de inicio.
Página 182: Sección 3: Funciones De Las Llamadas
Sección 3: Funciones de las llamadas Esta sección describe cómo realizar, contestar o finalizar llamadas. • Toque Añadir espera para insertar una pausa de espera en el Realización de llamadas número telefónico, con el fin pausar la marcación y esperar a que usted introduzca información.
Página 183: Realización De Llamadas Mediante Contactos
Realizar llamados usando Favoritos ¡Importante!: Debido a los varios métodos de transmisión, parámetros de red Favoritos son los contactos que usted designe como favoritos al y configuraciones de usuario necesarios para completar una llamada desde su teléfono móvil, no se puede garantizar que colocarles una estrella.
Página 184: Llamada Entre Tres Personas
Llamada entre tres personas Rechazar una llamada con un mensaje Reúna dos llamadas para configurar una llamada tripartita entre Puede rechazar una llamada entrante enviando a quien llama un usted y dos personas más. mensaje de texto. Puede crear un nuevo mensaje o elegir un Configuración de una llamada multipartita mensaje que haya creado anteriormente.
Página 185: Silenciar El Timbre De Una Llamada Entrante
Silenciar el timbre de una llamada entrante Toque Enviar mensaje para crear un nuevo mensaje, con el número de teléfono introducido en la lista Para. Continúe Cuando el teléfono le alerta de una llamada entrante, puede creando el mensaje, como desee. (Para obtener más silenciar el timbre presionando la tecla de volumen hacia abajo.
Página 186: Marcador Por Voz
Correo de voz Toque Eliminar para borrar los registros marcados. Filtrado de los registros de llamadas Todas las llamadas no contestadas por el teléfono se envían al correo de voz, incluso si el teléfono está apagado, por lo que se le Desde la pantalla de inicio, toque Teléfono Registro de recomienda configurar el correo de voz y un saludo personal tan...
Página 187: Envío De Llamadas Al Correo De Voz
Envío de llamadas al correo de voz Puede enviar una llamada entrante directamente al correo de voz o ignorar la llamada enviándola al correo de voz y responder con un mensaje de texto. Envío de llamadas al correo de voz Cuando se reciba una llamada, toque y deslice .
Página 188: Sección 4: Contactos Y Cuentas
Sección 4: Contactos y cuentas Adición de una cuenta de Google En esta sección se explica cómo administrar sus contactos y sus cuentas. Desde la pantalla de inicio, presione Menú , después Cuentas toque Configuración Cuentas y sincronización. Toque Agregar cuenta Google.
Página 189: Adición De Una Cuenta Corporativa Exchange
Pulse en una opción para activar o desactivar la La cuenta corporativa aparecerá en el área de Administrar sincronización. Cuando esté activo, aparecerá una marca en cuentas de la pantalla Cuentas y sincronización y en la la casilla de verificación: aplicación Correo electrónico.
Página 190: Configuración De La Cuenta De Facebook
Configuración de la cuenta de Twitter – Seleccionar melodía: asigne un tono de timbre para nuevas notificaciones de correo electrónico. – Vibrar: active o desactive la vibración con nuevas notificaciones de Nota: Debe registrar el teléfono con Twitter antes de usar el teléfono para ingresar al sitio.
Página 191: Contactos
Contactos • Toque Teléfono para introducir un número telefónico, después toque el botón de etiqueta para elegir un tipo, entre Celular, Casa, Para tener acceso a Contactos: Trabajo, Fax laboral, Localizador, Otro o Personalizado para crear Desde la pantalla de inicio, toque Contactos.
Página 192: Creación De Contactos Usando El Marcador Del Teléfono
Creación de contactos usando el marcador del teléfono Continúe introduciendo información del contacto. Para “Crear contactos” obtener más información, consulte en la Introduzca un número telefónico con el teclado Marcador de página 35. teléfono, después guárdelo. Actualización de contactos usando el marcador del teléfono Desde la pantalla de inicio, toque Teléfono.
Página 193: Acceder A Información De Amigos
Acceder a información de amigos Contactos enlazados Use la función Acceder a información de amigos para sincronizar la El teléfono puede sincronizarse con varias cuentas, incluyendo con sus cuentas. Puede elegir de una cuenta que haya configurado Google, Corporate Exchange y otros proveedores de correo en el teléfono o configure una nueva cuenta.
Página 194: Desenlace De Contactos
Desenlace de contactos • Gmail: Para obtener más información sobre el envío de Gmail, “Redactar y enviar de Gmail” consulte en la página 54. Desde la pantalla de inicio, toque Contactos. Toque un contacto para ver su información. Consejo: También puede enviar tarjetas de identificación de contactos en Toque el campo Contactos vinculados para ver los contactos mensajes de correo electrónico, después de que agregue una cuenta de correo electrónico.
Página 195: Contactos Marcados Con Estrella
Exportación e importación de contactos Visualización de Mi perfil Desde la pantalla de inicio, toque Contactos. Puede exportar su lista de contactos a una tarjeta de memoria instalada opcional, o importar una lista de contactos (previamente Presione Menú, después toque Mi perfil para ver su exportada) desde una tarjeta de memoria.
Página 196: Editar Un Grupo
Creación de un nuevo grupo Toque un grupo para marcarlo y eliminarlo o toque Todo para marcar todos los grupos. Cuando esté seleccionado, Desde la pantalla de inicio, toque Contactos Grupos. aparecerá una marca en la casilla de verificación. Presione Menú, después toque Crear.
Página 197: Eliminar Contactos De Un Grupo
Historial Eliminar contactos de un grupo Historial muestra todas las llamadas, mensajes, correos Consejo: También puede añadir un contacto a un grupo cuando edite el electrónicos, MI, así como mensajes de Facebook, MySpace y “Actualización contacto. Para obtener más información, consulte Twitter enviados y recibidos desde contactos.
Página 198: Marcaciones Rápidas
Marcaciones rápidas Las marcaciones rápidas son los atajos de 1, 2 ó 3 dígitos que asigne a los contactos, para permitirle llamar rápidamente al contacto. Nota: La marcación rápida 1 está reservada para correo de voz. Asignar marcación rápida Desde la pantalla de inicio, toque Contactos. Presione Menú, después toque Más Marcación...
Página 199: Sección 5: Introducción De Texto
Sección 5: Introducción de texto Uso del teclado QWERTY deslizable En esta sección se describe cómo introducir palabras, letras, puntuación y números cuando necesite introducir texto. El teléfono Tiene acceso al teclado deslizable deslizándolo de abajo del cuerpo proporciona teclados QWERTY en pantalla y deslizable para apoyar “Vista del del teléfono.
Página 200: Introducción De Números Y Símbolos
Teclados QWERTY en pantalla Introducción de números y símbolos El modo de introducción predeterminado es con mayúscula al El teléfono proporciona teclados QWERTY en pantalla para introducir principio (Abc). Introduzca símbolos presionando la tecla Fn texto. Tocar el teclado en pantalla introduce letras, puntuación, (Función) para alternar el modo de entrada, antes de presionar la(s) números y otros caracteres en aplicaciones o campos de tecla(s) o símbolo(s) correspondiente(s) que desee introducir.
Página 201: Tipos De Teclados En Pantalla
Teclado Samsung: use el teclado Samsung para introducir texto finalmente a la “o”. tocando teclas en la pantalla. El teclado Samsung, como el teclado Android, incluye texto predictivo. También puede usar el texto predictivo XT9 y, con el modo vertical en pantalla, puede usar el reconocimiento de manuscrito o un teclado 3x4 estilo teléfono.
Página 202: Configuración De Swype
Introducción de símbolos y números • Contracciones: Swype reconoce la mayoría de las palabras que incluyen un apóstrofo; simplemente deslice las letras de las palabras, Usando el teclado Swype: incluyendo el apóstrofo. Toque sin soltar una tecla para introducir el símbolo o número en la •...
Página 203: Uso Del Reconocimiento De Voz Con Swype
Uso del teclado de Android Uso del reconocimiento de voz con Swype Introduzca texto con sólo hablar. Swype reconoce su voz e introduce El teclado de Android es un teclado QWERTY en pantalla texto por usted. personalizado, que incluye texto predictivo y entrada de voz. Introduzca caracteres tocando las teclas en pantalla con el dedo, o Para usar el reconocimiento de voz con Swype: use el reconocimiento de voz.
Página 204: Introducir Mayúsculas Y Minúsculas
Introducir mayúsculas y minúsculas El modo predeterminado es minúsculas (abc). Introduzca letras en El teclado Samsung es un teclado QWERTY en pantalla mayúscula y minúscula tocando la tecla Shift (Mayús.) para alternar personalizado, que incluye texto predictivo y reconocimiento de entre una y otra, antes de tocar la(s) tecla(s) alfabética(s).
Página 205: Cambio Del Modo De Introducción De Texto: Teclado
QWERTY. Toque un campo de introducción de texto. El teclado Los modos de introducción de texto disponibles son: Símbolos y Samsung en pantalla aparecerá en el modo ABC. Abc. Toque los caracteres alfabéticos que desee.
Página 206: Uso Del Modo De Símbolos/Numérico
?123 regionales, que compensa las pulsaciones de teclas equivocadas En la pantalla del teclado Samsung, toque en la parte en los teclados QWERTY. inferior de la pantalla. Aparecerá la siguiente pantalla: Gire el teléfono hacia la izquierda, a una orientación...
Página 207: Sección 6: Mensajes
Sección 6: Mensajes Mensajería de texto y multimedia En esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, y otras funciones asociadas con la mensajería. El teléfono puede enviar y recibir mensajes de texto y multimedia a Tipos de mensajes otros teléfonos móviles y direcciones de correo electrónico.
Página 208: Administración De Mensajes
Administración de mensajes Toque el campo Escribir un mensaje aquí o toque Siguiente y elabore su mensaje. Mientras elabora un mensaje, Vista de mensajes presione Menú para ver estas opciones: Los mensajes que envíe y reciba del mismo contacto, número o •...
Página 209: Configurar Su Cuenta De Gmail
Ajustes de mensajes • Configuración de notificación: – Notificaciones: toque para activar o desactivar alertas en la barra de Configure los ajustes de mensajes. estado. Desde la pantalla de inicio, toque Mensajes. – Seleccionar tono: toque para seleccionar un tono para alertas de Presione Menú, después toque Ajustes para configurar: mensajes.
Página 210: Redactar Y Enviar De Gmail
Redactar y enviar de Gmail Ajustes de la cuenta de Gmail Desde la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones Gmail. Desde la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones Gmail. Presione Menú, después seleccione Redactar. Presione Menú para ver estas opciones: • Actualizar: actualice Gmail en el teléfono desde los servidores Toque en el campo Para para introducir destinatarios.
Página 211: Correo Electrónico
Configuración de cuentas de correo electrónico – Borrar historial de búsqueda: elimine búsquedas que haya realizado anteriormente. Puede configurar correo electrónico para la mayoría de las cuentas – Etiquetas: elija cuáles etiquetas se sincronizarán. en sólo unos cuantos pasos. – Notificaciones de correo electrónico: cuando está activado, en el Configuración de la primera cuenta de correo electrónico panel de notificaciones aparecerán notificaciones para nuevo correo.
Página 212: Configuración De Cuentas De Correo Electrónico Adicionales
Configuración de cuentas de correo electrónico adicionales Redactar y enviar correo electrónico Desde la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones Desde la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones Correo electrónico. Correo electrónico. Presione Menú, después toque Cuentas. Toque sin soltar una cuenta, después toque Escribir. Presione Menú, después toque Añadir cuenta.
Página 213: Administración De Correos Electrónicos
Administración de correos electrónicos Toque los campos que desea configurar en la cuenta: • Ajustes generales: Bandeja de entrada combinada – Nombre de la cuenta: introduzca un nombre para la cuenta. Los correos electrónicos que reciba en todas las cuentas se –...
Página 214: Google Talk
• Ajustes común: – Reenviar con adjuntos: incluya archivos adjuntos al enviar un mensaje. – Añadir firma: añada texto de firma precomprimido y guardado a un mensaje. – Firma: edite o remplace el texto de firma. – Confirm Email Delete (Confirmar eliminación del correo electrónico): si está...
Página 215: Sección 7: Internet Y Redes Sociales
Sección 7: Internet y redes sociales YouTube Navegar por la web Teclas de comando Vea y cargue videos en YouTube, directamente desde el teléfono. Navegue a un panel de pantalla de inicio, después toque Toque Atrás para regresar a la página anterior. Aplicaciones YouTube.
Página 216: Selección De Elementos En Una Página
Selección de elementos en una página Introducir un URL Mientras explora páginas, use movimientos y menús para navegar a Ingrese rápidamente a un sitio web introduciendo la dirección URL. enlaces en las páginas: En la pantalla del navegador, toque el campo URL en la parte •...
Página 217: Uso De Favoritos
Uso de favoritos – Añadir acceso directo a inicio: cree un favorito en la página de inicio. Mientras navega, marque un sitio para acceder rápidamente a él en – Compartir vínculo: envíe el URL de la página por Bluetooth, el futuro. Facebook, Correo electrónico, Gmail o Mensajes.
Página 218: Copiar Campos O Texto
En la ficha Historial, use esta opciones: Para pegar el texto copiado, navegue al campo que desea (o • Toque una página para cargarla. a otra aplicación), después toque sin soltar un campo de texto y toque Pegar. • Toque la estrella junto a una página para marcarla como favorita. Copiar un hiperenlace o URL •...
Página 219: Ajustes Del Navegador
– Añadir acceso directo a inicio: cree un favorito en la página de inicio. – Cargar imágenes: cuando está activado, las imágenes se cargan automáticamente cuando visita una página. Cuando está desactivado, – Añadir fuentes RSS: añada canales de información RSS seleccionados las imágenes se indican con un enlace, el que puede tocar para en esta página a su navegador.
Página 220: Mapas
– Aceptar cookies: cuando está activado, permite al navegador guardar – Restablecer valores predeterminados: borre todos los datos del y leer información de cookies usadas en páginas Web. navegador y restablezca todos los parámetros a los valores predeterminados. – Borrar todos los datos de cookies: elimine información de cookies Mapas guardadas en el teléfono.
Página 221: Menú De Mapas
– Obtener instrucciones de manejo: obtenga instrucciones de • Más: manejo, transporte público o para caminar. – Labs (Funciones experimentales): acceso a funciones experimentales. – Navegar: obtenga instrucciones vuelta por vuelta para esta ubicación. – Conectar/Conexión: le indica que se conecte a su cuenta de Google. –...
Página 222: Sección 8: Música
Sección 8: Música Reproductor de música El reproductor de música reproduce archivos de música guardados Sonido Volumen en una tarjeta microSD o MicroSDHC. (Para obtener información envolvente sobre la instalación de una tarjeta de memoria, Para obtener más “Tarjeta de memoria” información, consulte en la página 9.
Página 223: Crear Una Lista De Reproducción
Crear una lista de reproducción Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Reproductor de música Lista. Presione Menú Añadir a lista de reproducción, después seleccione una opción: • Current playlist (Lista de reproducción actual): añada la canción actual a la lista de reproducción. •...
Página 224: Sección 9: Fotos Y Video
Sección 9: Fotos y video Cámara Tomar fotos Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Cámara. Use la cámara integrada del teléfono para tomar fotos y grabar video. Usando la pantalla como un visor, tome la foto apuntando el lente a su objetivo. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones •...
Página 225: Opciones De La Cámara
Opciones de la cámara – Color de otoño: tome fotos que enfatizan rojos y amarillos. – Fuegos artificiales: tome fotos de llamas breves. Configure la cámara. – Texto: tome fotos de documentos, pósteres, etc. En el modo de cámara, toque la ficha Opciones para configurar: –...
Página 226: Videocámara
Videocámara Captura de video Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Cámara Use la videocámara integrada del teléfono para grabar video. Videocámara. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Cámara Usando la pantalla como un visor, tome el video apuntando el Videocámara.
Página 227: Opciones De La Videocámara
Reproductor de video Opciones de la videocámara Configure la videocámara. Vea y administre videos guardados en una tarjeta de memoria instalada opcional o compre nuevos videos. En el modo de videocámara, toque la ficha Opciones: • Modo de grabación: elija un modo de grabación, entre: Consejo: Para ver mejor un video, trate de girar el teléfono a su posición –...
Página 228: Galería
Galería Visualización de imágenes Desde la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones Use Galería para ver, capturar y administrar fotos y videos. Galería. Toque una categoría, después toque una foto para verla. Nota: Para tomar fotos o grabar video, debe instalar una tarjeta de memoria opcional en el teléfono.
Página 229: Compartir Fotos Y Videos
Compartir fotos y videos Fijar una foto como un icono de contacto Desde la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones Envíe fotos y videos por Correo electrónico, AllShare, Bluetooth, Galería. Mensajes, Picasa o Gmail. Toque una categoría, después toque una foto para Desde la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones seleccionarla.
Página 230: Configuración De Los Ajustes De Wi-Fi
Sección 10: Conexiones Activación o desactivación de Wi-Fi El teléfono incluye funciones para conectarse a Internet y a otros dispositivos, mediante Wi-Fi, Bluetooth, VPN y Red de marcación por Active o desactive el servicio Wi-Fi del teléfono. Cuando active el línea.
Página 231: Adición Manual De Una Red Wi-Fi
Bluetooth Adición manual de una red Wi-Fi Desde la pantalla de inicio, deslice el dedo de arriba hacia Bluetooth es una tecnología de telecomunicación inalámbrica a abajo para ver el panel de notificaciones. corto rango, para intercambiar información a una distancia de Toque Wi-Fi para activar Wi-Fi.
Página 232: Vinculación Con Un Dispositivo Bluetooth
Vinculación con un dispositivo Bluetooth Instalación y extracción de una tarjeta de memoria Busque un dispositivo Bluetooth y conéctese para intercambiar Para obtener información sobre la instalación y extracción de una “Tarjeta de memoria” información entre su teléfono y el dispositivo. tarjeta de memoria, consulte en la página 9.
Página 233: Transferencia De Archivos A Una Tarjeta De Memoria
Transferencia de archivos a una tarjeta de memoria Conecte el teléfono a la computadora con un cable de datos USB. El teléfono reconocerá la conexión y mostrará USB connected (USB conectado) en la línea anunciadora y en el panel de notificaciones. Vea el panel de notificaciones, después toque USB connected (USB conectado).
Página 234: Sección 11: Aplicaciones
Sección 11: Aplicaciones Cómo mover iconos de aplicaciones En las pantalla de aplicaciones aparecen aplicaciones para proporcionar acceso a las aplicaciones del teléfono. Con la pantalla Aplicaciones en vista de cuadrícula, puede organizar También puede establecer accesos directos a aplicaciones en la los iconos de aplicaciones según sus preferencias.
Página 235: Allshare
AllShare • Compartir contenido multimedia: seleccione cuáles tipos de multimedia se compartirán Compartir imagen, Compartir video y/o Comparta su contenido multimedia con dispositivos DLNA (Alianza Compartir audio), después toque Aceptar. de Redes con Vida Digital) certified™ a través de conexiones Wi-Fi. •...
Página 236: Block Breaker
Recepción de multimedia desde un servidor • Semana: vea la semana en curso y recorra otras semanas. • Día: vea el itinerario del día y recorra otros días. Desde el menú Aplicaciones, toque AllShare. • Lista: vea eventos en una lista cronológica. Junto a Reproducir archivo del servidor en mi teléfono, Presione Menú...
Página 237: Enviar Eventos Mediante Bluetooth
Enviar eventos mediante correo electrónico • Ajustes de notificación – Definir alertas y notificaciones: defina alarmas para eventos que Envíe eventos como adjuntos de vCalendar (Calendario virtual) en reproducirán un tono de Alerta, mostrarán una Notificación de barra correo electrónico. de estado o Desactivado.
Página 238: Correo Electrónico
Correo electrónico Consejo: El widget de búsqueda de Google aparecerá por defecto en la Envíe y reciba correo electrónico usando servicios de correo pantalla de inicio. Para obtener más información sobre cómo “Añadir widgets mostrar widgets en la pantalla de inicio, consulte electrónico populares.
Página 239: Compartir Su Ubicación Con Amigos
Opciones de Latitude Navegue a un panel de pantalla de inicio, después toque Aplicaciones Latitude. Presione para que aparezcan las siguientes opciones: Su ubicación aparecerá en la pantalla del mapa Latitude, con • Buscar: le permite buscar un lugar de interés. una exactitud de 1,700 metros a la redonda.
Página 240: Mapas
Pulse en los siguientes iconos para ver las siguientes Mi ubicación: cuando esta opción está seleccionada, la opciones adicionales: ubicación se muestra en el mapa con una flecha azul parpadeante. Lugares: usa Google Maps y su ubicación para ayudarle a encontrar Restaurantes, Cafeterías, Bares, Hoteles, Atracciones, Cajeros y Gasolineras.
Página 241: Nota
Nota Desde el menú Aplicaciones, toque Mis archivos. Pulse en una carpeta y desplácese hacia abajo o hacia arriba Cree y administre notas, también envíe notas mediante Bluetooth a hasta localizar un archivo. dispositivos Bluetooth vinculados. Toque un archivo para iniciarlo en la aplicación asociada Desde el menú...
Página 242: Mi Copia De Seguridad
Mi copia de seguridad Photobucket MyBackup, cuando está activado, respalda automáticamente su Use el teléfono para cargar, descargar, explorar, buscar y compartir información de contacto en un servidor proporcionado por su archivos multimedia en sus álbumes Photobucket. proveedor de servicio móvil. Desde el menú...
Página 243: Storefront
Storefront Storefront le permite comprar timbres, tonos de retorno de llamada, Reproduzca el clásico juego de barajas en el teléfono. gráficos, aplicaciones y juegos usando el servidor de su proveedor Desde el menú Aplicaciones, toque UNO. de servicio. Reproductor de video Desde el menú...
Página 244 Buscar <nombre> Consejo: Presione Menú, después toque Ayuda en cualquier momento Ingrese al registro de un contacto diciendo el nombre del contacto. para ver consejos útiles para usar Comandos de voz. Desde el menú Aplicaciones, toque Comandos de voz. Llamar <nombre o número> Cuando escuche “Diga un comando”, diga “Buscar”, seguido Haga una llamada diciendo un nombre de contacto o un número del nombre de una entrada de contactos.
Página 245: Configuración De Comandos De Voz
Verificar <opción> Configuración de comandos de voz Ingrese a información del dispositivo con sólo decir el comando. Configure la función Comandos de voz del teléfono. Desde el menú Aplicaciones, toque Comandos de voz. Desde el menú Aplicaciones, toque Comandos de voz. Cuando escuche “Diga un comando”, diga “Verificar”, Presione Menú, después toque Configuración.
Página 246: Escribir Y Continuar
Escribir y continuar Capture ideas como una nota de texto, después elija un formato para enviarlas por Gmail, guardar en el Calendario o como una nota, o úsela para actualizar el estado de Facebook, MySpace o Twitter. Desde el menú Aplicaciones, toque Escribir y continuar. Elabore una nota de texto, después use las siguientes opciones: •...
Página 247: Sección 12: Configuración
Sección 12: Configuración Ajustes de Wi-Fi En esta sección se explican los ajustes para personalizar el teléfono. Acceso a Configuración Configure y administre puntos de acceso móvil. Presione Inicio Menú, después toque Desde el menú Configuración, toque Conexiones Configuración. inalámbricas Ajustes de Wi-Fi.
Página 248: Ajustes Wi-Fi Avanzados
Ajustes Wi-Fi avanzados Bluetooth ® Desde el menú Configuración, toque Conexiones El teléfono apoya Bluetooth 3.0. inalámbricas Ajustes Wi-Fi Avanzados. Perfiles Bluetooth • Avanzada Los perfiles Bluetooth son especificaciones para servicios apoyados – Directiva de inactividad Wi-Fi: especifique cuando cambiará de Wi- por dispositivos individuales.
Página 249: Activar O Desactivar Bluetooth
Activar o desactivar Bluetooth • Visible: controle la visibilidad del teléfono ante las búsquedas de otros dispositivos Bluetooth. Toque para activar o desactivar. Disponible Active o desactive el servicio Bluetooth del dispositivo. Para obtener cuando Bluetooth está activado. más información sobre el uso de Bluetooth para intercambiar •...
Página 250: Ajustes De Llamadas
Desde el menú Configuración, toque Conexiones Nota: Para borrar mensajes, presione Menú, después toque Eliminar. inalámbricas Redes móviles. Configure estas opciones: Temporizador de llamadas • Roaming de datos: active o desactive conexiones de servicios de Vea los temporizadores de llamadas del teléfono. datos cuando el dispositivo esté...
Página 251: Restricciones De Llamadas
Privacidad de voz En el menú Configuración, toque Ajustes de llamada Tonos DTMF. Cuando está activado Privacidad de voz, sus llamadas de voz se Toque Normal o Largo. codifican para obtener una mayor privacidad. Modo de TTY En el menú Configuración, toque Ajustes de llamada. Toque Privacidad de voz para activar o desactivar la Cuando está...
Página 252: Ajustes De Sonido
Volumen En el menú Configuración, toque Ajustes de llamada Número de emergencia. Ajuste los niveles de volumen para timbres de notificación y de Toque uno de los números de emergencia para cambiarlo o llamadas entrantes. introducir un nuevo valor. En el menú Configuración, toque Sonido Volumen.
Página 253: Tonos Táctiles Audibles
Tono de llamada Tonos táctiles audibles Elija una melodía predefinida para las llamadas de voz entrantes. Cuando está activa esta opción, los tonos se reproducen cuando marca números en el marcador del teléfono. Consejo: También puede fijar canciones como timbres para todas las En el menú...
Página 254: Vibración Al Pulsar
Vibración al pulsar Tono de emergencia Cuando está activada esta opción, el teléfono vibra para indicar Cuando se active esta opción (el ajuste predeterminado) y durante pulsaciones en pantalla y otras interacciones. una llamada de emergencia (911), el teléfono reproducirá un tono que el personal de emergencia puede usar para localizar su En el menú...
Página 255: Ajustes De Pantalla
Ajustes de pantalla Girar automáticamente pantalla Estilo de fuente Active o desactive el giro automático de la pantalla cuando gire el teléfono hacia la izquierda o derecha. Seleccione la fuente que se utilizará para el texto en la pantalla. En el menú Configuración, toque Pantalla. En el menú...
Página 256: Tiempo De Espera Del Teclado
Ubicación y seguridad Tiempo de espera del teclado Mi ubicación Fije el tiempo de retraso entre la última pulsación de tecla o de pantalla y el apagado automático del teclado (atenuar y bloquear). Conexiones inalámbricas En el menú Configuración, toque Pantalla Tiempo Active o desactive el servicio de ubicación de su proveedor de de espera del teclado.
Página 257: Satélites Gps
Satélites GPS Ajuste de desbloqueo de pantalla Active o desactive el servicio de ubicación de los servicios La pantalla de bloqueo predeterminada? evita la marcación autónomos de GPS . accidental o la activación de funciones o aplicaciones. Para proteger el teléfono del uso no autorizado, use un patrón Nota: Los servicios autónomos de ubicación deben estar activados para usar personal de desbloqueo de pantalla, un número de identificación algunas aplicaciones.
Página 258: Defina Una Contraseña De Desbloqueo De Pantalla/Cambie Contraseña De Desbloqueo
Defina PIN de desbloqueo/Cambie PIN de desbloqueo Contraseñas Contraseñas visibles Un PIN de desbloqueo de pantalla es un número de identificación personal que usted puede guardar y luego usar para desbloquear el Cuando esté activada esta opción, los caracteres de contraseña teléfono.
Página 259: Almacenamiento De Credenciales
Almacenamiento de credenciales Definir contraseña Usar credenciales seguras Determine o cambie una contraseña para proteger credenciales. En el menú Configuración, toque Ubicación y seguridad. Puede instalar credenciales desde una tarjeta de memoria instalada Toque Definir contraseña, después siga las indicaciones. opcional, y usar los ajustes de almacenamiento de credenciales Borrar almacenamiento para permitir que aplicaciones ingresen a los certificados seguros y...
Página 260: Aplicaciones
Aplicaciones Administrar aplicaciones Puede descargar e instalar aplicaciones desde Android Market, o Administre y elimine aplicaciones desde el teléfono. crear aplicaciones usando el Android SDK e instalarlas en el Desde el menú Configuración, toque Aplicaciones teléfono. Use los ajustes de Aplicaciones para administrar Administrar aplicaciones.
Página 261: Cuentas Y Sincronización
Cuentas y sincronización Desarrollo Fije opciones para el desarrollo de aplicaciones. Configure y administre sus cuentas, incluyendo sus cuentas de Depuración de USB Google y Asistente de reserva. Ajustes de sincronización general Cuando está activa esta opción, le permite la depuración cuando el Datos de fondo teléfono está...
Página 262: Agregar Una Cuenta
Agregar una cuenta Toque Sincronización automática para activar o desactivar el parámetro. Cuando esté activo, aparecerá una marca en la Desde el menú Configuración, toque Cuentas y casilla de verificación. sincronización. Administrar cuentas Bajo Administrar cuentas, toque Agregar cuenta y siga las indicaciones para introducir su información y configurar la Use Administrar cuentas para configurar sus cuentas.
Página 263: Privacidad
Privacidad Datos personales Restablecer datos de fábrica Use los parámetros de Privacidad para administrar el uso que el teléfono haga de información personal. Use Restablecer datos de fábrica para regresar el teléfono a sus Copia de seguridad y restauración móvil valores de fábrica.
Página 264: Almacenamiento En Tarjeta Sd Y Teléfono
Desde el menú Configuración, toque Ajustes USB. Las siguientes opciones estarán disponibles: Desde el menú Configuración, toque Almacenamiento en • Samsung Kies: el teléfono es controlable con Samsung Kies, un tarjeta SD y teléfono. programa utilitario que no está disponible en los Estados Unidos.
Página 265: Idioma Y Texto
Seleccione método de entrada. • Preferencias: Seleccione Swype, Teclado de Android o Teclado Samsung. – Idioma: elija US English (inglés estadounidense) o Español. – Predicción de palabras: cuando está activado, sugiere posibles Nota: Para obtener detalles sobre los teclados en pantalla, consulte “Introducción de texto”...
Página 266: Teclado De Android
Teclado de Android • Opciones avanzadas de Swype: – Espaciado automático: cuando está activado, introduce espacio Configure los ajustes del teclado de Android. Para obtener más automático cuando hace pausa en el texto que introduce. información sobre la introducción de texto en el teclado de Android, –...
Página 267: Teclado Samsung
Configure ajustes del teclado Samsung. Para obtener más la Entrada de voz, aparece en el teclado de Android. Para usar información sobre la introducción de texto en el teclado Samsung, Entrada de voz, toque la tecla Entrada de voz o deslice el dedo sobre consulte “Uso del teclado Samsung”...
Página 268: Teclado Del Dispositivo
• Idioma: en la lista, seleccione el idioma hablado que prefiere. teclado Samsung. • SafeSearch (se aplica sólo a búsquedas de Google): seleccione qué • Usar mayúsculas automáticamente: cuando está activado, tan detalladamente quiere que el reconocimiento de voz monitoree su automáticamente escribe en mayúscula la primera letra de la primera...
Página 269: Salida De Voz
Salida de voz – Idioma: fije el idioma para el texto hablado. Ajustes de texto para pronunciar • Motores: configure los idiomas compatibles con los motores de síntesis de voz. Texto para pronunciar brinda lectura acústica de texto, por ejemplo, –...
Página 270: Tecla De Encender-Apagar
Fecha y hora • KickBack: cuando está activado, vibra con las acciones táctiles. • SoundBack: cuando está activado, reproduce tonos con las acciones Por defecto, el teléfono recibe información de fecha y hora desde la táctiles. red inalámbrica. Cuando está fuera de la cobertura de red, quizá Tecla de encender-apagar desee programar la información de fecha y hora manualmente usando los ajustes de Fecha y hora.
Página 271: Acerca Del Teléfono
Acerca del teléfono Vea información sobre el teléfono, incluyendo estado, información legal, versiones de hardware y software, y un tutorial. Desde el menú Configuración, toque Acerca del teléfono Toque los elementos para ver detalles: • Estado: vea Estado de la batería, Nivel de la batería, Número de teléfono, MIN, Versión PRL, MEID, Red, Intensidad de la señal, Tipo de red móvil, Estado de servicio, Itinerancia, Estado de red móvil, Dirección MAC Wi-Fi, Dirección Bluetooth y Tiempo de conexión.
Página 272: Sección 13: Información De Salud Y Seguridad
Sección 13: Información de salud y seguridad En esta sección se describen las precauciones de seguridad publicados no han demostrado una asociación entre la exposición a asociadas con el uso del teléfono. Los términos “dispositivo móvil” o la radiofrecuencia de un teléfono móvil y problemas de salud. “teléfono móvil”...
Página 273: Estudio Interphone
Si bien la energía de RF no ioniza partículas, grandes cantidades Los resultados de ese estudio NO demostraron que los teléfonos pueden aumentar la temperatura corporal y causar daño tisular. Dos móviles causan cáncer cerebral. En el estudio, para la mayoría de áreas del cuerpo, los ojos y los testículos, son particularmente las personas no se aumentó...
Página 274: Reducción De La Exposición: Accesorios Tipo Manos Libres Y Otros Accesorios
Riesgo de cáncer cerebral debido a la exposición a campos de Acciones de la industria de teléfonos móviles radiofrecuencia durante la edad juvenil y adolescente (MOBI- Aunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA tome KIDS) medidas de regulación, esta entidad ha exhortado a la industria de teléfonos móviles que tome ciertas medidas, incluidas las MOBI-KIDS es un estudio internacional que investiga la relación siguientes:...
Página 275: Accesorios Tipo Manos Libres
Accesorios para teléfonos móviles que afirman que protegen potenciales, puede tomar sencillas medidas para minimizar su la cabeza contra la radiación de RF exposición a la radiofrecuencia. Reduzca el tiempo que usa el teléfono móvil; • Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a emisiones •...
Página 276: Información De Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Por Sus Siglas En Inglés)
hizo esa recomendación en diciembre de 2000. En ese informe, un • Agencia de Protección de la Salud: grupo de expertos independientes indicaron que no hay evidencia http://www.hpa.org.uk/Topics/Radiation/. de que usar teléfonos móviles cause tumores cerebrales u otros Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos: •...
Página 277: Hábitos Inteligentes Al Conducir
medición de la tasa de absorción de energía de RF por el cuerpo posiciona el dispositivo móvil a una distancia mínima de 1.5 cm del humano, expresada en unidades de vatios por kilogramo (W/kg). La cuerpo. FCC requiere que los teléfonos móviles cumplan con el límite de El uso de otros accesorios podría no asegurar el cumplimiento con seguridad de 1.6 vatios por kilogramo (1.6 W/kg).
Página 278 Samsung está comprometido ubicaciones específicas dentro del automóvil. Asegúrese de a promocionar la conducción responsable y a ofrecer a los...
Página 279: Uso De La Batería Y Seguridad
No seque una batería mojada o humedecida con un aparato o fuente de calor, como una microondas, ¡Advertencia!: El uso de una batería o cargador no aprobados por Samsung secadora de pelo, plancha o radiador. Evite dejar su teléfono en el podría presentar un riesgo de incendio, explosión, fuga u otro...
Página 280: Productos Móviles De Samsung Y Reciclaje
Encontrará información adicional sobre Productos móviles de Samsung y reciclaje comercios o locales específicos en: http://www.epa.gov/epawaste/partnerships/plugin/cellphone/index.htm Samsung se preocupa por el medio ambiente y recomienda a sus o en http://www.call2recycle.org/ clientes que reciclen los dispositivos móviles y accesorios genuinos Enviarlo por correo de Samsung.
Página 281: Cargador De Viaje Certificado Por Ul
Para encontrar el lugar de reciclaje más cercano, visite: PARA CONECTARSE A UN SUMINISTRO FUERA DE NORTEAMÉRICA, USE UN ADAPTADOR DE ENCHUFE www.samsung.com/recyclingdirect, ACCESORIO CON LA CONFIGURACIÓN APROPIADA o llame al 1-877-278-0799. PARA EL TOMACORRIENTE. Seguir los reglamentos locales sobre el desecho de ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN ESTÁ...
Página 282: Gps Y Agps
Samsung y otros terceros que proporcionan servicios. Ciertos dispositivos móviles de Samsung pueden usar una señal del Uso del AGPS en llamadas de emergencia sistema de posicionamiento global (GPS, por sus siglas en inglés) para aplicaciones basadas en la ubicación.
Página 283: Cuidado Y Mantenimiento
Es posible que no se puedan hacer llamadas de emergencia en Mantenga su dispositivo móvil de Samsung lejos de: todas las redes de dispositivos móviles o cuando se usen Líquidos de todo tipo...
Página 284: Escuchar Con Responsabilidad
Polvo y suciedad teléfonos móviles, a volumen alto durante largos períodos de tiempo puede conducir a la pérdida permanente de la audición inducida por No exponga su dispositivo móvil al polvo, suciedad o arena. el ruido. Esto incluye el uso de auriculares (incluyendo los Soluciones de limpieza ®...
Página 285 • No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos. Si elige escuchar su dispositivo portátil en un entorno ruidoso, utilice los auriculares que American Academy of Audiology cancelan el ruido con el fin de bloquear el ruido de fondo en el (Academia Americana de Audiología) ambiente.
Página 286: Entorno De Funcionamiento
Uso del dispositivo móvil cerca de otros dispositivos National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) electrónicos (Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacionales) La mayoría de los equipos electrónicos modernos están protegidos 395 E Street, S.W. contra las señales de radiofrecuencia. Sin embargo, ciertos equipos Suite 9200 electrónicos pueden no estar protegidos contra las señales de Patriots Plaza Building...
Página 287: Otros Dispositivos Médicos
Atmósferas potencialmente explosivas • Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo médico implantado. Si usted tiene preguntas sobre el uso del Apague el dispositivo móvil cuando se encuentre en cualquier área dispositivo móvil con un dispositivo médico implantado, consulte con su que tenga una atmósfera potencialmente explosiva y obedezca proveedor de atención médica.
Página 288: Reglamentos De La Fcc Sobre Compatibilidad Con Aparatos Auditivos (Hac, Por Sus Siglas En Inglés) Para Dispositivos Inalámbricos
Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad interferencia, es posible que no tenga éxito al usar un dispositivo con aparatos auditivos (HAC, por sus siglas en móvil clasificado. La mejor manera de evaluar el dispositivo móvil y inglés) para dispositivos inalámbricos determinar si se adapta a sus necesidades personales es probarlo con su aparato auditivo.
Página 289: Hac/Wi-Fi Para Tecnologiías Más Recientes
HAC/Wi-Fi para tecnologiías más recientes Este dispositivo móvil ha sido sometido a pruebas y clasificado para su uso con aparatos auditivos para algunas de las tecnologías inalámbricas que utiliza. Sin embargo, puede haber algunas tecnologías inalámbricas más recientes usadas en este teléfono cuyo uso aún no se ha comprobado con aparatos auditivos.
Página 290: Precauciones Y Aviso De La Fcc
Precauciones y aviso de la FCC • Asegúrese de que cualquier dispositivo móvil o equipo relacionado instalados en su vehículo estén firmemente montados. Aviso de la FCC Revise con regularidad que todo el equipo del dispositivo móvil en su • El dispositivo móvil puede causar interferencia de televisión o de vehículo esté...
Página 291: Sección 14: Información De La Garantía
¿Qué goza de cobertura y por cuánto tiempo? hayan sido causados por SAMSUNG; (b) defectos o daño que sean SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") consecuencia de fuerza excesiva o del uso de un objeto metálico garantiza al comprador original ("Comprador") que los teléfonos y...
Página 292 SAMSUNG. fuese el teléfono SAMSUNG para el cual está especificada. Si SAMSUNG determina que un Producto no está cubierto por esta ¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG? Durante el Garantía Limitada, el Comprador deberá pagar todos los cargos período aplicable de garantía, SAMSUNG reparará...
Página 293 MENCIONADA PODRÍA NO APLICARSE A USTED. ADEMÁS, PUDIERA HACERSE VALER JUDICIALMENTE DEBIDO A ALGUNA SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑO ALGUNO DE LEY, DICHA ILICITUD PARCIAL O LA INCAPACIDAD DE HACER NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA, EL USO, EL MAL USO VALER JUDICIALMENTE UNA PARTE DE ESTA GARANTÍA LIMITADA...
Página 294: Acuerdo De Licencia Del Usuario Final Para El Software
COMO TAL. presentaciones de distribuidores, ya sean orales o escritas, no constituyen garantías de SAMSUNG y no se debe confiar en ellas. LAS PARTES ENTIENDEN QUE EL COMPRADOR PUEDE USAR EL SOFTWARE O EQUIPO DE TERCEROS EN CONJUNTO CON EL Samsung Telecommunications America, LLC PRODUCTO.
Página 295 4. CONSENTIMIENTO PARA EL USO DE DATOS. Usted acepta que mostrar y ejecutar una copia del Software en el disco duro local u Samsung y sus empresas afiliadas pueden recolectar y utilizar otro soporte de almacenamiento permanente de una información técnica recopilada como parte de los servicios de...
Página 296 Sus derechos bajo esta Licencia se rescindirán EL SOFTWARE SERÁN CORREGIDOS. NINGUNA INFORMACIÓN O automáticamente sin previo aviso de Samsung si usted no cumple CONSEJO ORAL O ESCRITO OFRECIDO POR SAMSUNG O UN con alguno de los términos y condiciones de este EULA. En el REPRESENTANTE AUTORIZADO POR SAMSUNG CONSTITUIRÁ...
Página 297 Y LIMITACIONES NO SE APLIQUEN EN SU CASO. otro modo), la totalidad de la responsabilidad de Samsung bajo cualquier disposición de este EULA y el recurso jurisdiccional 10. EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES, RESULTANTES Y exclusivo de usted incluido en el presente será...
Página 298: Precauciones Al Transferir Y Eliminar Datos
Centro de atención al cliente de Samsung. ¡Importante!: Por favor presente información de la garantía (comprobante de compra) al Centro de Atención al Cliente de Samsung con el fin de proporcionar este servicio sin costo alguno. Si la garantía se ha...
Página 299: Índice
Índice Ajustes de pantalla tonos táctiles audibles animación vibración al pulsar Acceder a información de amigos apagado automático vibrar Ajustes de accesibilidad de la pantalla Ajustes de texto servicios brillo Swype texto para pronunciar girar automáticamente pantalla teclado de Android Ajustes de aplicaciones tiempo de espera del teclado Ajustes de ubicación...
Página 300 instalación Comandos de voz fijar una foto como icono instalar cubierta abrir menús o aplicaciones de contacto Bloquear y desbloquear configuración grupos defina PIN de desbloqueo enviar mensajes historial defina un patrón de desbloqueo llamar marcaciones rápida de la pantalla verificar estado mi perfil defina una contraseña de...
Página 301 configuración de la cuenta vista posterior su cuenta de Facebook vistas laterales Talk configuración de la cuenta Exposición a señales de YouTube de MySpace radiofrecuencia GPS y AGPS configuración de una cuenta Grupos de Twitter añadir contactos Facebook configurar crear configurar una cuenta Cuentas de correo electrónico enviar un mensaje...
Página 302 usar el modo Marcaciones rápidas Música de símbolos/numérico asignar asignación de una canción como un uso del modo Abc quitar o reasignar tono de timbre Marcador por voz crear una lista de reproducción Market reproducir Listas de reproducción Mensajes MySpace crear administrar configurar una cuenta...
Página 303 Teclado de Android Redes móviles SAR, valores de configuración ajustes Seguridad introducir texto Reducir la exposición bloquear el teléfono Teclado Samsung accesorios tipo manos libres y otros bloquear y desbloquear configuración accesorios patrón de desbloqueo introducir texto Registro de llamadas de pantalla...
Página 304 Swype grabación de video teclado QWERTY virtual Videos usando el teclado de Android compartir uso del teclado Samsung galería Texto, introducción de grabación modo ABC Vinculación con Bluetooth modo de símbolos Vista de mensajes modo numérico...

Samsung Indulge SCH-R915 Manual De Instrucciones

English

Section 1: Getting Started

Section 2: Understanding Your Phone

Section 3: Call Functions

Section 4: Accounts and Contacts

Section 5: Entering Text

Section 6: Messaging

Section 7: Web and Social Networking

Section 8: Music

Section 9: Pictures and Video

Section 10: Connections

Section 11: Applications

Section 12: Settings

Section 13: Health and Safety Information

Section 14: Warranty Information

Index

Español

Sección 1: para Comenzar

Sección 2: Explicación del Teléfono

Sección 3: Funciones de las Llamadas

Sección 4: Contactos y Cuentas

Sección 5: Introducción de Texto

Sección 6: Mensajes

Sección 7: Internet y Redes Sociales

Sección 8: Música

Sección 9: Fotos y Video

Sección 10: Conexiones

Sección 11: Aplicaciones

Sección 12: Configuración

Sección 13: Información de Salud y Seguridad

Sección 14: Información de la Garantía

Índice

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Samsung Indulge SCH-R915

Resumen de contenidos para Samsung Indulge SCH-R915