HU
1.
Képek és rajzok
2.
Munkabiztonság
3.
A gép rendeltetése
4.
Használati korlátozások
5.
Műszaki adatok
6.
A munka előkészítése
7.
A berendezés használata
8.
Folyó karbantartási tevékenységek
9.
A hibák önálló elhárítása
10.
A berendezés komplettálása, záró megjegyzések
11.
Garanciajegy
Megfelelőségi nyilatkozat - külön dokumentum
Munkabiztonsági útmutató - a berendezéshez mellékelt füzet
FIGYELEM
A berendezés üzemeltetése során ajánlott betartani az alapvető munkabiztonsági
elveket a tűz keletkezése, villamos áramütés és mechanikus sérülés elkerülése
érdekében.
A berendezés üzemeltetésének elkezdése előtt kérjük ismerkedjen meg a Használati
Utasítás tartalmával. Kérjük tegye el a Használati Utasítást és a Megfelelőségi
Nyilatkozatot. A Használati Utasításban található útmutatók és utasítások szigorú
betartása az Önök berendezése élettartamának meghosszabbítását eredményezi.
2. Munkabiztonság
Kérjük alaposan ismerkedjen meg a fejezet tartalmával, a nem megfelelő kezeléséből vagy a
Munkabiztonsági Előírások nem ismeréséből fakadó sérülések vagy balesetek lehetőségének
maximális korlátozása érdekében.
1.A tartozékokat csak olyan személy használhatja, aki figyelmesen elolvasta és megértette a
Használati Utasítás tartalmát.
2.A munkavégzés során használjon egyéni védőfelszerelést: védőszemüveget, hallásvédő
eszközt, légúti védelmi felszerelést, a végzett munkákhoz illő védőöltözetet.
3.Valamennyi szabályozási, karbantartási és kezelési munkát a berendezésnek a levegő
rendszerről (pl. kompresszor/légsűrítő) történő lecsatlakoztatott állapotában kell elvégezni.
4.A sűrített levegő jelentős energiával rendelkezik. Ne irányítsa a sűrített levegő áramot ember
és állat irányába.
5.A tűzveszélyes anyagok (festékek, lakkok, stb.) porlasztásakor különösen óvatosan járjon el.
6.Tilos a berendezést bármilyen módon átalakítani.
7.Tilos a nyomás alatt levő csatlakozást lecsavarni.
8.Minden alkalommal a berendezés csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy nem törött, nem
deformálódott, valamint a csatlakozás szigetelt. A törött vagy elkopott (szivárgó) tömlőt
hibamentesre kell kicserélni. Ne dolgozzon meghibásodott felszereléssel.
9.A munka elkezdése előtt ellenőrizze, hogy az alkalmazott felszerelés a nyomás paraméterek
szempontjából megfelelően került kiválasztásra a kompresszorral való hatékony munkához.
10.Ne húzza a csatlakoztatott tömlőnél fogva.
3.A berendezés rendeltetése
A pneumatikus tűzőgép kivitelezési munkák végézését szolgája (használható OSB lapok,
farost lemezek, stb. rögzítésére). A tűzőgép kárpitos munkákra alkalmas.
4. Használati korlátozások
A pneumatikus tűzőgép kizárólagosan az alább leírt "Megengedett üzemi körülmények" szerint
szabad használni.
A pneumatikus tűzőgép a szerkezete és felépítése alapján nem használható
professzionális/üzleti célokra. A pneumatikus tűzőgép barkácsolók számára, vagy otthoni
felhasználásra rendeltetett.
A mechanikai és villamos felépítésben eszközölt önkényes változtatások, bármilyen
módosítások, a Használati Utasításban nem említett kezelési tevékenységek jogtalanként
kerülnek elkönyvelésre és a Garanciális Jogok azonnali elvesztéséhez vezetnek.
MEGENGEDETT ÜZEMI KÖRÜLMÉNYEK
S1 Folyamatos üzem
Tisztított levegő, ködolaj. Nyomáscsökkentőt és ködolajozót tartalmazó egységen átvezetve.
5. Műszaki adatok
Modell
Megengedett üzemi nyomás
Levegő felhasználás (egy tűzés)
Tár kapacitás
Hangteljesítmény-szint (LWA)
Hangnyomás-szint (LPA)
Mérési pontatlanság K
Rezgés szint
Kapocs hossza
Csatlakozó szerelvény
Kapocs szélessége
Szeg hossz
6. A munka előkészítése
A tár feltöltése
Bármilyen szerelési vagy beállítási munka előtt ellenőrizze, hogy a berendezés a
kompresszorról le van csatlakoztatva.
A533151
A tár alsó részében (a tár és a markolat közötti részen) található a kengyel, melynek a kis és
a gyűrűs ujjal történő elhúzásával a retesz kioldható. Ezáltal a tár kicsúszik, melyet a gyártó
ajánlása szerinti kapoccsal kell feltölteni (E ábra).
A533152
A tár alján (fekete rész) található kar hüvelykujjal a tár felé történő megnyomásával (A ábra)
a retesz kiolt és a tár kicsúszik (B ábra). Töltse fel a tárat a pneumatikus pisztollyal való
használathoz ajánlottnak megfelelő kapoccsal vagy szeggel A533152.
A levegő ellátás csatlakoztatása
Az F ábrán került bemutatásra a tűzőgép helyes sűrített levegő egységre csatlakoztatásának
vázlata. Ez a csatlakoztatási rendszer biztosítja a szerszám hatékonyságát és tartósságát.
Az olajozó alkalmazása (segíti a kenőanyag eljuttatását a szerszámba). Ügyeljen az olaj
szintjének mindennapos ellenőrzésére. Ezen túlmenően a vázlaton bemutatásra került a
levegőben levő víz és szennyeződés eltávolítását szolgáló szűrő. Ezek a tényezők
felgyorsítják a korrózió kialakulását. Minden nap ellenőrizze a szűrőben a víz állapotát és
szükség esetén engedje le.
A hatékony működést segítik a tűzőgéphez csatlakoztatott gyorscsatlakozók.
Tartalomjegyzék
A533152
A533151
5,4-8 bar
0,365 l/zszycie
100
101,7 dB (A)
99,30 [dB]
88,7 dB (A)
86,30 [dB]
2,5 dB (A)
1,90 [m/s ]
1,60 [m/s2]
16-40mm (5/8" - 2")
6-16mm
1/4"
5,7mm
12,8mm
15-50mm (5/8" - 1 5/8")
7. A berendezés használata
Ne kapcsolja be berendezést, ha korábban nem ellenőrizte és a kezelője nem
rendelkezik a megkövetelt személyes védőfelszereléssel.
A pneumatikus tűzőgéppel végzett munka zóna közelében tartózkodó személyeknek
feltétlenül rendelkezniük kell személyes munkavédelmi felszereléssel. A tűzőgépnek A
SŰRÍTETT LEVEGŐRŐL LECSATLAKOZTATOTT ÁLLAPOTBAN KELL LENNIE.
A tűzőgép bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a biztonsági rendszerek működnek.
1. A levegő bemeneti nyílásba (a markolat alatt) csepegtessen be pár perc kenőolajat (G.
ábra)z.
Ajánlott olaj: Pansam Premium, kat. száma: A531002.
2.Töltse meg a tárat
3.Töltse meg a tárat
4.Csatlakoztassa a sűrített levegő forrását a pneumatikus tűzőgépre (F ábra)
5.Az összekapcsolandó felületre (OSB lap. farost lemez, rétegelt lemez, deszka, burkoló, stb.)
merőlegesen illessze rá a tűzőgép kimenetét.
6.A tűzőgép megfelelő illesztése után engedje fel a reteszt (E ábra). Nyomja meg a ravaszt, a
kapocs belövésre kerül az összekapcsol anyagba.
7.A munka befejezése után csatlakoztassa le a tűzőgépről a sűrített levegőt
8.Ürítse ki a tárat
8 . Folyó karbantartási tevékenységek
A kezelési tevékenységeket a pisztolynak a sűrített levegő
forrásról való lecsatlakoztatott állapotában kell elvégezni.
A tűzőgép tisztítása
A tűzőgép tisztításához ne használjon benzint, vagy egyéb éghető folyadékot. Az ilyen
szerekkel
történő tisztítás során, a száradás révén a helyiségben keletkező gőzök a tűzőgépben
robbanást válthatnak ki. Ez viszont halálos balesethez vagy testi sérüléshez vezethet.
A tűzőgép fejének tisztításához használt lágyító szerek lágyíthatják a kapcsot ragasztó szert.
Csatlakoztassa le a tűzőgépről a sűrített levegő forrását. A kapcsot ragasztó felhalmozódott
szert lágyító szerrel vagy átfúvással lehet eltávolítani. Alaposan fújja át a kapocs tárat (nem
kenje).
A kalapács-ütköző cseréje
1.Csavarozza ki a 3 imbuszfejű csavart, annyi fellazítva, hogy a felső fedelet el lehessen
húzni (a dugattyú láthatóvá válik).
2.Csípőfogóval fogja meg a dugattyú kiálló részét.
3.Vegye ki a dugattyút/tegye fel az új kalapács dugattyút
4.Csavarozza fel a fedelet. Amennyi szükség van az ütköző cseréjére, a dugattyú kihúzása
után vékony fogóval húzza ki a gumi ütközőt és helyezzen be újat.
5.Helyezze be a dugattyút, tegye fel a fedelet és csavarozza fel 4 csavarral.
9.A hibák önálló elhárítása
PROBLÉMA
OKA
A szerszám nem működik
A tápvezeték rosszul csatlakoztatva vagy
sérült
A tűszelep nem áll vissza a kiindulási
Túl alacsony üzemi nyomás
helyzetbe
A tűszelep nincs elegendő módon megkenve
Sérült o-gyűrű vagy a tömítés
A kapcsok nem kerülnek teljes egészen
Túl alacsony üzemi nyomás
beütésre
Túl kicsi tömlő átmérő
A tűszelep elhasználódott vagy törött
A kapcsok elhajlanak és kiállnak
A tűszelep túlságosan elhasználódott
A tűszelep eltört
Túl alacsony üzemi nyomás
Felhalmozódtak a kapcsok a tűszelepen
A kapcsok összeragadtak, vagy nem mozognak
előre
A tűszelep sorjás
Amennyiben az ajánlott megoldás nem hozta meg az eredményt, vagy egyéb, feljebb nem
említett meghibásodás, ajánljuk a berendezést szervizbe vinni.
10.A gép készlete, záró megjegyzések
A533151, A533152:
1.Pneumatikus tűzőgép (1 db); 2. Tartalék kalapács dugattyú, 3. Két imbuszkulcs; 4.
Olajtartály, 5. Gumi ütköző, 6.Védőszemüveg
Záró megjegyzések
Pótalkatrészek megrendelésekor kérjük, adja meg az alkatrész számát – lásd az alkatrész
specifikációban és az összeállítási rajzon. Kérjük, írja meg a meghibásodott alkatrészt megadva
a berendezés vásárlásának hozzávetőleges időpontját.
A garanciális időszakban a javítások elvégzése a Garancia Jegyen megadott szabályok alapján
történik. A meghibásodott terméket adja át javításra a vásárlás helyén (az eladó kötelezett a
hibás termék átvételére), vagy küldje el a DEDRA-EXIM Központi Szervizébe (a cím a
Használati Utasítás 2. oldalán valamint a Garanciajegyen található). Tisztelettel kérjük a
DEDRA-EXIM által kiállított Garanciajegy csatolását. Ezen dokumentum nélkül a javítás
garancia időn túli javításnak minősül.
A garancia idő túli javításokat a Központi Szerviz végzi. Az elromlott terméket küldje el a
Szervizbe (a szállítás költsége a felhasználót terheli)
A pneumatikus tűzőgéphez ajánlott termékek:
A533151
- Olaj: A531002 Pansam Premium
- 80/as típusú kapocs:
* A536206
* A536208
* A536210
* A536212
* A536216
- víztelenítő szűrő, nyomáscsökkentő olajozó A532203
- A532200 Légszárító mini szűrő + A532201 Mini olajozó
A533152
- Olaj: A531002 Pansam Premium
- típusú kapocs: Ga18
GA18 típusú szögek
* A536116
A536015
* A536118
A536020
* A536120
A536025
* A536125
A536030
* A536130
A536040
* A536135
A536045
* A536141
A536050
- víztelenítő szűrő, nyomáscsökkentő olajozó A532203
A532200 Légszárító mini szűrő + A532201 Mini olajozó
-
Traducerea instrucțiunii originale
MEGOLDÁS
Ellenőrizze a sűrített levegő betápláló forrását
Amennyiben a hőmérséklet túl alacsony,
melegítse fel a szerszámot
Növelje az üzemi nyomást,
Alaposan kenje meg a tűzőgépet,
Cserélje ki az o-gyűrűt vagy a tömítést
Növelje az üzemi nyomást lépésekben 0,5 bar
értékkel, míg a kapocs nem kerül teljes
egészében beütésre,
Használjon megfelelő átmérőjű tömlőt
Cserélje ki a tűszelepet
Cserélje ki a tűszelepet
Cserélje ki a tűszelepet
Növelje az üzemi nyomást
Nem megfelelő kapocs került alkalmazásra.
Simítsa le a tűszelepet.