Manuales relacionados para TechGrow Clima Eco
Resumen de contenidos para TechGrow Clima Eco
- Página 1 TechGrow | Innovative Growing Solutions Clima Eco Min/Max Fan Speed Software Version 1.15 Handleiding | User Manual | Manuel | Manual Handbuch | Istruzioni per l’uso www.techgrow.nl...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1. Installation du Clima Eco Min / Max Vitesse du Ventilateur ______________________________________________ 12 2. Fonctionnement du Clima Eco Min / Max Vitesse du Ventilateur ________________________________________ 12 3. Capteur de connexion ________________________________________________________________________________________ 12 4. Contrôler et régler le Clima Eco Min / Max Vitesse du Ventilateur _______________________________________ 12 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow... - Página 3 2. Cómo Operar el Clima Eco Velocidad Min/Max del Ventilador ___________________________________________ 15 3. Sensor de Conexión __________________________________________________________________________________________ 15 4. Control y Configuración del Clima Eco Velocidad Min/Max del Ventilador _____________________________ 15 4.1 Velicidad Mínima ___________________________________________________________________________________ 15 4.2 Velocidad Máxima __________________________________________________________________________________ 15 4.3 Temperatura ________________________________________________________________________________________ 15...
- Página 4 3. Connessione sensore _________________________________________________________________________________________ 21 4. Impostazioni __________________________________________________________________________________________________ 21 4.1 Velocità minima_____________________________________________________________________________________ 21 4.2 Velocità massima ___________________________________________________________________________________ 21 4.3 Temperatura ________________________________________________________________________________________ 21 4.4 Isteresi _______________________________________________________________________________________________ 21 4.5 Velocità Idle _________________________________________________________________________________________ 21 5. Sostituzione del fusibile ______________________________________________________________________________________ 22 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...
-
Página 5: Inhoud Van De Doos
Bedankt voor het aanschaffen van de Clima Eco Min/Max Fan Speed uit de budgetvriendelijke Eco-lijn van TechGrow. Met deze budgetcontroller regelt u de minimale en maximale ventilatorsnelheid om de temperatuur in uw ruimte op het gewenste niveau te krijgen of te houden. De Clima Eco Min/Max Fan Speed is eenvoudig te bedienen met drie draaiknoppen. -
Página 6: Installatie Van De Clima Eco Min/Max Fan Speed
De sensor moet op een hoogte van +/- 1 meter boven de vloer worden bevestigd. NB Indien er géén sensor op de Clima Eco Min/Max 2. Monteer de TechGrow Clima Eco Min/Max Fan Fan Speed is aangesloten, draait de ventilator Speed aan de wand met de meegeleverde continu op de ingestelde minimumsnelheid. -
Página 7: Idle Speed
5. Sluit de behuizing met de 4 schroeven. De ingestelde maximale ventilatorsnelheid is 100%. De ingestelde temperatuur is 27 °C. Uw Clima Eco Min/Max Fan Speed is weer klaar voor De hysterese is 2 °C. gebruik. De idle speed is dan 70% (100% - 40% = 60% range, gedeeld door 2 is gelijke afstand tot het midden: 30%). -
Página 8: Box Contents
Thank you for purchasing the Clima Eco Min/Max Fan Speed from TechGrow’s budget-friendly Eco Line. This budget controller controls the minimum and maximum fan speed to reach or keep the desired temperature level in your room. The Clima Eco Minimum Fan Speed is easy to operate with three rotary knobs. Box contents 1. -
Página 9: Installation Of The Clima Eco Min/Max Fan Speed
If you use a temperature / relative humidity on the wall with the supplied mounting kit. sensor, you can link the controller to other TechGrow 3. Connect the sensor to the bottom of the Clima Eco devices, such as the data logger (DL-1). Min/Max Fan Speed. -
Página 10: Fuse Replacement
5. Fuse replacement If a short circuit occurs due to fan overload, the fuse will blow. Even if the Clima Eco Min/Max Fan Speed does not operate at all, in the worst case, this could indicate a blown fuse. To replace the fuse you have to open the Clima Eco Min/Max Fan Speed. -
Página 11: Contenu De La Boîte
Min / Max Vitesse du Ventilateur _____________________________________________________________________________________________________________________ Nous vous remercions d’avoir choisi le Clima Eco Min / Max Vitesse du Ventilateur de la gamme Eco de TechGrow. Ce contrôleur de budget contrôle la vitesse minimale et maximale du ventilateur pour atteindre ou conserver le niveau de température souhaité... -
Página 12: Installation Du Clima Eco Min / Max Vitesse Du Ventilateur
Eco Min / Max Vitesse du Ventilateur, le ventilateur TechGrow au mur avec le kit de montage fourni. fonctionne en continu à la vitesse minimale définie. 3. Connectez le capteur au bas du Clima Eco Min / Max Vitesse du Ventilateur. 3. Capteur de connexion 4. -
Página 13: Vitesse De Ralenti
5. Vissez les 4 vis pour fermer le boîtier. Dans ce cas, le régime de ralenti est de 70% (100% - Votre Clima Eco Min / Max Vitesse du Ventilateur est de 40% = 60% de la plage, divisé par 2, donne la distance nouveau opérationnelle. -
Página 14: La Caja Contiene
Velocidad Min/Max del Ventilador _____________________________________________________________________________________________________________________ Gracias por comprar el Clima Eco Velocidad Min/Max del Ventilador de TechGrow’s de la línea Eco, amigable con al bolsillo. Este controlador económico controla la velocidad mínima y máxima del ventilador para alcanzar o mantener el nivel de temperatura deseado en su habitación. El Clima Eco Velocidad Min/Max del Ventilador es fácil de operar con tres perillas giratorias. -
Página 15: Instalación Del Clima Eco Velocidad Min/Max Del Ventilador
Ventilador de TechGrow en la pared con el equipo 3. Sensor de Conexión de montaje suministrado. 3. Conecte el sensor a la parte inferior del Clima Eco El sensor mínimo requerido es el TempProbe. Cuando se Velocidad Min/Max del Ventilador. -
Página 16: Velocidad De Ralentí
5. Atornille los 4 tornillos para cerrar la carcasa. La velocidad máxima del ventilador establecida es del 100%. El Clima Eco Velocidad Min/Max del Ventilador está listo La temperatura establecida es de 27 °C. para usarse de nuevo. La histéresis es de 2° C. -
Página 17: Inhalt Der Box
Min/Max Lüfterdrehzahl _____________________________________________________________________________________________________________________ Vielen Dank, dass Sie sich für die Clima Eco Min/Max Lüfterdrehzahl von TechGrow's budgetfreundlicher Eco Line entschieden haben. Diese Budgetregelung steuert die minimale und maximale Lüfterdrehzahl, um das gewünschte Temperaturniveau in Ihrem Raum zu erreichen oder zu halten. Die Clima Eco Min/Max Lüfterdrehzahl ist einfach zu bedienen mit drei Drehknöpfen. -
Página 18: Installation Der Clima Eco Min/Max Lüfterdrehzahl
Lüfterdrehzahl erhöht. beeinflussen kann. Der Sensor muss in einer Höhe von +/- 1 Meter über dem Boden montiert werden. HINWEIS Wenn kein Sensor an die Clima Eco 2. Montieren Sie die Clima Eco Min/Max Min/Max Lüfterdrehzahl angeschlossen ist, läuft Lüfterdrehzahl mit dem mitgelieferten... -
Página 19: Leerlaufdrehzahl
Lüfterdrehzahl. Wenn durchgebrannte Sicherung hinweisen. Um die die Temperatur innerhalb des Bereichs der Hysterese Sicherung zu ersetzen, müssen Sie die Clima Eco abweicht, wird die Lüfterdrehzahl proportional zur Min/Max Lüfterdrehzahl öffnen. Führen Sie die Leerlaufdrehzahl angepasst. -
Página 20: Contenuto Della Confezione
Min/Max Fan Speed __________________________________________________________________________________________________________ Grazie per aver acquistato il nostro prodotto TechGrow serie Eco. Questo dispositivo permette di raggiungere/mantenere la temperatura desiderata tramite il controllo della velocità minima e massima delle ventole. L’utilizzo è semplificato grazie alle 3 manopole rotanti. -
Página 21: Installazione
4. Impostazioni 5. Collegare il dispositivo alla presa elettrica. 6. Pronto all’uso! 4.1 Velocità minima 2. Utilizzare il Clima Eco Min/Max Fan Speed Accendendo il dispositivo le ventole inizieranno a girare (se collegate correttamente). Impostare la velocità minima “Min Fan Speed” (10% - 100%) ruotando la Questo dispositivo permette di controllare la velocità... -
Página 22: Sostituzione Del Fusibile
. 3. Individuare il fusibile bruciato e rimuoverlo. 4. Inserire un nuovo fusibile da 5 A. 5. Chiudere la scatola e riavvitare le 4 viti. Il dispositivo è ora pronto per essere utilizzato. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...