TechGrow T-1 PRO Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TechGrow Manuales
  4. Controladores
  5. T-1 Pro
  6. Manual del usuario

TechGrow T-1 PRO Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para T-1 PRO Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Innovative Growing Solutions
T-1 PRO
CO
CONTROLLER
2
software-versie: 1.xx
Issued: 01-09-2015
MANUAL
WWW.TECHGROW.NL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TechGrow T-1 PRO Serie

Resumen de contenidos para TechGrow T-1 PRO Serie

  • Página 1 Innovative Growing Solutions T-1 PRO CONTROLLER software-versie: 1.xx Issued: 01-09-2015 MANUAL WWW.TECHGROW.NL...
  • Página 2 T-1 PRO Controller gebruikershandleiding Bedankt voor het aanschaff en van de TechGrow T-1 CO2 controller uit de Pro Serie. Deze compleet vernieuwde controller is nog eenvoudiger in gebruik en tevens te koppelen aan vele andere TechGrow producten Inhoud van de doos:...

  • Página 3: Installatie

    Alle controllers en sensoren (behalve de Temp Werking van de T-1 Pro: probe) van de TechGrow Pro Series zijn allen met Als de CO2-waarde van de ruimte onder de in- elkaar te verbinden om zo een optimaal klimaat gestelde waarde (set-point - hysterese) zakt wordt te garanderen.

  • Página 4: Betekenis Leds

    Aan de linkerkant van het display verschijnt een pijltje. Regel 1: De minimum gemeten waarde van de aangesloten sensor. Bij het inschakelen van de TechGrow T-1 Pro Regel 2: De maximum gemeten waarde van de verschijnt in het display: aangesloten sensor.

  • Página 5: De Zekering Vervangen

    Instellen set-point De zekering vervangen Als de uitgang overbelast wordt, zal de zekering Zet de cursor (=>) voor de “CO2 set” regel door aan de DDK te draaien, en druk op de DDK. doorbranden. Deze zekering is onderaan de controller geplaatst, Voor de CO2-set waarde verschijnt een knipperend blokje.
  • Página 6 Kalibratie De TechGrow T-1 Pro is voorzien van een unieke 3. Open het kastje van de sensor (foto A). kalibratiefunctie waarbij u zelf het apparaat kunt 4. Lokaliseer dip-switch 1 (foto B). ijken bij grote afwijkingen. Kalibreer de sensor 5. Zet dip-switch 1 om naar stand 1 (ON) met alleen indien u een afwijking vermoedt.
  • Página 7 Kalibratie procedure: In het kalibratiemenu wordt u stap voor stap door 7. “Calibration started – Ready in 20 minutes” de procedure geleid. Calibration started Let op: bij punt 5 is het uw laatste kans om de Ready in 20 minutes kalibratie af te breken en terug te keren naar het hoofdmenu zonder aanpassingen.

  • Página 8: Content Of The Box

    T-1 PRO Controller user manual Thank you for purchasing the TechGrow T-1 CO2 Controller of the Pro Series. This completely redesigned controller is even easier to use and can be connected to many other TechGrow products. • Content of the box: •...
  • Página 9 Connecting the controllers and sensors No CO2 is emitted when it is dark. This is why All of the TechGrow Pro Series controllers and you should make sure that the sensor can directly sensors (except for the Temp probe) are detect the light source.
  • Página 10 Line 1: The minimum measured value of the of the display =>. connected sensor. Line 2: The maximum measured value of the When switching on the TechGrow T-1 Pro the connected sensor. display will read: Line 3: The min/max values are reset back to the current measured values of the connected sensor.

  • Página 11: Replacing The Fuse

    Adjusting setpoint Replacing the fuse Put the cursor (=>) in front of the “CO2 set” line by If a short circuit occurs by overload of one of the rotating the PTB, and then push the PTB. outlets, the fuse will blow. A blinking square will appear in front of the CO2 This fuse is placed at the bottom of the controller, set value.

  • Página 12: Calibration Menu

    Calibration Calibration menu: The TechGrow T-1 Pro comes with an unique 1. Disconnect the power supply to the T-1 Pro calibration feature that allows you to calibrate the CO2-controller. device in case of large deviation. 2. Re-connect the power after 20 seconds.

  • Página 13: Calibration Procedure

    Calibration procedure: “Calibration is starting - Ready in 20 minutes” The calibration menu guides you step by step Adjust Box to 10% through the procedure. and push button Please see manual Note: step 5 is your last chance to terminate the calibration and return to the main menu without making any modifi...
  • Página 14 T-1 PRO Kontroller Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die TechGrow T-1 CO2 Kontroller der Pro Serie entschieden haben. Diese komplett überarbeitete Kontroller ist jetzt noch einfacher zu bedienen und kompatibel mit vielen anderen Produkten von TechGrow. Inhalt der box: •...
  • Página 15 Anschluss der Steuergeräte und (DDK) geschoben oder gedreht wird, schaltet sich Sensoren die Hintergrundbeleuchtung wieder ein. Alle TechGrow Pro Series Steuergeräte und Im Dunkeln wird kein CO2 abgegeben. Daher Sensoren (mit Ausnahme der Temperaturfühler) sollten Sie darauf achten, dass der Sensor die sind miteinander verbindbar, um ein optimales Lichtquelle direkt erkennen kann.

  • Página 16: Bedeutung Der Led

    Zeile 1: Der gemessene Mindestwert des erscheint auf der linken Seite des Displays =>. angeschlossenen Sensoren. Zeile 2: Der gemessene Höchstwert des Bei der Inbetriebnahme des TechGrow T-1 Pro angeschlossenen Sensoren. liest das Display: Zeile 3: Die Min/Max-Werte werden auf die aktuell...

  • Página 17: Soll-Wert Einstellen

    Soll-Wert einstellen Sicherung ersetzen: Stellen Sie mit dem DDK den Pfeil ( => ) vor “CO2 Bei einem Kurzschluss durch Überlastung des Set” und Drücken Sie ein Mal auf den DDK. Ventilators, wird die Sicherung durchbrennen. Vor den CO - Set Wert erscheint ein blinkerndes Diese Sicherung befi...
  • Página 18 Kalibration: 3. Öff nen Sie den Sensorkasten (Foto A) Die TechGrow T-1 Pro ist mit einer einzigartigen 4. Lokalisieren Sie den DIP-Schalter (Foto B). Kalibrationsfunktion versehen. So können Sie Ihr 5. Stellen Sie den DIP-Schalter in Position 1 Gerät bei großen Abweichungen selbst eichen.
  • Página 19 Adjust Box to 10% Kalibrationsverfahren: and push button Please see manual Im Kalibrationsmenü werden Sie Schritt nach Schritt durch den Prozess geführt. Achtung: Bei Punkt 5 haben Sie die letzte 7. Während diesen 20 Minuten erscheint jede Möglichkeit um die Kalibration zu beenden und 10 Sekunden eine Meldung: „Bleiben Sie dem zum Hauptmenü...

  • Página 20: Contenu De La Boîte

    Détecte un câble cassé ou une mauvaise connexion des capteurs de façon automatique. • Peut être connecté à plusieurs appareils TechGrow. • Possibilité de connexion de l’enregistreur de données TechGrow (DL-1). • Possibilité de connexion du module SMS de TechGrow (AM-T).
  • Página 21 Tous les contrôleurs et capteurs des Pro Series Il n’y a aucune émission de CO2 dans le noir. TechGrow (à l’exception de la sonde de C’est pourquoi vous devez vous assurer que le Température) sont connectables les uns aux capteur peut détecter directement la source de...
  • Página 22 Une fl èche apparaitra du côté gauche de l’écran Ligne 2: la valeur mesurée maximale du capteur =>. connecté. Ligne 3: les valeurs min/max sont réinitialisées Lors de l’activation du TechGrow T-1 Pro l’écran aux valeurs mesurées courantes du capteur affi che: connecté. Ligne 4: << BACK <<...

  • Página 23: Réglage De La Valeur De Consigne

    Réglage de la valeur de consigne Remplacement du fusible: Tournez le PTB pour déplacer la fl èche (=>) vers S’il y a lieu à un court-circuit à cause de la “CO2 set”. Poussez une fois sur le PTB. surcharge des prises, le fusible sautera. Un carré...

  • Página 24: Préparations De Calibration

    à dévier après un an d’usage courant. intensif et doit être étalonné de 3. D’abord, l’écran affi chera le type et la version nouveau. du software du contrôleur. TechGrow Préparations de calibration: Pro-Series Placez le capteur de CO dans un endroit neu- Software v. 1.0 tre (+/- 400 PPM), comme un balcon ou votre 4.

  • Página 25: Procédure De Calibration

    Procédure de calibration: 7. “Calibration en cours - Prêt dans 20 minutes” Dans le menu de calibration, vous serez guidé à Calibration started travers la procédure de calibration par étapes. Ready in 20 minutes NB : l’étape 5 est votre dernière chance de termin- er la calibration et de retourner au menu principal (Pendant ces 20 minutes, un message sera sans faire des modifi...

  • Página 26: Contenido De La Caja

    T-1 PRO Controlador de CO2 manual de usuario Gracias por adquirir el TechGrow T-1 Controlador de CO2 de las Pro Series. Este controlador completamente renovado ahora más fácil de utilizar, además de ser compatible con muchos otros productos de TechGrow.

  • Página 27: Instalación

    Conexión de sensores adicionales u esto puede infl uir en las mediciones. otros dispositivos 3. Fije el TechGrow T-1 Controlador al muro con el soporte de fi jación suministrado o DIN-rail. El T-1 Pro puede medir, visualizar y registrar 4. Conecte el sensor en el lado derecho del valores min/max de los sensores de CO2, T-1 Pro con el cable (UTP) suministrado.

  • Página 28: Funcionamiento Y Ajuste Del T-1 Pro

    Aparecerá una fl echa en el lado izquierdo de la pantalla =>. Línea 1: el valor mínimo medido del sensor Al activar el TechGrow T-1 Pro, en la pantalla se conectado. mostrará: Línea 2: el valor máximo medido del sensor conectado.

  • Página 29: Confi Guración Del Punto De Ajuste

    Confi guración del punto de ajuste Sustitución del fusible Ponga la fl echa ( => ) enfrente de “CO2 set”. Si se produce un cortocircuito por la sobrecarga Pulse el botón una vez para confi rmación. de una de las salidas, el fusible se fundirá. Enfrente de los valores de CO enciende un Este fusible se coloca en la base del controlador,...

  • Página 30: Calibración

    Calibración Menu de calibración: El TechGrow T-1 Pro tiene una función de 1. Interrumpa el suministro de corriente al calibración única. Así es posible calibrar su controlador de CO T-1 Pro. aparato en caso de desviaciones. 2. Después de 20 segundos conecte el corriente de nuevo.

  • Página 31: Procedimiento De Calibración

    Procedimiento de calibración: 7. “Calibración empieza – Lista en 20 minutos” El menú de calibración le guía por el Calibration started procedimiento paso a paso. Ready in 20 minutes Atención: El paso 5 es la última opción para terminar la calibración y volver al menú de inicio sin cambios.

Tabla de contenido