Horizon Global 76517 Instrucciones De Instalación página 13

Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
j k
Orificio de acceso
l
m
1. Quitar el panel inferior de la carrocería: Con un cubo M10, quitar 3 tuercas de plástico del borde delantero del panel inferior de la carrocería, con
una T25 quitar los 4 tornillos del borde trasero del panel inferior de la carrocería. Devolver al propietario del vehículo.
2. Quitar el exceso de masilla: Con un cuchillo o un raspador, quitar el exceso de masilla o la capa base del bastidor del vehículo en el área de
instalación del enganche. Verificar que las tuercas de soldar M12 del vehículo estén libres de óxido y suciedad.
3. Insertar los pernos: Usar el método de inserción en la Figura 2, instalar los pernos de carruaje de 1/2" y los espaciadores en el bastidor del vehículo
y a través de los orificios de unión más posteriores, dejar los cables de insertar unidos. Es posible que el instalador deba agrandar el orificio de
acceso y el orificio de unión en el bastidor del vehículo para acomodar el perno de ½".
4. Instalar el enganche: Levantar el enganche a su posición alineando las ranuras en el enganche con los orificios de unión en el bastidor del vehículo.
Instalar sin apretar los pernos M12 y las arandelas cónicas suministrados (el lado de los dientes hacia el enganche). Instalar sin apretar las arandelas
cónicas suministradas (el lado de los dientes hacia el enganche) y las tuercas en los pernos de carruaje y los espaciadores instalados anteriormente.
Puede ser necesario recortar la fascia del vehículo en el área del soporte del enganche.
5. Apretar los fijadores: Apretar todos los fijadores ½" GR5 con una llave de torque a 110 Lb.-pies. (149 N*M) y todos los fijadores M12 a 68 Lb.-pies (92 N*M)
Apretar al torque apropiado para mantener el enganche seguro al vehículo al momento de remolcar.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la
entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de
acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2021 Horizon Global™ Corp. Impreso en México
Instrucciones de instalación
: 76517, 84517, CQT76517
NÚMEROS DE PARTE
Tuerca de soldadura
Fijadores iguales ambos lados
Figura 1
Larguero del bastidor
o Enrollar el cable de insertar para mantener
el espaciador independiente del perno
l
⑤
Hoja 13 de 15
Kit de fijadores: 76517F
① Cant. (2) Perno de carruaje
½-13x1 ¾ " GR8
② Cant. (2) Espaciador
¼ "x 1"x 2"
Cant. (4) Arandela cónica 1/2"
l
Cant. (2) Tuerca hexagonal
m
1/2'', GR2H
Cant. (2) Perno
n
M12 X 1.5 X 40mm CL10.9
Cant. (2) Alambre de insertar
o
1/2''– 13
El lado de los dientes
de la arandela cónica
contra el enganche
76517NP 8-18-21 Rev. B