Tabla de contenido
Publicidad
PREPARACIÓN DE SU COMBINACIÓN DE VCR/DVD
Conexión a un equipo de audio
Conectando el VCR/DVD a un equipo de audio se puede reproducir sonido estéreo normal, más un potente sonido estéreo
realzado por el sonido envolvente de 5.1 canales Dolby Digital, DTS y MPEG Audio.
Reproducción de 2 canales de audio
C C Conexión de audio analógico
A las tomas
AUDIO OUT
Cable de audio
(de venta en el
comercio)
C C Conexión de audio digital
Puede hacer esta conexión utilizando un cable digital coaxial.
A la toma
COAXIAL DIGITAL
AUDIO OUT
Conexión digital a un MD para grabar un CD
Algunos CDs de audio tienen una sección breve sin grabar entre pistas. Cuando el sonido de estos discos se graba digital-
mente conectando directamente el VCR/DVD a una grabadora digital (como una grabadora MD), la música podrá grabarse
continuamente y los números de las pistas se podrán perder.
C C Conexión digital a un equipo de audio o grabadora MD sin un descodificador Dolby Digital
• CD de audio
Los CDs de audio se pueden transferir digitalmente a otro equipo como, por ejemplo, una grabadora MD. Reproduzca los
discos como lo hace normalmente con el modo de audio puesto en "L+R" y utilice la conexión mostrada arriba. Los CDs de
audio grabados en el formato DTS no se pueden transferir digitalmente o de forma analógica.
• DVD
Los DVDs grabados con sonido envolvente de 5.1 canales Dolby Digital, DTS o MPEG Audio no se pueden reproducir digi-
talmente en equipos de grabación externos como, por ejemplo, una grabadora MD.
La fuente de audio de un disco en el formato de sonido envolvente de 5.1 canales Dolby Digital no se puede grabar como
sonido digital por una grabadora MD.
Es posible llegar a grabar "DOLBY DIGITAL" o MPEG Audio vía una conexión digital si la salida del VCR/DVD se pone en
"DPCM" (consulte la página 27 "Ajustes de audio"). La grabación analógica es posible, pero no para el audio DTS grabado.
DVD
DIGITAL
ANALOG
S-VIDEO
AUDIO OUT
AUDIO OUT
OUT
(Blanco)
VCR
AV2 (DECODER)
L
DVD/VCR
AV1 (TV)
R
(Rojo)
A las tomas
de entrada de audio
del amplificador
(Blanco)
(Rojo)
DVD
DIGITAL
ANALOG
S-VIDEO
AUDIO OUT
AUDIO OUT
OUT
VCR
AV2 (DECODER)
L
DVD/VCR
AV1 (TV)
COAXIAL
R
DIGITAL IN
COAXIAL
– 11 –
Amplificador de sistema estéreo, etc.
ANALOG IN PUT
L
R
Cable digital coaxial
(de venta en el comercio)
A la toma de entrada
digital coaxial
A E R IA L
R F O U T
Colores de tomas y clavijas
Audio izquierda: Blanco
Audio derecha: Rojo
A E R I A L
R F O U T
Equipo de audio con toma
de entrada digital coaxial
SP
Publicidad
Tabla de contenido
