English
Application
The mail notification system
PME 600-... fitted in the factory
signals by means of an LED at the
defined Deluxe indoor devices that
the pass-through flap of the let
terbox has been opened and mail
deposited. If the removal door of
the letterbox is opened to take out
the mail, the signal is automatically
reset.
The power supply is effected via the
system.
Electrical voltage
Mounting, installation and servicing
work on electrical devices may only
be performed by a suitably qualified
electrician.
Installation
1 If the pass-through letterbox is
mounted, insert the connecting
cable of the reed sensor behind the
cable guide tabs in the letterbox
shaft, tighten and fix using the
cable strain relief device (a). Insert
the connecting cable into the flush
mount housing, cut to the required
length, attach the ferrules and con
nect to the two terminals ET. (In
Steel door stations, connection takes
place directly at the connection pcb).
Before the front panel is mounted
on the housing, the installation must
be completed in accordance with
the relevant circuit diagram.
2 Wiring diagram InHome bus
3 Wiring diagram Access System
Mounting
The method to use to mount the
front panel is described in the door
station product information.
6
Programming
• In conjunction with the InHome
bus, programming takes place using
the bus programming software
BPS 650-..., whereby the mail
notification system is detected as
the BEM 650-... and programmed
as such.
4 The PME 600-... is mounted
behind the dummy cover in Steel
door stations.
5 Button to switch to the program
ming mode.
• In conjunction with the Access
System, programming takes place
through the Server Admin user
interface.
Terminal assignment
Ta, Tb
InHome bus
EW, EW Pass-through flap sensor
ET, ET
Removal door sensor
15, 16
Access system line
b, c
Power supply 12 V AC
Français
Application
L'unité de détection de courrier
PME 600-... montée en usine
signale par LED, sur les appareils
intérieurs Confort définis, que le
clapet d'introduction de la boîte aux
lettres est ouvert et que du courrier
a été déposé. Lorsque l'on ouvre la
porte de prélèvement de la boîte
aux lettres, pour retirer le courrier, la
signalisation se réinitialise automa
tiquement.
L'alimentation en tension se fait par
l'intermédiaire du système.
Tension électrique
L'installation, le montage et l'entre
tien d'appareils électriques ne
doivent être réalisés que par un spé
cialiste en électricité.
Installation
1 Sur la boîte aux lettres avec porte
à l'arrière montée, introduire le
câble de branchement du capteur
reed dans la trappe de la boîte aux
lettres, derrière les pattes de passage
de câble, le tendre et le fixer avec la
décharge de traction (a). Introduire
le câble de branchement dans le
boîtier encastrable, le recouper à la
longueur nécessaire, mettre en place
les douilles d'extrémité de fils et
procéder au branchement aux deux
bornes ET. (Dans le cas de platines
de rue Steel, le branchement s'ef
fectue directement sur la carte de
circuits imprimés de branchement).
Avant de monter la façade sur le
boîtier, il faut procéder à l'installa
tion conformément au schéma de
câblage correspondant.
2 Schéma de raccordement Bus
InHome
3 Schéma de raccordement système
Access
Montage
Le montage de la façade est décrit
dans l'information produit relative à
la platine de rue.