Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riso ComColorExpress IS1000C
Resumen de contenidos para Riso ComColorExpress IS1000C
- Página 1 Manual del controlador de la impresora...
- Página 2 PRECAUCIÓN Para garantizar la seguridad, asegúerse de leer el manual de instalación (manual separado) antes de usar el producto. Después de leer este manual, le mantenga en la mano para referencias futuras.
-
Página 3: Organización De Los Manuales
Debido a mejoras en el producto el contenido de este manual puede variar en un futuro sin aviso previo. RISO no se responsabiliza por los efectos que pudieran resultar de este manual o del uso del producto. Las imágenes incluidas en este documento corresponden en su mayoría al modelo IS1000C. -
Página 4: Tabla De Contenido
Contenidos Símbolos utilizados en este manual ........................ 4 Imprimir Imprimir en Windows ............................6 Imprimir en Macintosh ........................... 10 Controlador de la impresora Manejo del controlador de la impresora ......................16 Selección de pestañas ......................16 Botones comunes de las pestañas ..................17 Acciones del controlador de la impresora...................... - Página 5 Contenidos Densidad de impresión ......................64 Densidad ..........................65 Contraste ..........................65 Cian, magenta, amarillo, negro ....................65 Definición para el área de código de barras ................66 Prueba del área de código de barras ..................66 Formulario..............................67 Patrón de impresión ......................... 69 Cara de impresión ........................
-
Página 6: Símbolos Utilizados En Este Manual
Símbolos utilizados en este manual En este manual se describen las funciones, procedimientos y medidas de precaución de la siguiente forma. Símbolos utlizados en este manual: Describe puntos en los que es necesario un cuidado especial o en los que existen ¡Importante! prohibiciones. - Página 7 Símbolos utilizados en este manual...
-
Página 8: Imprimir
En esta sección se describen los procedimientos básicos para enviar información de impresión a la ComColorExpress IS1000C / IS950C desde un ordenador que tiene instalado Windows. El procedimiento descrito a continuación es un ejemplo de cómo enviar información de impresión a la IS1000C / IS950C desde Microsoft Word (en Windows XP). - Página 9 Imprimir • Cola personalizada (por ejemplo, IS1000C-ABC, IS950C-ABC) Si el administrador ha registrado colas personalizadas en la IS1000C / IS950C, las colas que ya hayan sido registradas aparecerán en la lista de selección de colas. La información se imprimirá de acuerdo con la configuración de colas establecida por el administrador. Para más detalles, véase el "Manual de la consola".
- Página 10 Imprimir • [Orientación del papel] Selecciona la orientación del original a imprimir. p. 27 • [Bandeja de alimentación] Selecciona la bandeja desde la que se obtendrá el papel para imprimir p. 27 • [Tipo de papel] Selecciona el tipo de papel. p.
- Página 11 Imprimir Verifique el cuadro de diálogo [Imprimir]. Observe los siguientes elementos. • Intervalo de páginas Establece el intervalo de páginas que ha de imprimirse. • Número de copias Establece la cantidad (número de copias) que ha de imprimirse. ¡Importante!: • Asegúrese de que la casilla de verificación [Intercalar] (en caso de estar disponible) esté desactivada.
-
Página 12: Imprimir En Macintosh
• Cola [Hold] (por ejemplo, IS1000C / IS950C-Hold) La información a imprimir se almacena en la IS1000C / IS950C. La información almacenada se imprime a través de las opciones de la consola RISO. • Cola [Direct] (por ejemplo, IS1000C / IS950C-Directa) No utilice esta cola para imprimir. - Página 13 • Orientación Especifica la orientación del papel que se carga. ¡Importante!: • Asegúrese de que la casilla de verificación [Intercaladas] (en caso de estar disponible) esté desactivada. Seleccione [RISO ComColorExpress IS1000C] o [RISO ComColorExpress IS950C] de la lista. Imprimir en Macintosh...
- Página 14 Imprimir Haga clic en [Configuraciones]. Aparecerá la pantalla Configuraciones. Imprimir en Macintosh...
- Página 15 Imprimir Establezca las configuraciones de impresión. Configure las siguientes preferencias en la pantalla [Simple] como configuraciones de impresión simple. • [Tamaño de página] Muestra automáticamente el tamaño de página establecido en la aplicación al crear el original. p. 26 • [Orientación del papel] Muestra automáticamente la orientación de impresión del papel establecida por la aplicación al crear un original.
- Página 16 Imprimir Haga clic en [Ok]. Haga clic en [Imprimir]. Se envía la información a la IS1000C / IS950C. Imprimir en Macintosh...
- Página 17 Imprimir Imprimir en Macintosh...
-
Página 18: Controlador De La Impresora
Controlador de la impresora Para imprimir de acuerdo a sus necesidades y propósitos, deberá modificar las configuraciones del controlador de la impresora. A continuación se describen las configuraciones del controlador de la impresora. Manejo del controlador de la impresora En este apartado se describen los procedimientos para el manejo del controlador de la impresora. (En la explicación se han utilizado pantallas de Windows.) Selección de pestañas Haga clic en el icono de la pestaña a la que desea acceder;... -
Página 19: Botones Comunes De Las Pestañas
Controlador de la impresora Botones comunes de las pestañas • Botón >> Haga clic en este botón para mostrar el contenido subsiguiente que no se muestra en la pestaña actual. • Botón << Haga clic en este botón para mostrar el contenido previo que no se muestra en la pestaña actual. •... -
Página 20: Acciones Del Controlador De La Impresora
Controlador de la impresora Acciones del controlador de la impresora En este apartado se descibe la configuración del controlador de la impresora. Al imprimir, remítase a las páginas donde se explica la función de cada pestaña y establezca la configuración según sus necesidades de impresión. - Página 21 Controlador de la impresora Pestaña [Diseño] Establece el método de imposición y la escala de ampliación/reducción de la impresión. “Diseño” p. 30 Pestaña [Bandejas] Selecciona la bandeja que se utilizará para imprimir. “Bandejas” p. 41 Acciones del controlador de la impresora...
- Página 22 Controlador de la impresora Pestaña [Acabado] Establece las configuraciones de salida del papel, tales como el orden. “Acabado” p. 46 Pestaña [Imagen] Ajusta, el modo color de salida, la resolución y la trama. “Imagen” p. 61 Acciones del controlador de la impresora...
- Página 23 Controlador de la impresora Pestaña [Formulario] Imprime información sobre un formulario que ya se encuentra registrado en la ComColorExpress IS1000C / IS950C. “Formularios” p. 67 Pestaña [Comentario] Le permite añadir texto en el encabezado y en el pie de página al imprimir.
- Página 24 Controlador de la impresora Pestaña [Desplazamiento] Ajusta los márgenes vertical y horizontal de los originales. “Desplazamiento” p. 76 Pestaña [Flujo de trabajo] Configura el destino de impresión de la información original, el proceso de salida y el método de notificación. “Flujo de trabajo”...
- Página 25 Controlador de la impresora Pestaña [Color] Selecciona el intento de renderización y el perfil de color. “Color” p. 85 Pestaña [Opciones] Configura los dispositivos opcionales conectados a las impresoras, e incorpora tamaños de página personalizados al controlador de la impresora. “Opciones”...
- Página 26 Controlador de la impresora Pestaña [Información] Permite acceder a la información sobre la versión del controlador de la impresora instalado en su ordenador. “Información” p. 93 Incorporadas a las [Configuraciones de trabajo] Las modificaciones hechas a las configuraciones de impresión pueden ser incorporadas a las [Configuraciones de trabajo].
-
Página 27: Simple
Controlador de la impresora Simple Establece las configuraciones para impresión normal, tales como el tamaño de página, la orientación del papel y el tipo de papel. Advertencia: • Para impresión normal, bastará con establecer las configuraciones en la pestaña [Simple]. Para configurar preferencias de impresión más detalladas, utilice las demás pestañas. -
Página 28: Tamaño De Página
Los tamaños configurados en el RIP podrán ser igualmente utilizados como tamaños estándar si se registran previamente en la ComColorExpress IS1000C / IS950C. Podrá personalizar un máximo de 10 tamaños de página. Advertencias: •... -
Página 29: Orientación Del Papel
En dependencia de la aplicación que haya utilizado, puede que la configuración del controlador de la impresora de ComColorExpress IS1000C / IS950C no reconozca la orientación del papel establecida con dicha aplicación. Verifique la orientación del papel en la impresora, y establezca la orientación correcta en el controlador de la impresora. -
Página 30: Tipo De Papel
Controlador de la impresora Tipo de papel Selecciona el tipo de papel. En el momento de la impesión se realizarán los ajustes de la cantidad de tinta y del procesamiento de las imágenes conforme al tipo de papel seleccionado. Configuraciones •... -
Página 31: Configuraciones De Impresión Rápida
Controlador de la impresora Configuraciones de impresión rápida Selecciona las configuraciones de impresión adecuadas para imprimir los originales entre tres opciones. (Si el Finalizador multifunción no está conectado, habrá sólo dos opciones disponibles.) Advertencia: • Al hacer clic en este botón, aparecerá el cuadro de diálogo [Imprimir]. Las configuraciones que no varían al hacer clic en un botón deben ser establecidas antes seleccionando una opción del menú... -
Página 32: Diseño
Controlador de la impresora Diseño Establece el método de imposición y la escala de ampliación / reducción de la impresión. Configuraciones 1) Duplex Establece si se realizará impresión dúplex o no. 2) Tamaño de página* Selecciona el tamaño de página establecido por la aplicación al crear el original. Simple “Tamaño de página“... -
Página 33: Duplex
Controlador de la impresora 9) Dirección de la imposición Establece la secuencia de disposición de salida de las páginas. p. 37 10) Multi-up Si se selecciona [Multi-up (Múlt.)] en [Imposición], establezca el orden de las páginas y el número de páginas por hoja para la imposición. p. -
Página 34: Tamaño De Página
Controlador de la impresora Tamaño de página El tamaño de página se establece en las configuraciones de la pestaña [Simple]. Si utiliza un tamaño de página estándar, selecciónelo en el menú desplegable. p. 26 Si utiliza un tamaño no estándar de página que no ha sido registrado, utilice el siguiente método. Seleccione [Tamaño predeterminado de plantilla] del menú... -
Página 35: Tamaño Mezclado
Controlador de la impresora Tamaño mezclado Si el tamaño del original varía de una página a otra, puede imprimir cada página en el papel del tamaño adecuado. También puede establecer el lado de encuadernación para páginas grandes y pequeñas cuando realice una impresión dúplex conjunta Configuraciones •... -
Página 36: Tamaño De Salida
Los tamaños configurados en el RIP podrán ser igualmente utilizados como tamaños estándar si son registrados previamente en la ComColorExpress IS1000C / IS950C. Podrá personalizar un máximo de 99 tamaños de página. Advertencias: •... -
Página 37: Zoom
Controlador de la impresora Zoom Establece la escala de ampliación / reducción de la impresión en por cientos. Podrá seleccionar valores entre 1% y 1000%. El valor predeterminado es [100]%. El porcentaje de zoom que especificó cobra efecto después de que se amplía / reduce el tamaño de salida para ajustarlo al tamaño del papel. - Página 38 Controlador de la impresora Diseño...
-
Página 39: Dirección De La Imposición
Controlador de la impresora Dirección de la imposición Establece el orden de secuencia de salida de las páginas cuando en [Imposición] se selecciona [Multi-up (Múlt.)], [Cuadernillo], o [Cuadernillo plegado por la mitad]. Configuraciones • Hacia delante Las páginas se organizan de izquierda a derecha. Cuadernillo y Cuadernillo plegado por la mitad abrirán a la izquierda. -
Página 40: Multi-Up
Controlador de la impresora Multi-up Si ha seleccionado [Multi-up (Múlt.)] en [Imposición], establezca el orden de las páginas y el número de páginas por hoja para la imposición: Configuraciones • Orden de páginas − Horizontal Las páginas se organizan siguiendo una secuencia de orden horizontal. −... -
Página 41: Distancia Entre Márgenes
Controlador de la impresora Distancia entre márgenes Establece la distancia entre márgenes. Configuraciones • Distancia entre márgenes La distancia entre márgenes puede tomar valores entre 0 mm (0") y 50.8 mm (2"), en intervalos de 0.1 mm (0.01"). • Reducción tamaño de página atomática Si marca la casilla de verificación junto a la opción [Reduccción tamaño de página automática], cualquier imagen que debido a la distancia entre márgenes sobrepase el espacio imprimible, se reducirá... -
Página 42: Compensación De Arrastre
Controlador de la impresora Compensación de arrastre Cuando se crea un cuadernillo, los bordes de las hojas externas e internas de la pila de papel (los bordes delanteros) no se alinean con precisión debido al grosor del papel. Si se corta el papel en este estado las los márgenes de las hojas internas se vuelven más estrechos con respecto a sus bordes. -
Página 43: Bandejas
Controlador de la impresora Bandejas Selecciona la bandeja que se usará para imprimir. Configuraciones 1) Bandeja de alimentación* Selecciona la bandeja desde la que se obtendrá el papel para imprimir. Simple "Bandeja de alimentación" p. 27 2) Selección de bandeja por página* Permite seleccionar una bandeja diferente para cada página. -
Página 44: Selección De Bandeja Por Página
Controlador de la impresora 9) Hoja deslizante* Inserta una hoja de papel de una bandeja diferente a la que se está empleando para la impresión, y se imprime como una hoja de separación. p. 45 10) Bandeja hoja deslizante* Selecciona la bandeja que contiene el papel para el acabado. p. -
Página 45: Bandeja De Salida
Controlador de la impresora se imprime desde la Bandeja 3, y las páginas 2-4 y 14 para las cuales no se especificó ninguna bandeja se imprimirán desde la bandeja que se estableció como [Bandeja de alimentación]. Advertencia: • La función de Selección de bandeja por página no podrá ser utilizada en combinación con ninguna de las siguientes funciones: [Imposición], [Modo de plegado de cuadernillo], [Modo de plegado], [Delegación de trabajos], [Salida offset]*, [Tamaño mezclado], [Cubierta frontal], y [Cubierta posterior]. -
Página 46: Salida Cara Impresa
Controlador de la impresora Salida cara impresa Selecciona si las páginas salen boca arriba o boca abajo hacia la bandeja seleccionada. Configuraciones • Cara arriba Imprimir cara arriba. • Cara abajo Imprimir cara abajo. Advertencia: • Se puede establecer si la bandeja de alimentación se configura como [Bandeja de apilamiento] o [Apilador de alta capacidad]. -
Página 47: Hoja Deslizante
Controlador de la impresora Hoja deslizante Durante la impresión, inserta una hoja de papel desde una bandeja diferente a la que se está empleando para la impresión. La hoja se imprime como una hoja de separación. En esta opción se configurará el momento de inserción. -
Página 48: Acabado
Controlador de la impresora Acabado Establece las configuraciones de la salida de papel, tales como el orden. Configuraciones 1) Lado para encuadernación* Establece el lado para encuadernado por donde se grapará o perforará el papel. p. 47 2) Modo de Grapado Engrapa el papel impreso. -
Página 49: Lado Para Encuadernación
Controlador de la impresora 10) Dirección de plegado Selecciona la dirección de plegado. p. 56 11) Salida offset Dispensa papel en posición offset para cada juego impreso. p. 57 12) Página inicial Junto con el trabajo de impresión se imprime una página con datos tales como el nombre del usuario que imprime el trabajo. - Página 50 Controlador de la impresora Papel que puede ser engrapado • Tamaño * Solo para cuando se utiliza una Unidad salida Offset <Cuando se utiliza un Finalizador multifunción > • Gramaje del papel 52g/m² (16-lb bond) - 162g/m² (24-lb bond); para papel que sobrepase los 162g/m² (24-lb bond), se puede usar una hoja como cubierta.
-
Página 51: Impresión Simplex: Prioridad De La Velocidad
Controlador de la impresora < Cuando se utiliza un Apilador boca abajo > • Gramaje del papel 52g/m² - 210 g/m² • Cantidad máxima de hojas que pueden ser engrapadas Para papel de tamaño estándar Para A4, A4-R, B5-R, Letter, y Letter-R: de 2 a 50 hojas* Para otros tamaños estándar: de 2 a 25 hojas* * Para papel de 85g/m²... -
Página 52: Modo De Perforación
Controlador de la impresora Modo de perforación Perfora el papel impreso. La opción predeterminada es [Desactivado]. Configuraciones Tipo de Finalizador: para 2/3 agujeros • Desactivado • 2 agujeros • 3 agujeros Tipo de Finalizador: para 2/4 agujeros • Desactivado • 2 agujeros •... - Página 53 Controlador de la impresora Papel que puede ser perforado • Tamaño de papel Número de agujeros Tamaño del papel 2 agujeros 3 agujeros 4 agujeros • Gramaje del papel 52g/m² (12-lb bond) - 200g/m² (42-lb bond) Advertencia: • El modo Perforado estará disponible si hay un Finalizador multifunción conectado. Para las configuraciones del Acabado, véase “Opciones“...
-
Página 54: Modo De Plegado De Cuadernillo
Controlador de la impresora Modo de plegado de cuadernillo Crea cuadernillos con plegado doble. La opción predeterminada es [Sin plegado]. Configuraciones • Sin plegado No se plegará el papel. • Plegado papel Pliega múltiples páginas continuas a la mitad para crear cuadernillos. Se crearán cuadernillos con un máximo de 5 hojas. -
Página 55: Libros Separados
Controlador de la impresora Libros separados Divide un cuadernillo en varios libros cuando se prepara un cuadernillo. Si la [Imposición] está [Desactivado], usted puede especificar la cantidad de hojas que contendrá cada Libro separado. La configuración predeterminada está [Desactivado]. Configuraciones •... -
Página 56: Cubierta Del Cuadernillo
Controlador de la impresora Cubierta del cuadernillo Imprime y dispensa páginas de cubierta y otras páginas separadamente cuando en [Imposición] se selecciona [Cuadernillo]. Esta función es útil para imprimir cubiertas en un papel diferente al papel del cuerpo del original. La opción predeterminada es [Desactivado]. Advertencia: •... -
Página 57: Modo De Plegado
Controlador de la impresora Modo de plegado Pliega el papel a la mitad. La opción predeterminada es [Sin plegado]. Configuraciones • Sin plegado No se plegará el papel. • 2 pliegues Crea cuadernillos plegando una hoja de papel a la mitad. Papel que puede ser plegado •... -
Página 58: Dirección De Plegado
Controlador de la impresora Dirección de plegado Seleccione una dirección para el plegado de papel a partir de las siguientes opciones. Configuraciones • hacia adentro Pliega el papel de manera que la superficie impresa (página impar en el caso de la impresión a dos cara) es en el lado interior del cuadernillo. -
Página 59: Salida Offset
Controlador de la impresora Salida offset Cuando se imprimen varias hojas, la salida cambia según el intervalo de los juegos. Configuraciones • Desactivado No hay salida offset. • Entre trabajos Salida offset para cada trabajo. • Entre juegos Salida offset para cada juego o grupo impreso. Advertencias: •... -
Página 60: Página Inicial
Controlador de la impresora Papel que puede ser empleado para salida offset. • Tamaño del papel Tipo de Bandeja Tamaño de papel Personalizar tamaño Finalizador Offset boca Offset boca abajo abajo (lado izquierdo de la impresora) Finalizador Bandeja de multifunción apilamiento (segunda bandeja del lado... -
Página 61: Cubierta Frontal / Cubierta Posterior
Controlador de la impresora Cubierta frontal / Cubierta posterior Establece si se insertará una cubierta frontal o una cubierta posterior. En caso de que desee insertar cubiertas, seleccione la bandeja a utilizar. Seleccione una de las siguientes opciones para [Cubierta frontal] o [Cubierta posterior]. Configuraciones •... - Página 62 Controlador de la impresora Advertencias: • Tamaño de papel que podrá utilizar para añadir cubiertas: A3, B4, A4, B5, Tabloid, Legal, Letter • Gramaje del papel Si utiliza una bandeja estándar: 46g/m² (12-lb bond) - 210g/m² (110-lb bond) Si utiliza la Bandeja 1 / Bandeja 2 / Bandeja 3: 52g/m² (14-lb bond) - 104g/m² (28-lb bond) •...
-
Página 63: Imagen
Controlador de la impresora Imagen Ajusta la resolución, el color de salida, la densidad y el contraste. Configuraciones 1) Modo color de salida* Selecciona impresión a todo color o monocroma (negro, cian, o magenta). Simple “Modo color de salida” p. 28 2) Resolución Establece la calidad de la imagen (resolución). -
Página 64: Resolución
Controlador de la impresora 11) Cian, magenta, amarillo, negro Ajusta el nivel gamma para cada color. p. 65 12) Definición para el área de código de barras* Ajusta la densidad de impresión en el área de impresión especificada para el código de barras de forma tal que el área de código de barras pueda leerse correctamente. -
Página 65: Anchura De La Trama
Controlador de la impresora • Punto de trama Expresa los tonos mediante el ajuste del tamaño de los puntos. Mientras mayor sea el tamaño de los puntos, más oscuras resultarán las imágenes, y mientras más pequeños sean, más claras serán las imágenes. -
Página 66: Imprimir En El Sobre
Controlador de la impresora Imprimir en el sobre Permite que las imágenes que se imprimen en los sobres no queden borrosas ni con errores. La configuración predeterminada es [Desactivado]. Suavizar líneas Establece si se suavizarán o no las líneas. Cuando se selecciona [Medio] o [Alto] en [Suavizar líneas], se habilita el suavizado de líneas, una opción que permite la impresión suavizada de los bordes de los caracteres y las líneas. -
Página 67: Densidad
Controlador de la impresora Densidad Ajusta la densidad de la imagen en 5 niveles. La opción predeterminada es [Estándar] (centro). Para ajustarla, mueva el indicador de la barra hacia la opción deseada. Las opciones en el indicador de la barra son, de izquierda a derecha, [Claro], [Semiclaro], [Estándar], [Semioscuro], y [Oscuro]. -
Página 68: Definición Para El Área De Código De Barras
Controlador de la impresora Definición para el área de código de barras Ajusta la densidad de impresión en el área de impresión especificada para el código de barras de forma tal que el área de código de barras pueda leerse correctamente. Seleccione un archivo de definición para el área de código de barras del menú... -
Página 69: Formulario
Controlador de la impresora Formulario Selecciona formularios registrados en la ComColorExpress IS1000C / IS950C e imprime la información en dichos formularios. Configuraciones 1) Patrón de impresión Establece si se imprimirá o no un formulario en la misma cara de la hoja en que se imprimirá la información. - Página 70 Controlador de la impresora 8) Añadir* El formulario se añadirá después de la información a imprimir p. 72 9) Vista preliminar Muestra una vista preliminar del formulario elegido. 10) Copiar al portapapeles Copia al portapapeles la imagen que se muestra en la Vista preliminar para revisar el diseño. p.
-
Página 71: Patrón De Impresión
Controlador de la impresora Patrón de impresión Selecciona un formulario registrado en la ComColorExpress IS1000C / IS950C y establece en qué cara del papel se imprimirá. Configuraciones • Desactivado No se imprimirá ningún formulario. • Superponer cada página Imprime el formulario en la misma cara de la hoja que la información a imprimir. - Página 72 Controlador de la impresora * La ilustración muestra el caso del lado largo. * La ilustración muestra el caso del lado largo. Formulario...
-
Página 73: Cara De Impresión
Controlador de la impresora Cara de impresión Si se ha seleccionado [Superponer alternando (Lado largo)] / [Superponer alternando (Lado corto)] o [Superponer alternando + cada página (Lado largo)] / [Superponer alternando + cada página (Lado corto)] en el menú de [Patrón de impresión], podrá establecer si el formulario se imprimirá en la cara anterior o posterior del papel. -
Página 74: Formulario 1 (Todas Las Páginas / Frontal)
Controlador de la impresora Formulario 1 (todas las páginas / frontal) Selecciona el formulario que se imprimirá en la cara frontal o en ambas caras de la información a imprimir. Formulario 2 (cara posterior) El formulario se imprimirá en la cara posterior de la información a imprimir. Anteponer Selecciona el formulario que se imprimirá... -
Página 75: Comentario
Controlador de la impresora Comentario Le permite añadir texto en el encabezado o en el pie de página al imprimir. Configuraciones 1) Comentario Podrá introducir el texto o codigo de controla deseado a la izquierda, en el centro o a la derecha. p. -
Página 76: Comentario
Controlador de la impresora 9) Tamaño de fuente Especifica el tamaño de fuente a utilizar en el encabezado/pie de página (texto, número de página). p. 75 10) Insertar fuente Inserta información de la Fuente y del Tamaño de fuente. p. 75 Comentario El número de páginas o texto común puede imprimirse en la parte superior o al final de la página. -
Página 77: Página Inicial Registro
Controlador de la impresora Página inicial registro Cuando imprima números de página, especifique el número de página de la primera página donde comenzará la numeración. Configuraciónes • Página inicial registro: 1 - 9999 Advertencia: • Cuando introduzca texto, el texto también se imprimirá comenzando en la página inicial de registro. Ejemplo de numeración de páginas Si hay un índice de dos páginas al principio de la compilación, y las páginas numeradas comienzan en la tercera página, establezca como [Número inicial] el "1"... -
Página 78: Desplazamiento
Controlador de la impresora Desplazamiento Ajusta los márgenes vertical y horizontal de las imágenes originales. Configuraciones 1) Desplazamiento Ajusta la posición de impresión del original. p. 77 2) Posición de impresión Selecciona una posición estándar destinada a la imagen original en el papel. p. -
Página 79: Desplazamiento
Controlador de la impresora Desplazamiento Ajusta la posicón de impresión del original. La posición puede ajustarse en la vertical a ±254 mm (10") y en la horizontal a ±254 mm (10"), en intervalos de 0.1 mm (0.01"). Con impresión dúplex, tanto el lado anterior como el posterior pueden ajustarse separadamente. -
Página 80: Posición De Impresión
Controlador de la impresora Posición de impresión Selecciona una posición estándar destinada a la imagen original en el papel. Elige entre Arriba izquierda, Arriba, Arriba derecha, Izquierda, Centro, Derecha, Abajo izquierda, Abajo, y Abajo derecha. La opción predeterminada es [Centro]. Advertencia: •... -
Página 81: Flujo De Trabajo
Configuraciones 1) Destino Determina si la información enviada desde el ordenador se imprirá en hojas, o si se almacenará como un trabajo archivado en la ComColorExpress IS1000C / IS950C. p. 80 2) Redirigir a cola Selecciona una cola de destino entre las colas registradas en la IS1000C / IS950C. -
Página 82: Destino
RIP (archivado). La información archivada podrá imprimirse una y otra vez mediante los comandos [Archivar trabajos] de la consola RISO. Como no se necesita procesamiento del RIP, el tiempo requerido para la impresión se reduce. -
Página 83: Contraseña Cola (1-8 Dígitos)
Controlador de la impresora • Otras colas (nombradas al azar) Si el administrador ha registrado colas en la IS1000C / IS950C, las colas que fueron registradas aprecerán en la lista de colas. Si selecciona estas colas como cola de destino de impresión, el proceso se llevará... -
Página 84: Impresión Y Pausa
Controlador de la impresora − Código PIN (dígitos 0-8) Introduzca un código de seguridad utilizando los dígitos del 0 al 8. Para imprimir o eliminar trabajos que estén protegidos con un código de seguridad tendrá que introducir dicho código. − Ocultar nombre del trabajo El nombre del trabajo no se mostrará... -
Página 85: División De Trabajos
Controlador de la impresora División de trabajos Cuando se imprimen trabajos de muchas páginas o cuando se realiza un gran número de copias, el trabajo puede dividirse en varios trabajos. La carga de la impresora para cada trabajo se reduce. La opción predeterminada es [Desactivado]. Configuraciones •... -
Página 86: Delegación De Trabajos
Introduzca la dirección de e-mail a donde deberá enviarse la notificación. Observaciones Introduzca las observaciones que se mostrarán en [Detalles de trabajo] en la ComColorExpress IS1000C / IS950C. Podrá introducirse un máximo de 511 caracteres. No habrá saltos de línea en las observaciones. -
Página 87: Color
Controlador de la impresora Color Puede que cierta información de color no sea reproducible. En ese caso, se emplean 4 tipos de intentos de renderización, y se realiza un mapeo (compresión de la imagen) y conversión de color para reproducir los colores tan fieles a los originales como sea posible o en tonos de color natural. -
Página 88: Configuración De Perfiles De Color
Controlador de la impresora Configuración de perfiles de color Utiliza un perfil para realizar la gestión de color. Configuraciones • RGB: Ningún perfil Imprime sin utilizar un perfil RGB. • RGB: RGB a CIE Podrá seleccionar un perfil de entrada de información de imagen RGB. Convierte un espacio de color RGB a un espacio de color CIE, y convierte e imprime en combinación con el perfil de salida. -
Página 89: Negro Puro
(perfil de color). A través de la función de gestión del color de la ComColorExpress IS1000C / IS950C pueden seleccionarse algunos tipos de perfiles de color de acuerdo con la combinación de la imagen original y el tipo de papel utilizado para poder reproducir los colores de forma óptima. - Página 90 Controlador de la impresora Configuraciones • Colorimétrico relativo El intento de renderización colorimétrico relativo compara el punto blanco del origen y el punto blanco del destino. De acuerdo con la diferencia entre dichos puntos blancos serán convertidos todos los colores. La renderización colorimétrica hace corresponder los colores fuera de gama con los colores reproducibles que más se les asemejen.
-
Página 91: Opciones
90 2) Buscar tamaños de página personalizados Busca y muestra los tamaños de página personalizados que se encuentran registrados en la ComColorExpress IS1000C / IS950C. p. 91 3) Idioma Selecciona el idioma del controlador de la impresora. -
Página 92: Opciones
Controlador de la impresora Opciones Muestra los dispositivos opcionales conectados a la impresora, y los tipos de dispositivo. También podrá configurarse manualmente. Configuraciones • Buscar dispositivos adicionales Obtiene información sobre la configuración de opciones, y automáticamente configura los siguientes elementos. •... -
Página 93: Buscar Tamaños De Página Personalizados
Controlador de la impresora Apilador boca abajo No instalado Modo grapado, Salida offset Apilador de alta No instalado Bandeja de alimentación, Salida continua, Bandeja de capacidad salida Offset Buscar tamaños de página personalizados Busca y muestra tamaños de papel personalizados que se hayan registrado en la ComColorExpress IS1000C / IS950C. -
Página 94: Archivo De Configuración
Controlador de la impresora Archivo de configuración Importa y exporta configuraciones de impresión desde el controlador de la impresora actual. • Exportar archivos de configuración Haga clic en el botón [Exportar], introduzca la carpeta de exportación y el nombre del archivo, y exporte. -
Página 95: Información
Controlador de la impresora Información Permite acceder a la información sobre la versión del controlador de la impresora instalado en su ordenador. Información... -
Página 96: Anexo
(hojas) con la como RISO IS1000C / IS950C-XXXX (nombre de impresora). opción Orden, la impresión se Al crear originales de varias páginas (hojas), seleccione antes RISO organiza por página (hoja). IS1000C / IS950C-XXXX (nombre de impresora). El Tamaño de página y las configuraciones de impresión de la primera página se aplicarán al resto... -
Página 97: Otros Problemas
Anexo del controlador de la impresora. El tamaño del papel impreso El tamaño de página del documento y el tamaño del papel para imprimir en difiere del tamaño configurado. el controlador de la impresora no coinciden. Asegúrese siempre de que el tamaño de página establecido en la aplicación utilizada para crear el original, sea el mismo que el [Tamaño de salida] en la pestaña [Diseño]del controlador de la impresora. - Página 98 Anexo Subsanación de errores...
- Página 100 Para los suministros o servicio por favor póngase en contacto con:...