Publicidad
2
Description, caractéristiques techniques (fig. 1)
1
Commutateur principal
2
Paire de douilles d'entrée de 4 mm (Input), douille inférieure
reliée à la douille de masse de la sortie, isolées de la terre
Impédance d'entrée: 1 MΩ
Entrée protégée jusqu'à 230 V
3
Sélecteur CA/CC:
Position DC:
amplification de la tension continue
Position AC:
amplification de la composante de tension
alternative de la tension d'entrée
Gamme de fréquence: 1,6 Hz ... 100 kHz (-3 dB)
4
Atténuateur en continu 0 ... 100 % pour le gain réglé avec
5
; butée droite calibrée
5
Sélecteur de gain
Gains: x 1, x 10, x 100, x 1000, suivant les plages de la ten-
sion d'entrée variables de 15 V ... 15 mV
Précision: 1 % pour la butée droite de l'atténuateur
6
Potentiomètre d'offset pour la compensation de la tension
d'offset. Contrôle par LED
7
Paire de douilles de sortie de 4 mm (Output), douille infé-
rieure reliée à la douille de masse de l'entrée; isolées de la
terre.
maximum ± 15 V (
Tension de sortie:
Courant de sortie:
maximum 2 A (
niquement
Impédance de sortie: 50 mΩ + 5,6 mH
Sortie résistante aux courts-circuits, résistante aux tensions
externes jusqu'à 15 V
eff
Bruit de fond pour 0 à 20 kHz < 20 µV
trée
8
LED rouge:
s'allume en cas de courant de sortie trop élevé I
(réaction de la limitation de courant),
clignote pour une coupure en cas de surchauffe; cf. para-
graphe 3.2
9
LED verte:
s'allume pour des tensions de sortie | U
graphe 3.1
A
LED rouge:
s'allume en cas de surrégulation de l'amplificateur
(| U
| > 15 V)
a
B
Douille de 4 mm avec tension de polarisation d'env. 5 V
via 18 kΩ; cf. paragraphe 3.3
Consommation:
85 VA
Tensions secteurs:
230 V
Dimensions:
20 cm x 14 cm x 23 cm
Poids:
env. 4 kg
Au dos de l'appareil, compartiment connecteur avec support in-
tégré pour le fusible primaire et le fusible de réserve. Valeur,
voir plaque signalétique alimentation secteur au dos du boîtier.
Fusibles pour une tension d'alimentation secteur de 230 V
en place à la livraison.
Inclus au matériel livré: cordon secteur, 2 fusibles pour une ten-
sion d'alimentation secteur de 115 V
3
Utilisation
3.1 Réglages de l'appareil
2
Connecter l'entrée
et la sortie
à réaliser; ne brancher le haut-parleur qu'après la compensa-
tion d'offset.
Positionner le sélecteur CA/CC
sion continue («DC») ou amplification de la tension alternative
(«AC»).
eff
4
9
(cf. paragraphe 3.1)
=
30 V
)
cc
=
4 A
), limité électro-
cc
, par rapport à l'en-
cc
> 2 A
a
| < 50 mV; cf. para-
a
"
"
/115 V
"
.
7
en fonction de l'expérience
3
sur amplification de la ten-
2
Descripción y datos técnicos (Fig. 1)
1
Interruptor de red
2
Par de hembrillas de entrada de 4 mm (Input), la hembrilla
inferior está conectada con la hembrilla de masa de la salida,
tierra flotante
Impedancia de entrada: 1 MΩ
Entrada protegida hasta 230 V
3
Conmutador selector AC/DC:
Posición DC:
Posición AC:
Rango de frecuencia: 1,6 Hz a 100 kHz (-3 dB)
4
Atenuador continuo 0 a 100 % para el factor de amplifica-
ción ajustado con
5
Conmutador selector de amplificación
Amplificaciones: x 1, x 10, x 100, x 1000, de acuerdo a los
rangos de la tensión de entrada de 15 V a 15 mV
Precisión: 1 % en el tope derecho del atenuador
6
Potenciómetro offset para la compensación de la tensión offset.
Control mediante LED
7
Par de hembrillas de salida de 4 mm (Output), hembrilla in-
ferior conectada con la hembrilla de masa de la entrada;
tierra flotante.
Tensión de salida:
Corriente de salida: máximo 2 A (
Impedancia de salida: 50 mΩ + 5,6 mH
Salida a prueba de corto circuito, hasta 15 V
tensiones externas
Ruido 0 a 20 kHz < 20 µV
8
LED rojo:
ilumina cuando la corriente de entrada es muy alta I
(reacción del limitador de corriente),
intermitente en caso de desconexión por sobretemperatu-
ra; compárese la sección 3.2
9
LED verde:
ilumina cuando las tensiones de salida | U
compárese con la sección 3.1
A
LED rojo:
ilumina cuando en amplificador se satura
(| U
| > 15 V)
a
(
B
Hembrillas de 4 mm con tensión de polarización aprox.
(
5 V
a través de 18 kΩ; compárese la sección 3.3
Consumo de potencia: 85 VA
Tensiones de red:
Dimensiones:
Peso:
En el lado posterior del aparato se encuentra un cubeta conec-
tora con portafusibles integrado para fusible primario y fusible
de reemplazo. Véase su valor en la placa de fusibles que se
encuentra en la parte posterior de la carcasa.
"
mis
Fusibles para la red de 230 V
ministro.
En el volumen de suministro: cable de conexión a la red, 2 fusibles
para tensiones de conexión a la red hasta 115 V
3
Operación
3.1 Ajustes en el aparato
Conectar la entrada
experimento; conectar el altavoz sólo después de haber efec-
tuado la compensación del offset.
Colocar el conmutador selector AC/DC
de tensión continua ("DC") o de tensión alterna ("AC").
2
ef
Amplificación de tensión continua
Amplificación de la componente alterna
de la tensión de entrada
5
; calibrado en el tope derecho
9
(compárese con la sección 3.1)
=
máximo ± 15 V (
30 V
PP
=
4 A
), limitada electró-
SS
nicamente
, respecto a la entrada
PP
| < 50 mV;
a
"
"
230 V
/115 V
20 cm x 14 cm x 23 cm
aprox. 4 kg
"
, viene implementado en el su-
2
7
y la salida
según los objetivos del
3
a una amplificación
4
)
a prueba de
ef
> 2 A
a
"
.
Publicidad
