Sicherheitshinweise - Hozelock Cyprio MULTIPURPOSE LED LIGHT Manual De Instrucciones

Do not dispose of electrical appliances as unsorted
municipal waste, use separate collection facilities. Contact
your local government for information regarding the
collection systems available. If electrical appliances are
disposed of in landfills or dumps, hazardous substances
can leak into the groundwater and get into the food chain,
damaging your health and well-being. In the EU, when
replacing old appliances with new ones, the retailer is legally
obligated to take back your old appliance for disposal at
least free of charge.
D
Installations- und
Bedienungsanleitung
LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DER
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
SORGFÄLTIG DURCH.
Das Lichtmodul dient als Teichlicht und sollte zu diesem
Zweck eingesetzt werden.
Der Lieferumfang beinhaltet das Lichtmodul mit einem
7,5 m langen 12-Volt-Kabel und einem Inline-Transformator
mit einem 2 m langen Kabel für 100–240 V.

Sicherheitshinweise

• Das Lichtmodul darf nur an einen Netzanschluss mit
100–240 V/50 Hz angeschlossen werden, und zwar mit
einem Sicherheitstransformator, der im Lieferumfang
enthalten ist und den in Großbritannien geltenden
Normen entspricht.
• Der Sicherheitstransformator muss durch eine
Elektrofachkraft angeschlossen werden, wenn das Produkt
festverdrahtet werden soll. Alternativ kann er an einer
Steckdose mit Fehlschutzschalter in einer Entfernung von
mindestens 3,5 m vom Teich angeschlossen werden.
• Der im Lieferumfang dieses Produkts enthaltene
Sicherheitstransformator eignet sich nur für den
Anschluss an einem einzigen Lichtmodul.
• Der Sicherheitstransformator ist vollständig wasserdicht
und kann im Außenbereich eingesetzt werden.
• Der Sicherheitstransformator sollte nicht der direkten
Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
• Das Lichtmodul ist vollständig wasserdicht und kann unter
oder über der Wasseroberfläche des Teichs eingesetzt
werden.
• Tragen Sie das Lichtmodul nicht am Kabel und ziehen Sie
niemals am Kabel.
• Es gibt keine vom Anwender zu wartenden Teile an diesem
Lichtmodul.
• Das 12-Volt-Kabel zum Lichtmodul und das Kabel für
100–240 V zum Transformator können nicht ausgetauscht
werden. Wenn eines der beiden Kabel beschädigt ist, darf
das Lichtmodul nicht verwendet werden und muss korrekt
entsorgt werden.
• Die LED-Lichter sind nicht austauschbar.
• Die Stromversorgung muss während des Ein- und Ausbaus
und während der Wartung des Lichtmoduls getrennt
werden.
• Diese Anwendung kann von Kindern ab 8 Jahren und von
Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder geringer Erfahrung und
Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in
den sicheren Gebrauch eingewiesen werden und sich der
möglichen Gefahren bewusst sind. Die Anwendung ist kein
Kinderspielzeug. Die Reinigung und Wartung durch Kinder
darf nur unter Beaufsichtigung erfolgen.
Installation
Das Lichtmodul ist für den Einsatz mit allen Hozelock
Easyclear Modellen und den Hozelock Cascade
Modellen1500LPH und 4000LPH vorgesehen und kann in
den folgenden Positionen installiert werden: Siehe Abb. 1–8.
• Montieren Sie das Licht am Easyclear oder Cascade
(Abb.1–5).
• Schließen Sie das Niederspannungskabel am
Transformator an und stellen Sie sicher, dass die Mutter
vollständig angezogen ist (Abb. 6–8).
• Schalten Sie den Strom ein.
Das Lichtmodul kann an anderen Produkten und Artikeln
installiert werden, die mit dem Lichtringprofil kompatibel
sind.
Warnung: Diese Anwendung darf nicht geerdet werden.
Es ist wichtig, dass bei den Anschlüssen die folgende
Farbkodierung berücksichtigt wird. Der BRAUNE Draht
muss an der STROMFÜHRENDEN Klemme mit dem
Buchstaben „L" angeschlossen werden. Der BLAUE
Draht muss an der NEUTRALEN Klemme mit dem
Buchstaben „N" angeschlossen werden.
Reinigung
Die Außenoberflächen des Lichtmoduls können mit
Seifenwasser und einer weichen Bürste oder einem weichen
Tuch gereinigt werden.
Reparatur
Es sind keine Reparaturen möglich. Wenn darum das
Lichtmodulgehäuse, das Kabel oder der Transformator
beschädigt ist, dürfen Sie das beschädigte Teil nicht mehr
verwenden und müssen es entsorgen.
Das Lichtmodul, der Transformator und ein
Verlängerungskabel können separat bei Hozelock erworben
werden.
Hozelock Cyprio 3 Jahre Garantie
Wenn das Lichtmodul innerhalb der ersten drei Jahre nach
Kaufdatum unbrauchbar wird, wird es nach unserer Wahl
kostenlos repariert oder ersetzt, es sei denn, dass es unserer
Meinung nach beschädigt wurde.
Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch
Unfälle oder unsachgemäße Installation oder Anwendung
entstehen.
Die Haftung ist auf den Austausch der fehlerhaften Einheit
beschränkt.
BRAUN – Stromführend
BLAU – Neutral