Twinny Load S 01 Instrucciones Para Su Montaje

S 01
(D)
MONTAGEANWEISUNGEN
1
(D)
ABSCHRAUBEN
(GB)
UNSCREW
(F)
DEVISSER
A
(E)
AFLOJAR
(IT)
SVITARE
(NL)
OPENSCHROEVEN
B
(D)
LASTENTRÅGER AUF DEM DACH ZENTRIEREN
4
(GB)
CENTRE THE UNIVERSAL BAR CARRIER ON THE ROOF
(F)
CENTRER LA BARRE DE TOIT SUR LE TOIT
(E)
CENTRAR EL PORTAEQUIPAJES SOBRE EL TECHO
(IT)
CENTRARE IL P. TUTTO SUL TETTO
(NL)
PLAATS DE UNIVERSELE DRAGER IN HET MIDDEN VAN HET DAK
NO
NO
Entsprechen die nachstehenden Sicherheits-und Qualitaetsnormen: Statische teste XP ISO/PAS 11154-A (September 2007) und DIN 75302 mit GS-KENNZEICHEN.
(GB) (F)
FITTING INSTRUCTIONS
A
(D)
EINSCHIEBEN
(GB)
INSERT
(F)
ENFILER
(E)
CUBRIR
(IT)
INSERIRE
(NL)
BEVESTIG
B
5
OK
OPTIMUM
70 cm
(E)
INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES PARA SU MONTAJE
90°
6
(IT)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
2 3
OK
NO
(NL)
MONTAGE INSTRUCTIES.
RAILS
4 Nm
(D)
FESTSCHRAUBEN
(GB)
TO SCREW
(F)
VISSER
(E)
APRETAR
(IT)
AVVITARE
(NL)
VASTSCHROEVEN