Tabla de contenido
Publicidad
SECCIÓN 1 - - INFORMACIÓN GENERAL Y DE SEGURIDAD
MEDIDAS DE SEGURIDAD
SEGURIDAD PERSONAL
En todo el manual y en los rótulos de la máquina,
encontrará avisos de precaución ("PRECAUCIÓN",
"ADVERTENCIA" o "PELIGRO") seguidos de
determinadas instrucciones. Estas medidas de
precaución están destinadas a su protección
personal y a la de las personas que trabajan con
usted. Tómese el tiempo necesario para leerlas.
PRECAUCIÓN
La palabra "PRECAUCIÓN" se utiliza para indicar
que un comportamiento seguro, de acuerdo con las
instrucciones de funcionamiento y mantenimiento y
las reglas de seguridad, protegerá al operador y a las
demás personas de posibles accidentes.
ADVERTENCIA
La palabra "ADVERTENCIA" denota un riesgo
potencial u oculto capaz de provocar lesiones
graves. Se utiliza para advertir a los operadores y
terceras personas que utilicen todos los medios
correctos para evitar problemas imprevistos con la
máquina.
PELIGRO
La palabra "PELIGRO" indica una acción prohibida
relacionada con un riesgo grave.
Si no se observan las instrucciones de los avisos de
"PRECAUCIÓN", "ADVERTENCIA" y "PELIGRO",
pueden producirse lesiones personales graves e
incluso la muerte.
SEGURIDAD DE LA MÁQUINA
Los
demás
avisos
("ATENCIÓN" e "IMPORTANTE") van seguidos de
instrucciones específicas. Estos avisos tienen por
objeto la seguridad de la máquina.
ATENCIÓN: La palabra "ATENCIÓN" se utilizar
para advertir al operador de los posibles daños que
puede sufrir la máquina si no se sigue un
determinado procedimiento.
IMPORTANTE: La palabra "IMPORTANTE" se
utiliza para informar al lector de lo que debe saber
para evitar daños menores a la máquina si no sigue
un procedimiento determinado.
de
precaución,
como
Un operador atento es la mejor garantía contra
accidentes. La mayoría de los accidentes pueden
evitarse tomando ciertas precauciones. Para
contribuir a la prevención de accidentes, lea y adopte
las siguientes medidas de precaución antes de
utilizar este tractor. Este equipo debe ser manejado
exclusivamente
por
responsables de él y estén preparadas para hacerlo.
SEGURIDAD Y EL TRACTOR
1. Lea el Manual del operador detenidamente
antes de utilizar el tractor. La falta de
conocimientos sobre el funcionamiento del
tractor puede provocar accidentes.
2. Utilice un bastidor de seguridad homologado
como medida de protección. Si se vuelca el
tractor sin bastidor de seguridad pueden
producirse lesiones o incluso la muerte. Si el
tractor no está equipado con un bastidor de
seguridad, consulte a su concesionario New
Holland.
3. Utilice las barandillas y escaleras para entrar y
salir del tractor a fin de evitar caídas. Mantenga
los escalones y la plataforma limpios, sin barro
ni otros residuos.
4. No permita que una persona distinta del
operador conduzca el tractor. No hay espacio
seguro para más pasajeros.
5. Mantenga todos los rótulos de seguridad
limpios, sin suciedad ni residuos, y reponga
todos los rótulos de seguridad que falten o que
estén ilegibles o dañados. Consulte la lista de
rótulos en la sección correspondiente de este
manual.
MANTENIMIENTO DEL TRACTOR
1. El sistema de refrigeración funciona bajo presión
controlada por el tapón del radiador. Es peligroso
quitar el tapón mientras el sistema está caliente.
Gire siempre el tapón lentamente hasta el primer
tope a fin de liberar la presión antes de extraer
el tapón completamente.
2. Mantenga alejada cualquier tipo de llama viva
del tractor y no fume
combustible. Espere hasta que el motor se
enfríe para repostar combustible.
3. Mantenga el tractor y el equipo, en especial los
frenos y la dirección, en condiciones de
mantenimiento fiables y satisfactorias a fin de
garantizar su seguridad personal y cumplir la
legislación vigente.
4. Mantenga alejados de la batería llamas libres o
dispositivos auxiliares de arranque para prevenir
el riesgo de incendio o explosión. Utilice cables
de acoplamiento según se indica en las
instrucciones para impedir que las chispas
provoquen una explosión.
personas
que
sean
cuando reposte
1--3
Publicidad
Tabla de contenido
