Página 1
case Quick Start Guide Première utilisation...
Página 2
English Deutsch Français Italiano Español www.logitech.com/support ...
Página 3
• Insert top of smartphone into case. • Slide smartphone up while gently securing edges of phone completely in the case. The Logitech case+ features a metal plate that provides an added layer of protection and a unique style. The outer layer of the case features a soft touch polycarbonate plastic that allows you to easily grip your phone.
Página 4
Please reference the included Important Information Document for the warranty of your country. Go beyond with the Logitech case+ system. Up to now, you had to choose the one case feature you needed the most. With case+, you can pick as many features as you want while keeping a stylish, slim &...
Página 5
Smartphones in das Etui. • Schieben Sie das Smartphone nach oben und befestigen Sie dabei die Seiten vorsichtig im Etui. Das Logitech case+ ist durch eine Metallplatte verstärkt, die als zusätzliche Schutzschicht dient und für einen eigenen Stil sorgt. Die Außenschicht des Etuis besteht aus weichem, griffigem Polycarbonat- Kunststoff.
Página 6
Wie sieht es mit der Garantie für das Produkt aus? Informationen zur Garantie für Ihr Land erhalten Sie im mitgelieferten Dokument „Wichtige Informationen“. Mit Logitech Case+ kommen Sie weiter. Bisher mussten Sie sich für die Funktion eines Etuis entscheiden, die Ihnen am wichtigsten schien.
Página 7
• Insérez le smartphone dans l'étui par le haut. • Faites glisser le smartphone vers le haut avec soin et rentrez-le complètement dans l'étui. L'étui Case+ est doté d'une plaque métallique qui apporte à votre télé- phone une protection supplémentaire et un style unique. La couche extérieure de l'étui en plastique polycarbonate doux au toucher vous assure une prise en main facile.
Avec le système Case+ de Logitech, passez à la vitesse supérieure. Jusqu'à présent, vous deviez choisir la caractéristique dont vous aviez le plus besoin. Grâce au système Case+, vous pouvez désormais sélectionner...
Página 9
• Far scorrere lo smartphone verso l'alto fino a bloccarne completamente i bordi nella custodia. La custodia Logitech case+ è dotata di una piastra metallica che fornisce maggiore protezione e conferisce uno stile inconfondibile. Lo strato esterno della custodia è di morbida plastica in policarbonato che consente una facile presa del cellulare.
Per conoscere la garanzia nel proprio Paese, consultare il documento informativo incluso. All'avanguardia con il sistema Logitech case+ Fino ad oggi dovevi scegliere la caratteristica della custodia che ti serviva di più. Con case+, puoi avere tutte quelle che vuoi, in un accessorio elegante, sottile e protettivo per il tuo telefono.
Página 11
• Deslícelo hacia arriba y, cuidadosamente, encaje las esquinas del teléfono en la carcasa. Logitech Case+ cuenta con una placa metálica que brinda una capa adicional de protección y un estilo único. La capa externa de la carcasa es plástico policarbonato...
Página 12
Vaya más allá con el sistema Logitech Case+. Hasta ahora, tenía que elegir la característica que más necesitaba. Pero con Case+, puede elegir todas las características que desee y seguir teniendo una carcasa elegante y estilizada que proteja el teléfono.
Página 13
Argentina +0800 555 3284 Australia English: 1-800-025-544 België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44 French: +32-(0)2 200 64 40 Brasil +0800 891 4173 Canada +1-866-934-5644 Česká Republika +420 239 000 335 Chile +1230 020 5484 Colombia 1-800-913-6668 Danmark +45-38 32 31 20...
Página 14
Norge +47-(0)24 159 579 Österreich +43-(0)1 206 091 026 Polska 00800 441 17 19 Portugal +351-21-415 90 16 +7(495) 641 34 60 Россия Schweiz/Suisse/Svizzera D +41-(0)22 761 40 12 F +41-(0)22 761 40 16 I +41-(0)22 761 40 20 E +41-(0)22 761 40 25 Singapore English only: 800-6011-372 South Africa...