Manuales relacionados para ZIV IFD Serie
Resumen de contenidos para ZIV IFD Serie
- Página 1 #IFD Protección contra Sobreexcitación de Transformadores Manual de Instrucciones LIFD712Av01...
- Página 2 ZIV APLICACIONES Y TECNOLOGIA, S.A. Licencia de Uso de Software EL EQUIPO QUE USTED HA ADQUIRIDO CONTIENE UN PROGRAMA DE SOFTWARE. ZIV APLICACIONES Y TECNOLOGIA S.A. ES EL LEGITIMO PROPIETARIO DE LOS DERECHOS DE AUTOR SOBRE DICHO SOFTWARE, DE ACUERDO CON LO PREVISTO EN LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE 11-11-1987.
- Página 3 Ambas partes, con expresa renuncia al fuero que les pudiera corresponder, acuerdan someter todas las controversias que pudieran surgir en relación con el presente Contrato a los Juzgados y Tribunales de Bilbao. ZIV Aplicaciones y Tecnología S.A. Parque Tecnológico, 210...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Ensayo de medida de tensión …………………………….……………………… Ensayo de la unidad sensora de sobreexcitación ……………………………… Ensayo de las entradas digitales, salidas auxiliares y led’s …………………… Ensayo de las comunicaciones …..……………………………………………… Instalación ………………………………………………………………………….. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... - Página 5 Indice CAPITULO 9. Figuras ……………………………………………………………………… ESQUEMAS Y PLANOS DE CONEXIONES ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A...
- Página 6 CAPITULO 1 Descripción El equipo denominado #IFD forma parte de una familia de sistemas o de unidades simples, para posiciones de máquina. Son equipos digitales basados potente microprocesador, incorporando una unidad sensora de sobreexcitación. Los sistemas #IFD son de aplicación en aquellas posiciones de generador y/o transformador que requieren protección contra sobreexcitaciones.
-
Página 7: Funciones
"Equipo en Servicio". En el Capítulo 6 se indican las salidas disponibles del equipo. • Salidas de disparo El equipo dispone de una salida de potencia de doble contacto. © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 8: Descripción
- Tensión - Frecuencia • Autodiagnóstico y vigilancia El equipo dispone de un programa de vigilancia, que tiene como misión la comprobación del correcto funcionamiento de todos los componentes del sistema. © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 9: Selección Del Modelo
Montaje en rack de 19", 6 U Los modelos 8MXI están provistos para su montaje de un elemento adaptador a 1 Rack x 2U. figura 1.1: cuadro de selección del modelo © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 10: Características Técnicas
CAPITULO 2 Características Técnicas... -
Página 11: Tensión De La Alimentación Auxiliar
Tiempo Definido y Tiempo Inverso: E = 5 % ó 25 ms (el que sea mayor) (UNE 21-136 y CEI 255) Repetitividad Tiempo de operación: 2 % ó 25 ms (el que sea mayor) ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 12: Salida De Disparo
Capacidad de corte (con carga resistiva): 75W (max. 3A) hasta 48 Vcc 80Vcc-250Vcc 1000 VA Capacidad de corte (L/R = 0,04 s) 20 W a 125 Vcc Tensión de conexión: 250 Vcc ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 13: Enlace De Comunicaciones
- 16 dBm Sensibilidad del receptor: - 39 dBm Transmisión por medio de RS232C Conector DB-9 (9 pines) señales utilizadas: Pin 5 - GND Pin 2 - RXD Pin 3 - TXD ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 14: Normas Y Ensayos Tipo
CAPITULO 3 Normas y Ensayos Tipo... -
Página 15: Aislamiento
Rango de almacenaje: Humedad: 95 %(sin condensación) Interferencias y rizado CEI 255-11 / UNE 21-136-83 (11) < 20 % en la alimentación Los modelos #IFD cumplen la normativa de compatibilidad electromagnética 89/336/CEE ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 16: Arquitectura Física
CAPITULO 4 Arquitectura Física... -
Página 17: Generalidades
4.1: frente de un 3IFD ↑ Disponible # I F D ↓ o o o o o o o o o figura 4.2: frente de un 8IFD ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 18: Dimensiones
Será necesario, además, retirar los tornillos de los regleteros. Siempre que se realice esta operación, la protección no deberá estar alimentada. • Cableado El sistema dispone de conectores y buses internos a fin de evitar el cableado en el interior. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... - Página 19 Capítulo 4 Notas: ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A...
-
Página 20: Rangos De Ajuste
CAPITULO 5 Rangos de Ajuste... -
Página 21: Ajustes De Configuración
Relación T.T. 1 - 4000 (en pasos de 1) • Ajustes de protección Relación Tensión/Frecuencia 1 - 3 (en pasos de 0,1) Tiempo fijo 0,5 - 99,9s (en pasos de 0,1s) © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 22: Entradas Digitales, Salidas Auxiliares Y Señalización Óptica
N.A o N.C mediante unos puentes interiores cuya situación se indica en la figura 5.1 Placa Base #IFD contacto N.A. N.C. puente 15/16 17/18 19/20 19/21 figura 5.1: puentes internos para configuración de los contactos de salida © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... - Página 23 Capítulo 5 Notas: © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A...
-
Página 24: Principios De Operación
CAPITULO 6 Principios de Operación... -
Página 25: Unidad Sensora De Sobreexcitación
ésta realmente se activa, es similar al tiempo ajustado en el temporizador más los tres ciclos. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 26: Característica Tensión/Frecuencia
La figura 6-2 presenta las curvas de tensión/frecuencia para tres valores de la relación V/Hz, (el valor máximo, el mínimo y un valor intermedio) disponibles por la protección del #IFD. CARACTERÍSTICA TENSIÓN FRECUENCIA INTERVALO AJUSTABLE V/Hz=3 V/Hz=2 V/Hz=1 Ó figura 6.2: característica tensión/frecuencia ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 27: Registro De Sucesos
El programa de comunicaciones y gestión remota dispone de un sistema de consulta del registro de sucesos totalmente decodificado. La información aparecerá separada por cada una de las entradas de la tabla. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 28: Entradas, Salidas Y Señalización Óptica
OR (cualquier señal activa la salida) y en el otro una AND (se tienen que activar todas las señales para activar la salida). Entre estos dos bloques se puede, a su vez, realizar una operación OR o AND. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... - Página 29 NA o NC que corresponden a las bornas 15/16 y 17/18. La ubicación de estos contactos y la forma de configurarlos se detalla en el Capítulo 5 del presente manual. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A...
-
Página 30: Señalización Óptica
6-3. La programación de los indicadores ópticos, por último, ha sido realizada en fábrica, pudiendo el usuario, si lo desea, modificar éstas, utilizando para ello el programa a través de la puerta local de comunicaciones. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 31: Comunicaciones
• Estado de las entradas y salidas • Ajustes • Máscaras de sucesos • Bloqueo de cierre • Máscaras de las unidades • Salidas / señalizadores ópticos • Registro de sucesos • Informe de faltas ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 32: Display Alfanumérico
CAPITULO 7 Teclado y Display Alfanumérico... -
Página 33: Display Alfanumérico Y Teclado
Una vez completado el valor deseado para el ajuste se pulsa ENT para confirmarlo y volver a la pantalla identificativa del ajuste. Para seguir a un nuevo ajuste se pulsa, desde esa pantalla identificativa, la tecla © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 34: Ajustes De Selección De Opción
0 1 M r L E D S s : 0 0 m : 0 0 h : 0 0 figura 7.3: secuencia de pantallas utilizando la tecla (con indicación de disparo) © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S.A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 35: Secuencia De Pantallas Utilizando Todo El Teclado
Tras la figuras aparece una tabla con el significado de los mnemónicos utilizados en ambas. © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... - Página 36 C O M N B _ P A P A R I E S P L A N G E N G L figura 7.5: arquitectura de menús del #MXI (menú en español) © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S.A. Zamudio, 1997 LMXI711A...
- Página 37 C O M N S T O P P A R I E N G L L A N G E S P figura 7.6: arquitectura de menús del #MXI (menú en inglés) © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LMXI711A...
- Página 38 3.1.1 N_EQ N_EQ Número de equipo 3.1.2 BAUD Velocidad de las comunicaciones Bits de parada 3.1.3 B_PA STOP Paridad 3.1.4 PARI PARI Idioma LANG LANG Español 3.2.1 3.2.2 ENGL ENGL Inglés © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S.A. Zamudio, 1997 LMXI711A...
- Página 39 Capítulo 7 Notas: 7-10 © ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LMXI711A...
-
Página 40: Pruebas De Recepción
CAPITULO 8 Pruebas de Recepción... -
Página 41: Generalidades
Por lo tanto, las pruebas realizadas por equipos secundarios son útiles simplemente como mera comprobación del funcionamiento del equipo pero no de su exactitud. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 42: Inspección Preliminar
Aplicar 2.000 Vac durante 1 minuto entre cada pareja de los grupos enumerados Existen condensadores internos que pueden generar una tensión elevada si se retiran las puntas de prueba de aislamientos sin haber disminuido la tensión de ensayo. ATENCION ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 43: Ensayo De Las Medidas De Frecuencia Y Tensión
Aplicar 110Vac a 50,00Hz entre las bornas 1 y 2. Desconectar la tensión de prueba, comprobar que el tiempo medido por el reloj está dentro del margen 9,8 - 10,8 s. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 44: Ensayo De Las Entradas Digitales, Salidas Auxiliares Y Led's
Alimentar, pasado ese tiempo, de nuevo el equipo y conectarse por el puerto trasero. Poner, por último, el programa en cíclico y comprobar que la hora se actualiza correctamente. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... -
Página 45: Instalación
. La longitud de la conexión a tierra será la mínima posible, recomendándose no sobrepasar los 30 cm. Así mismo, se deberá conectar a tierra la borna de tierra de la caja, situada en la parte trasera del equipo. ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A... - Página 46 CAPITULO 9 Figuras...
- Página 47 Teclado ........................ Secuencia de pantallas utilizando la tecla (con indicación de disparo)..…….. Arquitectura de menús del #IFD (menú en español) ..........Arquitectura de menús del #IFD (menú en inglés) ..........© ZIV Aplicaciones y Tecnología, S. A. Zamudio, 1997 LIFD712A...
-
Página 48: Esquemas Y Planos De Conexiones
Esquemas Planos de Conexiones... - Página 49 A continuación se adjuntan los siguientes planos Esquemas de dimensiones y taladrado 3IFD >> 4BF0100/0016 8IFD >> 4BF0100/0026 (placa adaptación a 19” x 2U) Esquema de conexiones externas #IFD >> 3RX0144/0001 (genérico)
- Página 50 TAPA FRONT COVER TAMPA "ATENCION" Este documento contiene información confidencial propiedad de ZIV S.A. Cualquier forma de reproducción o divulgación está absolutamente prohibida y puede ser causa de severas medidas legales. "ATENÇAO" Este documento contém informação confidencial de propriedade de ZIV S.A. Qualquer forma de reprodução ZIV Aplicaciones y Tecnología, S.A.
- Página 51 88'1 76'2 482'6 "ATENCION" Este documento contiene información confidencial propiedad de ZIV S.A. Cualquier forma de reproducción o divulgación está absolutamente prohibida y puede ser causa de severas medidas legales. "ATENÇAO" Este documento contém informação confidencial de propriedade de ZIV S.A. Qualquer forma de reprodução ZIV Aplicaciones y Tecnología, S.A.
- Página 52 CONFIGURABLE IN-2 + 28 FUENTE - 29 ALIMENTACION CHASIS ZIV Aplicaciones y Tecnología, S.A. TITULO: CONEXIONES EXTERNAS #IFD-A PROYECTO: PROT. SOBREEXCITACION DE TRAFOS "ATENCION" Este documento contiene información confidencial propiedad de Rev. NUMERO: 3RX0144/0001 Z I V S.A. Cualquier forma de reproducción o divulgación está...