Publicidad
FR
VERSION DE LUMINAIRE
Appareils d'éclairage de secours avec test automatique (sans raccord de la ligne de commande) et test central
(avec raccord de la ligne de commande) pour 1h ou 3h d'éclairage de secours.
Indications concernant la batterie
Type: batterie rechargeable haute température Ni
Durée de chargement de 20h lors du premier chargement, puis de 10 à 15h. Plage de température: 5 °C à 50 °C
Niveau d'éclairage de secours
Le niveau d'éclairage de secours dépend des types de lampe et des puissances respectifs.
Fonction
LED
- affichage d´état
Outre sa fonction de contrôle de charge selon
de durée de fonctionnement et le test de fonction.
Réglage du moment du test sans raccord de la ligne de commande
L'appareil d'alimentation en éclairage de secours évalue les durées pendant lesquelles une tension est présente à l'entrée de commutation.
Ces durées sont interprétées comme durées pendant lesquelles un utilisateur est dans la pièce. Après un mois, le test de fonction (
et le test de durée de fonctionnement (
Réglage du moment du test avec raccord de la ligne de commande
La surveillance du luminaire est effectuée par le raccord de la ligne
État
Commentaire
État tout est OK
Mode CA
Test de fonction
Pendant le test
Test de durée
Pendant le test
Défaut de charge
Circuit ouvert / court circuit / panne de LED
Panne de batterie
La batterie a échoué au test de durée ou au
test de fonction. Défaut sur la batterie.
Tension incorrecte sur la batterie
Panne du chargeur
Courant de charge incorrecte
Mode de blocage
Basculement en mode de blocage via le contrôleur
Seulement en mode adresse
Identification de l'adresse
Mode CC
Mode
IT
VARIANTE LAMPADE
Apparecchiature della luce d'emergenza con test autodiagnostico (senza collegamento della linea di comando) e test centralizzato
(con collegamento della linea di comando) per 1 h o 3 h di funzionamento con luce d'emergenza.
Indicazioni per la batteria
Tipo: batteria ad alta temperatura Ni
Tempo di ricarica per la prima operazione di carica 20 h. Ogni altra ricarica 10 - 15 h. Intervallo termico: da 5°C a 50°C.
Livello della luce d'emergenza
Il livello della luce d'emergenza dipende dai diversi modelli di luce e di wattaggio.
Funzionamento
LED
Oltre a svolgere la funzione di controllo della ricarica secondo la normativa
anche da indicazione dei risultati per il test di autonomia e il test di funzionamento.
Impostazione dell'orario del test senza collegamento della linea di comando
L´apparecchiatura d´alimentazione della luce d´emergenza valuta gli orari in cui è presente la tensione nell´entrata di commutazione. I tempi
specificati vengono interpretati come tempi in cui è presente un utente nel locale. A distanza di un mese, il test di funzionamento (
e il test di autonomia (
BT
Impostazione dell'orario del test con collegamento della linea di comando
Collegando la linea della lampada viene eseguito il monitoraggio della lampada con il controller Onlite
Condizione
Commento
Stato tutti OK
modalità c.a.-
Test di funzionamento
Durante il test
Test di durata
Durante il test
Errore di caricamento
Circuito aperto / cortocircuito /
Guasto batteria
La batteria non ha superato il test di durata o il
test di funzionamento. Batteria difettosa.
Voltaggio batteria errato.
Guasto caricabatterie
Corrente di carica non corretta
Modalità bloccaggio
Commutazione in modalità bloccaggio tramite controller
Identificazione indirizzo
Solo durante modalità indirizzo
Modalità c.c.
Modalità c.c. (emergenza)
8/10
E1D/E3D
Désignation du produit
MH
. Ne pas stocker la batterie pendant plus de 6 mois sans la charger.
IEC
598-2-22 clause 22.6.7, la
BT
) sont réglés de telle sorte que les tests soient effectués en dehors de la période d´utilisation.
CC
(d'urgence)
E1D/E3D
Descrizione dell'apparecchiatura
MH
ricaricabile. Non conservare la batteria per oltre 6 mesi senza ricarica.
- Segnalazione
LED
) vengono impostati in modo da essere effettuati fuori dai tempi destinati al funzionamento.
LED
sert également afficher les résultats du test
DALI
par le biais du contrôleur Onlite
LED
LED verte allumée
LED verte clignotante 5 Hz (0,1 s allumée, 0,1 s éteinte)
LED verte clignotante 0,5 Hz (1 s allumée, 1 s éteinte)
LED
rouge allumée ou séquence flash à définir dans e
LED rouge clignotante 0,5 Hz (1 s allumée, 1 s éteinte)
LED rouge clignotante 5 Hz (0,1 s allumée, 0,1 s éteinte)
Double cycle de la
Transmission binaire de l'adresse via les
LED verte et rouge éteintes
IEC
598-2-22, comma 22.6.7, il
LED
LED verde acceso
LED verde lampeggiante 5Hz (0,1s acceso , 0,1s spento)
LED verde lampeggiante 0,5Hz (1s acceso, 1s spento)
LED
difettoso
LED
rosso acceso o sequenza di lampeggio da definire nell'e
LED rosso lampeggiante 0,5Hz (1s acceso , 1s spento)
LED rosso lampeggiante 5Hz (0,1s acceso. 0.1s spento)
Battimento doppio
Trasmissione binaria indirizzo tramite
Verde e rosso spenti
SB
128.
LED
verte en signe de sortie 0,5 Hz/ 5 Hz
LED
LED
funge
SB
128.
LED
verde come segnale di uscita 0.5Hz/5Hz
LED
rosso/verde
Mat.-Nr: 06 979 854/4/P
FT
)
DALI
rouge/verte
FT
)
DALI
B 04 8
.1
Publicidad
