Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Logitech Keyboard Folio
Resumen de contenidos para Logitech Keyboard Folio
- Página 1 Keyboard Folio Setup Guide...
- Página 2 Logitech Keyboard Folio Contents Italiano Português Español Ελληνικά www.logitech.com/support ...
-
Página 3: Panoramica Del Prodotto
Logitech Keyboard Folio Panoramica del prodotto 1. Supporto per iPad 2. Custodia protettiva ripiegabile 3. Tasti funzione 4. Tastiera 5. Spia Bluetooth e di stato della batteria 6. Pulsante di connessione Bluetooth 7. Pulsante di accensione/ spegnimento 8. Porta di ricarica micro-USB 9. -
Página 4: Per Iniziare
Logitech Keyboard Folio Configurazione di Keyboard Folio Per iniziare Connessione con l’iPad 1. Aprire Keyboard Folio e inserire l’iPad Keyboard Folio si collega all’iPad nel supporto per iPad: tramite una connessione Bluetooth. Quando si utilizza Keyboard Folio per la prima volta, è necessario effettuarne il pairing con l’iPad:... - Página 5 La tastiera rimane rilevabile per 3 minuti. per qualche secondo e quindi si spegne. 4. Selezionare Logitech Keyboard Folio Connessione a un altro iPad dal menu dei dispositivi dell’iPad. 1. Accertarsi che la tastiera sia accesa.
- Página 6 Utilizzo di Keyboard Folio Due posizioni di utilizzo Per navigare, collocare il supporto per iPad nella posizione di navigazione, Keyboard Folio fornisce due posizioni ricordandosi di spegnere la tastiera di utilizzo, una per la digitazione e una per per limitare l’uso della batteria: la navigazione.
-
Página 7: Spie Di Stato
Logitech Keyboard Folio Spie di stato Spia Bluetooth e di stato della batteria Colore spia Descrizione Verde lampeggiante La batteria è in carica. Verde La batteria è carica (oltre il 20%). Rosso Il livello di carica della batteria è basso (inferiore al 20%). -
Página 8: Tasti Funzione
Logitech Keyboard Folio Tasti funzione Fn + 0 = Disattivazione audio Home = Schermata iniziale dell’iPad Fn + trattino = Diminuzione Fn + 1 = Blocca schermo volume Consente di bloccare o sbloccare Fn + più = Aumento volume lo schermo dell'iPad... -
Página 9: Informazioni Sulla Batteria
Ricarica della batteria della tastiera Informazioni sulla batteria Se la spia di stato è rossa, è necessario caricare la batteria di Keyboard Folio. • Una carica completa della batteria 1. Collegare un’estremità del cavo micro- garantisce una durata di circa tre mesi, USB nella porta di ricarica e l’altra... - Página 10 Sono disponibili ulteriori informazioni e il supporto per il prodotto online. Per approfondire la conoscenza del nuovo prodotto Keyboard Folio acquistato, si consiglia di visitare la sezione Prodotti di punta. www.logitech.com/support/keyboardfolio Per la guida alla configurazione, consigli sull'utilizzo o informazioni su funzionalità...
-
Página 11: Risoluzione Dei Problemi
• Verificare che la funzionalità Bluetooth dell'iPad sia attivata (Impostazioni > Bluetooth > On). • Selezionare Logitech Keyboard Folio dal menu dei dispositivi dell’iPad. Una volta stabilita la connessione Bluetooth, la spia di stato diventa di colore blu fisso. -
Página 12: Componentes Del Producto
Logitech Keyboard Folio Componentes del producto 1. Soporte para iPad 2. Folio protector 3. Teclas de función 4. Teclado 5. Diodo de Bluetooth y estado de batería 6. Botón de conexión Bluetooth 7. Conmutador de encendido/apagado 8. Puerto de carga micro USB 9. -
Página 13: Configuración De Keyboard Folio Utilización
Logitech Keyboard Folio Configuración de Keyboard Folio Utilización Conexión con el iPad 1. Abra Keyboard Folio e inserte el iPad Keyboard Folio se conecta al iPad mediante en el soporte para iPad: tecnología Bluetooth. La primera vez que use Keyboard Folio, deberá emparejarlo con el iPad: 1. - Página 14 El teclado es detectable durante la luz del diodo será azul durante 3 minutos. unos instantes y luego se apagará. 4. Seleccione “Logitech Keyboard Folio” Conexión a otro iPad en el menú de dispositivos del iPad. 1. Asegúrese de que el teclado 5.
-
Página 15: Almacenamiento Del Ipad Para Llevarlo De Viaje
Dos opciones de colocación Para explorar, coloque el soporte para iPad en la posición de exploración y acuérdese Keyboard Folio tiene dos posiciones: de apagar el teclado para ahorrar energía: una para escribir y otra para explorar. Para escribir, coloque el soporte para iPad en la posición de escritura y fíjelo... -
Página 16: Diodos De Estado
Logitech Keyboard Folio Diodos de estado Diodo de Bluetooth y estado de batería Diodo Descripción Destellos verdes La batería se está cargando. Verde La batería está cargada (más del 20%). Rojo La carga de la batería es baja (menos del 20%). Cargue la batería. -
Página 17: Teclas De Función
Logitech Keyboard Folio Teclas de función Fn + 0 = Silenciar Inicio = Pantalla de inicio del iPad Fn + menos = Bajar volumen Fn + 1 = Bloquear pantalla Bloquea o desbloquea la pantalla Fn + más = Subir volumen... -
Página 18: Carga De La Batería Del Teclado
Logitech Keyboard Folio Carga de la batería del teclado Información sobre la batería Si la luz del diodo de estado es roja, es preciso cargar la batería • Si la batería tiene una carga completa, de Keyboard Folio. puede durar unos tres meses con un uso 1. -
Página 19: Visita A Central De Productos
Encontrará más información y asistencia en línea para su producto. Dedique un momento a visitar Central de productos para averiguar más sobre su nuevo Keyboard Folio. www.logitech.com/support/keyboardfolio Lea artículos en línea y encuentre información y ayuda sobre configuración, consejos de uso y funciones adicionales. -
Página 20: Resolución De Problemas
• Asegúrese de que está activada la opción de Bluetooth en la configuración del iPad (Ajustes > Bluetooth > Activado). • Elija “Logitech Keyboard Folio” en el menú de dispositivos del iPad. El diodo de estado permanece azul una vez establecida la conexión Bluetooth. - Página 21 Logitech Keyboard Folio Conheça o seu produto 1. Suporte iPad 2. Estojo protector em livro 3. Teclas de função 4. Teclado 5. Luz de estado da bateria e do Bluetooth 6. Botão de ligação Bluetooth 7. Botão Ligar/Desligar 8. Porta de carregamento micro-USB 9.
- Página 22 O keyboard folio estabelece ligação com o o iPad no suporte do iPad: seu iPad através de uma ligação Bluetooth. A primeira vez que utilizar o keyboard folio, tem de o emparelhar com o seu iPad: 1. Ligar o teclado: 2.
- Página 23 Activado. • Seleccione "Logitech Keyboard Folio" no menu Dispositivos. 3. Se o iPad solicitar um PIN, introduza-o utilizando o keyboard folio (e não o seu iPad). Quando estabelecer ligação com êxito, O teclado permanece detectável durante a luz de estado fixa-se em azul durante 3 minutos.
-
Página 24: Utilizar O Keyboard Folio
Duas posições de visualização Para navegar, coloque o suporte do iPad na posição de navegação não se O keyboard folio oferece duas posições esquecendo de desligar o teclado para de visualização – uma para escrever e outra conservar a energia da bateria: para navegar. -
Página 25: Luzes Indicadoras De Estado
Logitech Keyboard Folio Luzes indicadoras de estado Luz de estado da bateria e do Bluetooth Descrição Verde intermitente A bateria está a carregar. Verde A bateria está carregada (mais de 20%). Vermelho A energia da bateria está fraca (menos de 20%). -
Página 26: Teclas De Função
Logitech Keyboard Folio Teclas de função Fn + 0 = Sem som Início - Ecrã inicial do iPad Fn + travessão = Diminuir volume Fn + 1 = Bloquear ecrã Bloqueia ou desbloqueia o ecrã Fn + mais = Aumentar volume... -
Página 27: Carregar A Bateria Do Teclado
Logitech Keyboard Folio Carregar a bateria do teclado Informações da bateria Se a luz de estado estiver vermelha, é necessário carregar a bateria da capa • Uma bateria totalmente carregada com teclado. fornece cerca de 3 meses de utilização 1. Ligue uma extremidade do cabo micro- quando o teclado é... -
Página 28: Visite A Central De Produtos
Logitech Keyboard Folio Eliminação da bateria no final Visite a Central de Produtos de vida do produto Existe mais informação e suporte online para o seu produto. Despenda algum tempo para visitar a Central de Produtos para obter mais informações sobre o seu novo Keyboard Folio. -
Página 29: Resolução De Problemas
• Verifique se a função Bluetooth está ligada nas definições do iPad (Definições > Bluetooth > Activado). • Seleccione "Logitech Keyboard Folio" no menu Dispositivos do seu iPad. A luz de estado torna-se azul sólido quando a ligação Bluetooth é... - Página 30 Logitech Keyboard Folio Γνωριμία με το προϊόν 1. Βάση στήριξης για iPad 2. Προστατευτική θήκη 3. Πλήκτρα λειτουργίας 4. Πληκτρολόγιο 5. Φωτεινή ένδειξη κατάστασης Bluetooth και μπαταρίας. 6. Κουμπί σύνδεσης Bluetooth 7. Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης 8. Θύρα φόρτισης Micro-USB 9. Καλώδιο φόρτισης...
- Página 31 Logitech Keyboard Folio Τοποθέτηση της θήκης με πληκτρολόγιο Ξεκινώντας Σύνδεση με το iPad 1. Ανοίξτε τη θήκη Folio με πληκτρολόγιο Η θήκη Folio με πληκτρολόγιο συνδέεται και τοποθετήστε το iPad σας στη θήκη με το iPad μέσω Bluetooth. Την πρώτη φορά...
- Página 32 Το πληκτρολόγιο θα είναι ανιχνεύσιμο Μόλις δημιουργηθεί η σύνδεση με για 3 λεπτά. επιτυχία, η φωτεινή ένδειξη κατάστασης 4. Επιλέξτε “Logitech Keyboard Folio” ανάβει για λίγο με μπλε χρώμα και, στο μενού "Συσκευές" του iPad. στη συνέχεια, σβήνει. 5. Αν το iPad ζητήσει κάποιο PIN, Σύνδεση...
- Página 33 Logitech Keyboard Folio Αποθήκευση του iPad για μεταφορά 1. Τοποθετήστε το iPad σας στη θήκη στήριξης. 2. Κλείστε τη θήκη Folio με πληκτρολόγιο. Χρήση της θήκης Folio με πληκτρολόγιο Δύο θέσεις θέασης Για να περιηγηθείτε στο Internet, ρυθμίστε τη θήκη στήριξης του iPad Η...
- Página 34 Logitech Keyboard Folio Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης Φωτεινή ένδειξη κατάστασης Bluetooth και μπαταρίας. Λυχνία Περιγραφή Αναβοσβήνει με πράσινο Η μπαταρία φορτίζει. χρώμα Πράσινο χρώμα Η μπαταρία φόρτισε (περισσότερο από 20%). Κόκκινο χρώμα Η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή (λιγότερο από 20%).
- Página 35 Logitech Keyboard Folio Πλήκτρα λειτουργίας Fn + 0 = Σίγαση Πλήκτρο αρχικής οθόνης = Αρχική οθόνη του iPad Fn + παύλα = Μείωση έντασης Fn + 1 = Κλείδωμα οθόνης Κλειδώνει ή ξεκλειδώνει την οθόνη Fn + συν = Αύξηση έντασης...
- Página 36 Logitech Keyboard Folio Φόρτιση της μπαταρίας του πληκτρολογίου Πληροφορίες για τη μπαταρία Εάν η φωτεινή ένδειξη κατάστασης έχει κόκκινο χρώμα, πρέπει να φορτίσετε την • Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία μπαταρία της θήκης Folio με πληκτρολόγιο. αρκεί για περίπου 3 μήνες λειτουργίας, 1.
- Página 37 Logitech Keyboard Folio Απόρριψη της μπαταρίας στο τέλος του Μετάβαση στο Κέντρο προϊόντων κύκλου ζωής του προϊόντος Περισσότερες πληροφορίες και υποστήριξη για το προϊόν σας μπορείτε να βρείτε στο Internet. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να επισκεφθείτε την Κεντρική σελίδα προϊόντων, ώστε να μάθετε περισσότερα...
-
Página 38: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
μεταξύ του πληκτρολογίου και του iPad. • Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το Bluetooth στις ρυθμίσεις του iPad (Ρυθμίσεις > Bluetooth > Ναι). • Επιλέξτε “Logitech Keyboard Folio” στο μενού "Συσκευές" στο iPad σας. Η φωτεινή ένδειξη κατάστασης Bluetooth ανάβει σταθερά με μπλε χρώμα μόλις... - Página 39 Logitech Keyboard Folio www.logitech.com/support/keyboardfolio België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye...
- Página 40 © 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.