Ocultar thumbs Ver también para PW-3100 SURGE GUARD:

Publicidad

Enlaces rápidos

PW-3100 SURGE GUARD
Product information
A: Plug socket
B: Main switch with indicator
Installation
1
2
3
The device has an automatic (safety) fuse.
If the current is exceeded, then the device will be turned off. Turn off the main switch (B)
if the indicator goes out. Wait 10 minutes and then turn the main switch (B) on again. If the
indicator is lit, the device is working again.
Note:
Only connect this device to an earthed wall socket.
It is unsafe to connect this device to an unearthed wall socket.
Never load the PW-3100 SURGE GUARD by more than the maximum amperage (10 A,
approx. 2,200 Watt). Overloading may damage the device. The warranty will then no
longer be valid.
During a thunderstorm, remove the plug from the wall socket.
Go to www.trust.com/14470 for up-to-date FAQs, drivers and instruction manuals.
For extensive service register at
www.trust.com/register
Safety instructions
• Never open or repair the device yourself.
• Do not use this device near water or other liquids.
• Do not use this device in a damp area, such as a bathroom, damp basement or swimming
pool.
• Make sure nothing is placed on the cable. Do not use this device where the cable can
become worn or damaged as a result of people walking over it.
• Under the following circumstances, remove the plug from the wall socket and have the
device repaired by qualified personnel:
- The cable or plug is damaged.
- The device has been dropped or the casing is damaged.
- The device does not work correctly.
• This device meets the essential requirements and other relevant conditions of the applicable
European
directives.
The
Declaration
www.trust.com/14470/ce.
• If possible, dispose of the device at a recycling centre. Do not dispose of the device with
the household waste.
Warranty & copyright
• This product has a two-year manufacturer's warranty which is effective from the date of
purchase. For more information see
www.trust.com/warranty
• Reproduction of this manual or any part of it is prohibited without permission from Trust
International B.V.
UK
C: Power cable with plug
Insert the plug (C) into an earthed wall
socket.
Turn on the main switch (B). The indicator
will be lit.
Connect electrical devices to the plug
sockets (A).
The child protection may make it
difficult to insert plugs into the
sockets.
of
Conformity
(DoC)
is
available
Produktinformationen
A: Steckeranschlüsse
Installation
1
2
3
Das Gerät verfügt über eine automatische Sicherung.
Bei zu hoher Spannung wird das Gerät ausgeschaltet. Schalten Sie den Hauptschalter (B) aus,
wenn die Anzeige nicht mehr leuchtet. Warten Sie 10 Minuten und schalten Sie den
Hauptschalter (B) dann erneut ein. Wenn die Anzeige leuchtet, funktioniert das Gerät wieder.
Hinweis:
Schließen Sie dieses Gerät nur an eine geerdete Wandsteckdose.
Es ist gefährlich, dieses Gerät an eine nicht geerdete Wandsteckdose
anzuschließen.
Schließen Sie an den PW-3100 SURGE GUARD nie mehr als die maximal zulässige
Stromstärke an (10 A, ca. 2.200 Watt). Durch Überlastung kann das Gerät beschädigt
werden. Die Garantie verfällt dann.
Entfernen Sie bei einem Gewitter die Steckerleiste aus der Wandsteckdose.
Die
Kompatibilitätsliste,
www.trust.com/14470. Registrieren Sie das Gerät unter www.trust.com/register, um unseren
umfassenden Service in Anspruch nehmen zu können.
Sicherheitshinweise
• Öffnen Sie das Gerät nicht und führen Sie keine Reparaturen an diesem Gerät aus.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen, wie z. B. Badezimmern,
Kellerräumen oder Schwimmbädern.
• Achten Sie darauf, dass nichts auf dem Kabel steht. Stellen Sie dieses Gerät nicht an eine
Stelle, wo das Kabel verschleißen oder durch Darauftreten beschädigt werden kann.
• Entfernen Sie in den folgenden Fällen die Steckerleiste aus der Wandsteckdose und lassen
Sie das Gerät von einer qualifizierten Fachkraft reparieren:
- Das Kabel oder der Stecker ist beschädigt.
- Das Gerät ist auf den Boden gefallen oder das Gehäuse ist beschädigt.
- Das Gerät funktioniert nicht einwandfrei.
at
Dieses Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen und allen sonstigen
Bestimmungen der gültigen europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung können Sie
unter www.trust.com/14470/ce herunterladen.
• Geben Sie das Gerät wenn möglich bei einem Recyclingcenter ab. Das Gerät darf nicht
zusammen mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden.
Garantie und Urheberrecht
• Für dieses Produkt gilt eine Herstellergarantie von 2 Jahren; die Garantiefrist beginnt mit
dem Datum des Kaufs. Weitere Informationen finden Sie unter
Diese Anleitung darf ohne Genehmigung von Trust International B.V. weder ganz noch
auszugsweise vervielfältigt werden.
DE
B: Hauptschalter mit Anzeige
C: Stromkabel mit Stecker
Stecken Sie den Stecker (C) in eine
geerdete Wandsteckdose.
Schalten Sie den Hauptschalter an (B). Die
Anzeige leuchtet.
Stecken Sie den Stecker elektrischer
Geräte in die Steckeranschlüsse (A).
Kindersicherungen können das
Einstecken von Steckern in die
Anschlüsse erschweren.
die
aktuellen
FAQ
und
Anleitungen
www.trust.com/warranty
V1.0
finden
Sie
unter

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trust PW-3100 SURGE GUARD

  • Página 1 • Für dieses Produkt gilt eine Herstellergarantie von 2 Jahren; die Garantiefrist beginnt mit • Reproduction of this manual or any part of it is prohibited without permission from Trust dem Datum des Kaufs. Weitere Informationen finden Sie unter www.trust.com/warranty...
  • Página 2 Pour plus d’informations, reportez-vous à www.trust.com/warranty. È proibito riprodurre il presente manuale, in toto o in parte, senza l'esplicito consenso di Trust • Toute reproduction de ce manuel, en totalité ou en partie, est interdite sans l’autorisation International B.V.
  • Página 3: Instalación

    No es seguro conectar este dispositivo a una toma que no sea de tierra. Nigdy nie zasilaj PW-3100 SURGE GUARD większym napięciem niż maksymalnie El amperaje utilizado con el PW-3100 SURGE GUARD nunca deberá superar los 10 A dopuszczane (10 A, ok. 2 200 W). Przeładowanie może uszkodzić urządzenie. W takim (aprox.
  • Página 4: Installatie

    É perigoso ligar este dispositivo à uma tomada de parede sem ligação à terra. Het aansluiten op een niet-geaard stopcontact is onveilig. Nunca carregue o PW-3100 SURGE GUARD com mais do que a amperagem máxima (10 Belast de PW-3100 SURGE GUARD nooit meer dan de totale maximale ampèrage (10 A), A, aprox.
  • Página 5 2.200 watt). Overbelastning kan ødelægge enheden. I så fald gælder garantien ikke. Ποτέ μη φορτώνετε τη συσκευή PW-3100 SURGE GUARD σε περισσότερη από τη μέγιστη Ved tordenvejr trækkes stikket ud af stikkontakten. συνολική ένταση ηλεκτρικού ρεύματος (10 A, περίπου 2200 Watt). Η υπερφόρτωση...
  • Página 6 Att ansluta enheten till ett ojordat vägguttag medför risker. Soha ne terhelje a PW-3100 SURGE GUARD eszközt a maximálisnál nagyobb Belasta aldrig PW-3100 SURGE GUARD med mer än maximal strömstyrka (10 A, ca 2200 áramerõsséggel (10 A, kb. 2.200 Watt). A túlterhelés károsíthatja az eszközt. Ilyen Watt).
  • Página 7 Více informací naleznete na adrese www.trust.com/warranty. • Reprodukcia tejto príručky alebo akejkoľvek jej časti je bez povolenia spoločnosti Trust • Kopírování tohoto návodu k použití nebo jakékoli jeho části bez svolení společnosti Trust International B.V. zakázaná. International B.V. je zakázáno.
  • Página 8 Liitä laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. Laitteen liittäminen maadoittamattomaan pistorasiaan ei ole turvallista. PW-3100 SURGE GUARD må ikke tilføres mer enn maksimal strømstyrke (10 A, omtrent 2 200 watt). Overbelastning kan skade enheten. Dette opphever garantien. Älä kuormita PW-3100 SURGE GUARD –virtasuojaa yli maksimiampeerimäärän (10 A, noin 2 200 wattia).
  • Página 9: Ürün Bilgileri

    Это устройство подсоединяйте только к заземленной штепсельной розетке. PW-3100 SURGE GUARD’u hiçbir zaman maksimum amper seviyesi (10 A, yaklaşık 2.200 Подсоединять это устройство к незаземленной штепсельной розетке – Watt) üzerinde yüklemeyin. Aşırı yükleme aygıta zarar verebilir. Bu durumda, garanti небезопасно.
  • Página 10: Declaration Of Conformity

    Declares that the product Kind of product : Surge protector Type designation : Trust PW-3100 Surge Guard Item No. : 14470 – 14471 - 14472 Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives:...

Tabla de contenido