________________________________________________________________________________________________________
Cuidado: Leer atentamente lo siguiente y aplicar los consejos recomendados:
•
La piscina puede constituir un grave peligro para sus niños. Un ahogamiento llega muy rápidamente. Los niños
cerca de una piscina necesitan su permanente vigilancia y a su supervisión activa, incluso si saben nadar.
•
Esta barrera no se sustituye al sentido común ni a la responsabilidad personal. No tiene tampoco como objetivo el
sustituirse a la vigilancia de los adultos responsables que permanecen el elemento esencial para la protección de los
pequeños.
•
Cuidado: la seguridad sólo está asegurada con el medio de acceso cerrado, bloqueado. El cierre del medio de
acceso debe ser verificado de forma sistemática.
•
Verificar la ausencia de objeto cerca de la barrera que puede incitar o facilitar el escalamiento de la barrera.
•
El medio de acceso debe siempre estar cerrado en caso de ausencia, incluso momentánea del domicilio.
•
Hay que tratar de evitar cualquier riesgo de pinzamiento de los pequeños durante el cierre del portillo.
•
Es preciso cambiar todo elemento (o conjunto de elementos) estropeado.
•
Tomar todas las medidas para impedir el acceso al estanque de los pequeños y esto, hasta el arreglo de la barrera o
del medio de acceso durante una constatación de disfunción o durante el desmontaje de la barrera impidiendo la
protección del estanque.
•
La presencia de uno de los padres y/o de un adulto responsable es imprescindible cuando el estanque està abierto.
•
Aprender los gestos que salvan vidas.
•
Memorizar y pegar los números de emergencias cerca de la piscina.
Pompiers (18 o 112 para Francia). Bomberos (080 o 085 para España.)
-
-
SAMU (15 para Francia). Médicos (061 para España)
-
El centro de atención toxicológica más cerca de su domicilio.
Pictogramas, que señalan el deber de vigilancia de los adultos y los riesgos de ahogamiento, pueden estar pegados
alrededor de la piscina para recordar de manera permanente los riesgos incurridos así como los gestos
recomendados.
Version 4 du 4 mars 2013
Barrera de protección para piscina de uso individual o colectivo
9. CONSEJOS DE SEGURIDAD
AXIUM Solutions Aluminium
- 36 -