Samsung All Share Cast Dongle Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Controles Remotos
  5. All Share Cast Dongle
  6. Manual de instrucciones

Samsung All Share Cast Dongle Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
AllShare Cast Dongle

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung All Share Cast Dongle

Resumen de contenidos para Samsung All Share Cast Dongle

  • Página 1 AllShare Cast Dongle...
  • Página 2 Contents English ........................1 Русский ......................12 Español ......................25 Português ......................36 Dansk ....................... 47 Română ......................58 Български ....................... 69...

  • Página 3: Safety Precautions

    If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction. Do not disassemble, modify, or repair your device Any changes or modifications to your device can void your manufacturer’s warranty. For service, take your device to a Samsung Service Centre.
  • Página 4 Avoid using your device’s light close to the eyes of children or animals Use only Samsung-approved adapters Unauthorised or Non-Samsung chargers could cause damage to your device or in extreme circumstances an explosion, it could also invalidate any warranty on the product.
  • Página 5 RF Exposure General Statement on RF energy Your device contains a transmitter and a receiver. When it is ON, it receives and transmits RF energy. When you communicate with your device, the system handling your connection controls the power level at which your device transmits. (!) Body operation Important safety information regarding radiofrequency radiation (RF) exposure To ensure compliance with RF exposure guidelines device must be used with a minimum of 20.0 cm...
  • Página 6 Graphics used in this manual are for illustration purposes. The actual products may vary. Overview Status indicator Reset button Power socket HDMI socket Make sure you have the following items: AllShare Cast Dongle, travel adapter, HDMI A-to-A cable, and user manual. The supplied items may vary.
  • Página 7 Using the AllShare Cast Dongle You can view your mobile device’s screen on a monitor. Use the mobile device supporting the AllShare Cast or Screen Mirroring feature, and the monitor supporting HDMI(High Definition Multimedia Interface) feature and HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) feature.
  • Página 8 Connect the AllShare Cast Dongle to a power outlet using the travel adapter. The indicator turns red after 3 to 4 seconds. Connect the AllShare Cast Dongle to a monitor using the HDMI A-to-A cable. The red indicator begins blinking after approximately 30 seconds. • For information about connecting the HDMI cable, refer to the monitor’s user manual.
  • Página 9 • PIN code method (complete steps within 30 seconds) On the mobile device, launch AllShare Cast or Screen Mirroring. The monitor displays the AllShare Cast Dongle's name. Tap and hold the same name from the list that is displayed on your mobile device. Check the PIN code displayed on the monitor, and enter the PIN code on your mobile device.
  • Página 10 To connect to a new device, press and hold the Reset button until the indicator turns red, and then release. Repeat this setup procedure from step 3.
  • Página 11 • Make sure the AllShare Cast Dongle is connected to a power outlet. • AllShare Cast Dongle supports monitors up to 1080p. The supported resolution may differ depending on the connected mobile device. • When an error occurs while in use, disconnect the travel adapter and connect it again.

  • Página 12: Correct Disposal Of This Product

    Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.

  • Página 14: Меры Предосторожности

    При изгибании или деформации корпус устройства может быть поврежден, а электронная схема может работать со сбоями. Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать устройство Любые изменения в его конструкции влекут за собой прекращение действия гарантии производителя. При нарушении нормальной работы устройства обратитесь в сервисный центр Samsung.
  • Página 15 Используйте устройство только по прямому назначению Не подносите горящий индикатор устройства близко к глазам детей или животных Используйте только одобренные компанией Samsung зарядные устройства Использование неразрешенных зарядных устройств или зарядных устройств других изготовителей может стать причиной повреждения устройства, а в исключительных случаях...
  • Página 16 Воздействие ВЧ-излучения Общее заявление о ВЧ-энергии В вашем устройстве есть приемник и передатчик. Когда устройство включено, оно принимает и передает ВЧ-энергию. Во время коммуникации с помощью устройства система, обеспечивающая подключение, управляет уровнем мощности передаваемого сигнала. (!) Эксплуатация рядом с человеческим телом Важная...
  • Página 17 Используемые в этом руководстве изображения приведены только для иллюстрации. Внешний вид реальных изделий может отличаться. Обзор Индикатор Кнопка cброса состояния Разъем для Разъем HDMI питания В комплект поставки входят: AllShare Cast Dongle, зарядное устройство, кабель HDMI A-A, руководство пользователя. Внешний вид поставляемых компонентов...
  • Página 18 Использование AllShare Cast Dongle Вы можете выводить изображение с дисплея вашего мобильного устройства на большой экран. Необходимо использовать мобильное устройство с поддержкой функций AllShare Cast или Screen Mirroring и устройство вывода изображения с поддержкой функций HDMI и HDCP (защита цифрового содержимого с...
  • Página 19 Подключите адаптер AllShare Cast к розетке электросети с помощью зарядного устройства. Индикатор загорится красным через 3~4 секунды. Подключите AllShare Cast Dongle к устройству вывода изображения с помощью HDMI-кабеля типа A-A. Примерно через 30 секунд красный индикатор начнет мигать. • Для получения информации о подключении HDMI-кабеля см. руководство пользователя...
  • Página 20 • Способ использования ПИН-кода (выполните указанные действия в течение 30 секунд) Запустите на мобильном устройстве AllShare Cast или Screen Mirroring. Устройство вывода изображения отобразит имя устройства AllShare Cast Dongle. Нажмите и удерживайте аналогичное имя в списке, который отобразится на вашем мобильном устройстве. Проверьте ПИН-код, отображаемый...
  • Página 21 • Соотношения размеров экрана мобильного устройства и устройства вывода изображения должны совпадать. В противном случае часть экрана не будет отображаться. Для лучшего качества изображения установите оригинальное соотношение размеров экрана устройства вывода изображения или выберите автоматическую настройку размеров экрана вручную. Если на вашем устройстве недоступна автоматическая настройка размеров...
  • Página 22 • Убедитесь в том, что AllShare Cast Dongle подключен к электросети. • Адаптер AllShare Cast поддерживает устройства вывода изображения с разрешением до 1080p. Поддерживаемое разрешение может варьироваться в зависимости от подключенного мобильного устройства. • Если в процессе использования происходит ошибка, отключите зарядное устройство...
  • Página 23 Правильная утилизация изделия (использованное электрическое и электронноеоборудование) (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Наличие данного значка показывает,что изделие и его электронные аксессуары (например зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Во...
  • Página 24 Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции. Символ...

  • Página 27: Precauciones De Seguridad

    Si lo dobla o deforma, el dispositivo puede dañarse y sus piezas pueden funcionar de forma incorrecta. No desarme, modifique ni repare usted mismo el dispositivo Cualquier cambio o modificación del dispositivo puede anular la garantía del fabricante. Si quiere repararlo, lleve el dispositivo a un centro de reparaciones de Samsung.
  • Página 28 Evite usar la luz del dispositivo cerca de los ojos de niños y animales Use únicamente adaptadores aprobados por Samsung Los cargadores no autorizados o que no sean de Samsung pueden causar daños en el dispositivo o, en circunstancias extremas, una explosión. También podrían invalidar la garantía del producto.
  • Página 29 Exposición a RF Declaración genérica sobre energía de RF El dispositivo contiene un transmisor y un receptor. Cuando está ENCENDIDO, recibe y transmite energía de RF. Cuando usted se comunica con el dispositivo, el sistema que gestiona la conexión controla también el nivel de potencia de transmisión del dispositivo.

  • Página 30: Descripción

    Las imágenes que se utilizan en este manual tienen intención ilustrativa. Es posible que los productos reales difieran de los gráficos mostrados. Descripción Indicador de Botón Reset estado Enchufe de Conector HDMI potencia Asegúrese de contar con los siguientes elementos: Dongle AllShare Cast (Compartidor de contenidos), cargador, cable HDMI A-A y manual del usuario.
  • Página 31 Uso del dongle AllShare Cast (Compartidor de contenidos) Puede ver en un monitor la pantalla del dispositivo móvil. Utilice un dispositivo móvil compatible con la función AllShare Cast o Screen Mirroring, y un monitor compatible con las tecnologías HDMI (del inglés High Definition Multimedia Interface, Interfaz multimedia de alta definición) y HDCP (del inglés High-bandwidth Digital Content Protection, Protección de contenido digital de elevado ancho de banda).
  • Página 32 Conecte el dongle AllShare Cast (Compartidor de contenidos) a una toma de corriente utilizando el cargador. La luz indicadora aparece en rojo después de 3 o 4 segundos. Conecte el dongle AllShare Cast (Compartidor de contenidos) a un monitor mediante un cable HDMI A-A. La luz indicadora roja empezará a parpadear transcurridos unos 30 segundos.
  • Página 33 • Método del código PIN (complete los pasos en menos de 30 segundos) En el dispositivo móvil, ejecute AllShare Cast o Screen Mirroring. El monitor muestra el nombre del dongle AllShare Cast (Compartidor de contenidos). Mantenga pulsado en la lista el mismo nombre que se muestra en el dispositivo móvil.
  • Página 34 Si la opción de relación de aspecto automática no está disponible en el dispositivo, es posible que algunas partes de la pantalla aparezcan cortadas. Para conectar con un nuevo dispositivo, mantenga pulsado el botón Reinic. hasta que la luz indicadora se ponga de color rojo, y suéltelo entonces. Repita este procedimiento de instalación desde el paso 3.
  • Página 35 • Asegúrese de que el dongle de AllShare Cast (Compartidor de contenidos) esté conectado a una toma de alimentación. • El dongle AllShare Cast admite monitores de hasta 1080p. La resolución admitida puede variar en función de cuál sea el dispositivo móvil que se conecte. • Si se produce un error mientras esté...

  • Página 36: Eliminación Correcta De Este Producto

    Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.

  • Página 38: Precauções De Segurança

    Se dobrado ou deformado, o dispositivo pode ficar deformado ou partes podem funcionar mal. Não desmonte, modifique ou repare o dispositivo Quaisquer alterações ou modificações ao dispositivo podem anular a garantia do fabricante. Para assistência, leve o seu dispositivo a um Centro de Atendimento da Samsung.
  • Página 39 Evite utilizar a luz do telemóvel próximo dos olhos de crianças ou de animais Utilize apenas adaptadores aprovados pela Samsung Os carregadores não autorizados ou que não sejam da Samsung poderão causar danos no dispositivo ou, em circunstâncias extremas, provocar explosão, podendo também invalidar qualquer garantia do produto.
  • Página 40 Exposição a RF Declaração geral relativa à energia de RF O seu dispositivo inclui um transmissor e um receptor. Quando está ligado, recebe e transmite energia de RF. Quando estabelece comunicações com o seu dispositivo, o sistema que gere a sua ligação controla o nível de potência da transmissão do dispositivo.

  • Página 41: Visão Geral

    As imagens utilizadas neste manual servem apenas para fins ilustrativos. Os produtos reais poderão variar. Visão geral Indicador de Botão de Reset estado Entrada de Entrada HDMI alimentação Verifique se tem os seguintes elementos: AllShare Cast Dongle, carregador, cabo HDMI macho/macho e manual do utilizador. Os itens fornecidos poderão variar.

  • Página 42: Utilizar O Allshare Cast Dongle

    Utilizar o AllShare Cast Dongle Pode ver o ecrã do seu dispositivo móvel num monitor. Utilize um dispositivo móvel que suporte a função AllShare Cast ou Screen Mirroring e um monitor que suporte as funções HDMI (High Definition Multimedia Interface - Interface de multimédia de alta definição) e HDCP (High- bandwidth Digital Content Protection - Proteção de conteúdo digital de grande largura de banda).
  • Página 43 Ligue o Dongle AllShare Cast a uma tomada elétrica, utilizando o carregador. O indicador fica vermelho após 3 a 4 segundos. Ligue o AllShare Cast Dongle a um monitor com o cabo HDMI macho/macho. O indicador começa a piscar a vermelho após cerca de 30 segundos. • Para obter mais informações sobre como ligar o cabo HDMI, consulte o manual do utilizador do monitor.
  • Página 44 • Método do código PIN (demora cerca de 30 segundos) No dispositivo móvel, inicie o AllShare Cast ou o Screen Mirroring. O monitor apresenta o nome do AllShare Cast Dongle. Toque sem soltar no mesmo nome na lista apresentada no seu dispositivo móvel. Veja o código PIN que é apresentado no monitor e introduza-o no seu dispositivo móvel.
  • Página 45 Para ligar a um novo dispositivo, mantenha o botão de Reset premido até que o indicador fique vermelho. Depois solte-o. Repita este procedimento de configuração a partir do passo 3.
  • Página 46 • Certifique-se de que o Dongle AllShare Cast está ligado a uma tomada elétrica. • O Dongle AllShare Cast suporta monitores até 1080p. A resolução suportada pode variar consoante o dispositivo móvel ligado. • Se ocorrer um erro durante a utilização, desligue o carregador e volte a ligá-lo novamente.

  • Página 47: Eliminação Correcta Deste Produto

    Eliminação correcta deste produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) (Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados) Esta marca apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura - indica que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no final do seu período de vida útil.
  • Página 49 Sikkerhedsforanstaltninger Sørg for at holde enheden tør Fugtighed og alle typer af væsker kan beskadige dele i enhedens elektroniske kredsløb. Brug ikke og undgå at opbevare enheden på støvede eller snavsede steder Støv kan få enheden til at fungere forkert. Undlad at udsætte enheden for meget kolde eller meget varme temperaturer (under 5 °C eller over 35 °C) Ekstreme temperaturer kan medføre deformation af enheden og reducere enhedens opladekapacitet...
  • Página 50 Undgå at bruge enhedens lys tæt på børns eller dyrs øjne Brug kun adaptere, der er godkendte af Samsung Ikke-godkendte opladere eller opladere fra andre producenter end Samsung kan beskadige enheden eller i ekstreme tilfælde forårsage en eksplosion. Det kan også medføre, at garantien på produktet bortfalder.
  • Página 51 RF-eksponering Generel erklæring vedrørende RF-energi Din enhed indeholder en sender og en modtager. Når denne er slået TIL, modtager og sender den RF-energi. Når du kommunikerer med enheden, bliver enhedens sendeeffektniveau styret af det system, der håndterer forbindelsen. (!) Personbetjening Vigtige sikkerhedsoplysninger vedrørende eksponering for radiofrekvensstråling (RF).
  • Página 52 Billederne i denne brugervejledning er til illustrationsformål. De faktiske produkter kan afvige herfra. Oversigt Statusindikator Knappen RESET Strømstik HDMI-stik Kontrollér, at du har følgende dele: AllShare Cast Dongle, oplader, HDMI A-til-A- kabel og brugervejledning. De medfølgende elementer kan variere.
  • Página 53 Brug af AllShare Cast-donglen Du kan få vist skærmbilledet fra din mobile enhed på en skærm. Brug den mobile enhed, der understøtter funktionen AllShare Cast eller Screen Mirroring, og den skærm, der understøtter funktionerne HDMI (High Definition Multimedia Interface) og HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Visse enheder er muligvis ikke kompatible.
  • Página 54 Slut AllShare Cast-donglen til en stikkontakt ved hjælp af opladeren. Indikatoren bliver rød efter 3-4 sekunder. Slut AllShare Cast-donglen til en skærm ved hjælp af HDMI A-til-A-kablet. Den røde indikator begynder at blinke efter ca. 30 sekunder. • For informationer om at tilslutte HDMI-kablet skal du se brugervejledningen til din skærm.
  • Página 55 • PIN-kodemetoden (fuldfør trinnene inden for 30 sekunder) Kør AllShare Cast eller Screen Mirroring på den mobile enhed. Skærmen viser navnet på AllShare Cast-donglen. Tryk på og hold fast i det samme navn på den liste, der vises på din mobile enhed. Kontroller den PIN-kode, der vises på skærmen, og angiv PIN-koden på...
  • Página 56 Hvis du vil oprette forbindelse til en ny enhed, skal du trykke på knappen Nulstil og holde den nede, indtil indikatoren lyser rødt, og derefter slippe knappen. Gentag denne opsætningsprocedure fra trin 3.
  • Página 57 • Sørg for, at AllShare Cast-donglen er sluttet til en stikkontakt. • AllShare Cast-donglen understøtter skærme på op til 1080p. Den understøttede opløsning kan være anderledes, afhængigt af den tilsluttede mobile enhed. • Hvis der forekommer en fejl under brugen: Kobl opladeren fra, og tilslut den igen.
  • Página 58 Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (Elektrisk & elektronisk udstyr) (Kan anvendes i lande med specificerede opsamlingssystemer for affald) Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, høretelefoner, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid.

  • Página 60: Măsuri De Siguranţă

    Dacă este îndoit sau deformat, dispozitivul poate fi avariat sau componentele pot funcţiona defectuos. Nu dezasamblaţi, nu modificaţi şi nu reparaţi dispozitivul Orice transformări sau modificări ale dispozitivului pot anula garanţia producătorului. Pentru service, aduceţi dispozitivul la un Centru de Service Samsung.
  • Página 61 Evitaţi utilizarea luminii dispozitivului dvs. în apropierea ochilor copiilor sau animalelor Utilizaţi numai încărcătoare aprobate de Samsung Încărcătoarele care nu sunt autorizate sau care nu sunt fabricate de Samsung pot să deterioreze dispozitivul sau, în cazuri extreme, pot produce o explozie; de asemenea, pot duce la anularea garanţiei produsului.
  • Página 62 Expunerea la radiaţii RF Declaraţie universală privind radiaţiile RF Dispozitivul dvs. conţine un transmiţător şi un receptor. Atunci când este PORNIT, acesta receptează şi transmite radiaţii RF. Atunci când comunicați prin intermediul dispozitivului, sistemul care gestionează conexiunea controlează nivelul de putere la care acesta transmite. (!) Distanţa faţă...

  • Página 63: Prezentare De Ansamblu

    Elementele grafice utilizate în acest manual au scop de exemplificare. Produsele reale pot varia. Prezentare de ansamblu Indicator de stare Buton de resetare Priză de Port HDMI alimentare Asiguraţi-vă că aveţi următoarele articole: dongle-ul AllShare Cast, încărcătorul de priză, cablul HDMI şi manualul de utilizare. Articolele furnizate pot varia.
  • Página 64 Utilizarea dongle-ului AllShare Cast Puteţi vizualiza ecranul dispozitivului dvs. mobil pe un monitor. Utilizaţi dispozitivul mobil compatibil cu funcţia AllShare Cast sau Screen Mirroring şi monitorul compatibil HDMI (Interfaţă Multimedia de Înaltă Definiţie) şi HDCP (Protecţie Înaltă a Conţinutului Digital de Bandă Largă). Este posibil ca anumite dispozitive să...
  • Página 65 Conectaţi dongle-ul AllShare Cast la o priză de alimentare utilizând încărcătorul. Indicatorul devine roşu după 3-4 secunde. Conectaţi dongle-ul AllShare Cast la un monitor cu ajutorul cablului HDMI A-A. Indicatorul roşu începe să clipească după aproximativ 30 de secunde. • Pentru informaţii despre conectarea cablului HDMI, consultaţi manualul de utilizare al monitorului.
  • Página 66 • Metoda codului PIN (parcurgerea tuturor pașilor până în 30 de secunde) Pe dispozitivul mobil, lansaţi AllShare Cast sau Screen Mirroring. Monitorul afişează numele dongle-ului AllShare Cast. Ţineţi apăsat pe numele dorit din lista afişată pe ecranul dispozitivului dvs. mobil. Verificaţi codul PIN afişat pe monitor şi introduceţi codul PIN pe dispozitivul dvs.
  • Página 67 Pentru a vă conecta la un nou dispozitiv, ţineţi apăsat butonul Resetare până când indicatorul se face roşu şi apoi eliberați-l. Pentru finalizarea conexiunii repetați pașii anteriori începând cu pasul 3.
  • Página 68 • Asiguraţi-vă că dongle-ul AllShare Cast este conectat la o priză de alimentare. • Dongle-ul AllShare Cast acceptă monitoare cu rezoluții de până la 1080p. Rezoluţia acceptată poate fi diferită, în funcţie de dispozitivul mobil conectat. • Dacă survine o eroare în cursul utilizării, deconectaţi încărcătorul de priză şi conectaţi-l din nou.
  • Página 69 Cum se elimină corect acest produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice) (Aplicabil în țări cu sisteme de colectare separate) Acest simbol de pe produs, accesorii şi documentaţie indică faptul că produsul şi accesoriile sale electronice (încărcător, căşti, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri menajere la finalul duratei lor de utilizare.

  • Página 71: Мерки За Безопасност

    Ако бъде огънато или деформирано, устройството ви или определени негови части може да се повредят. Не разглобявайте, не модифицирайте и не ремонтирайте сами устройството си Всички промени или изменения на устройството, могат да елиминират гаранцията на производителя. Ако се нуждаете от обслужване, предайте устройството в сервизен център на Samsung.
  • Página 72 Избягвайте да използвате светлината от устройството си близо до очите на деца или животни Използвайте само адаптери, одобрени от Samsung Неоторизираните или различни от предлаганите от Samsung зарядни устройства могат да причинят повреда на устройството ви или при екстремални условия и експлозия, което ще заличи всяка налична гаранция, съпътстваща продукта.
  • Página 73 Излагане на РЧ (радиочестоти) Обща декларация относно радиочестотната енергия Вашето устройство съдържа предавател и приемник. Когато е включено (ON), то приема и предава радиочестотна енергия. Когато комуникирате с устройството си, системата, която управлява връзката ви, контролира нивото на мощност, при което вашето устройство предава. (!) Функциониране...
  • Página 74 Използваните в това ръководство графики служат само за илюстрация. В действителност продуктът може да е различен. Общ преглед Индикатор за Бутон за състояние нулиране Слот за захранване HDMI порт Уверете се, че следните елементи са налице: Ключ за порт с предаване AllShare, адаптер, HDMI кабел...
  • Página 75 Използване на ключа за порт с предаване AllShare Можете да виждате екрана на мобилното си устройство на монитор. Използвайте мобилно устройство, което поддържа функцията AllShare Cast или Screen Mirroring, и монитор, поддържащ функциите HDMI (High Definition Multimedia Interface - Мултимедиен интерфейс с висока резолюция) и...
  • Página 76 Свържете AllShare Cast Dongle в електрически контакт, като за целта използвате адаптера. След 3 или 4 секунди индикаторът ще стане червен. Свържете AllShare Cast Dongle към монитор с помощта на HDMI кабела A-към-A. Червеният индикатор започва да мига след около 30 секунди. • За...
  • Página 77 • Метод с ПИН код (извършвате стъпките за 30 секунди) На мобилното устройство стартирайте AllShare Cast или Screen Mirroring. Мониторът показва името на AllShare Cast Dongle. Докоснете и задръжте това име от списъка, който ще се изведе на мобилното ви устройство. Проверете...
  • Página 78 Ако настройката на съотношението не е възможна за вашето устройство, някои части от екрана може да са отрязани. За да се свържете към ново устройство, натиснете и задръжте бутона за нулиране, докато индикаторът светне в червено, и след това пуснете. Повторете...
  • Página 79 • Проверете дали ключът за порт с предаване AllShare е включен в електрически контакт. • Ключът за порт с предаване AllShare поддържа монитори до 1080p. Поддържаната разделителна способност може да се различава в зависимост от свързаното мобилно устройство. • Ако по време на употреба възникне грешка, изключете адаптера и го включете...
  • Página 80 Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот (Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване) (Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране) Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали, означава, че продуктът и принадлежностите (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не...
  • Página 82 GH68-39217B Rev.1.1 www.samsung.com EU B. 11/2013...

Tabla de contenido