NATURE & DECOUVERTES 15207020 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. NATURE & DECOUVERTES Manuales
  4. Detectores
  5. 15207020
  6. Manual de instrucciones

NATURE & DECOUVERTES 15207020 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DIFFUSEUR D'HUILES ESSENTIELLES GOTO
GOTO ESSENTIAL OILS DIFFUSER
DIFFUSER FÜR ÄTHERISCHE ÖLE GOTO
DIFUSOR DE ACEITES ESENCIALES GOTO
DIFUSOR DE ÓLEOS ESSENCIAIS GOTO
Réf. 15207020
Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d'emploi.
Please carefully read this manual and keep it in a safe place.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahre Sie sie gut auf.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para NATURE & DECOUVERTES 15207020

Resumen de contenidos para NATURE & DECOUVERTES 15207020

  • Página 1 DIFFUSER FÜR ÄTHERISCHE ÖLE GOTO DIFUSOR DE ACEITES ESENCIALES GOTO DIFUSOR DE ÓLEOS ESSENCIAIS GOTO Réf. 15207020 Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi. Please carefully read this manual and keep it in a safe place. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahre Sie sie gut auf.
  • Página 2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES. À CONSERVER POUR USAGE ULTÉRIEUR : LIRE ATTENTIVEMENT MISE EN GARDE • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au • Pour une maintenance optimale, utiliser de l’eau dé- moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités minéralisée.
  • Página 3 SPÉCIFICATIONS INSTALLATION Remarques importantes avant utilisation : • Fonction : • Tension nominale : 100~240 V/50~60Hz diffuseur d’huiles essentielles • Puissance : 12 W A. Placez l’appareil sur une surface plane. Il est D. Si le produit est renversé lorsque l’appareil est •...

  • Página 4: Dépannage

    DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Branchez le diffuseur et appuyez sur L'appareil n'est pas branché. le bouton. Remplissez le réservoir avec Eau insuffisante suffisamment d'eau. Position CORRECTE INCORRECTE du bouton Surremplissage d'eau (plus de 100 ml) Videz l'excès d'eau. Absence 7.
  • Página 5 SPECIFICATION • Product functions: • Input Voltage: 100~240V/50~60Hz Aroma Diffuser PLEASE CAREFULLY READ • Power: 12 W • Product Size: • Water Load: 100 ml 200 x H 113 mm THIS MANUAL AND KEEP IT IN A SAFE PLACE A. Top Cover B.
  • Página 6 INSTALLATION Important Notes Before Use: A. Place the unit on an even surface, It s suggested D. When the product is tripped during opeartion, to pour on tap water, pure water or mineral liquid may then flow into the internal space of water in normal temperature.

  • Página 7: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Symptom Possible cause Solution LESEN SIE DIESE ANLEITUNG Power supply is not connected Plug the power and press the button. SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE GUT AUF Insufficient water Fill enough water ANWEISUNGEN VOR INBETRIEBNAHME Overfill water (exceed 100ml) Pour away the redundant water No mist •...
  • Página 8 • Das Gerät darf ausschließlich mit zur Diffusion emp- • Keine offenen Flammen, z. B. brennende Kerzen, auf VORBEREITUNG fohlenen ätherischen Ölen betrieben werden. Die Ver- das Gerät stellen. Wichtige Hinweise vor der Verwendung: wendung anderer Substanzen kann eine Vergiftungs A.

  • Página 9: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Symptom Mögliche Ursache Behebung Netzteil einstecken und Taste Gerät nicht eingesteckt drücken Zu wenig Wasser Wasser nachfüllen Position der RICHTIG FALSCH Taste 7. Drücken Sie auf die Power-Taste und genießen Sie die Wirkung. Zu viel Wasser (mehr als 100 ml) Überschüssiges Wasser abgießen Kein Nebel Hinweis:...

  • Página 10: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES • Función: difusor de aceites esenciales • Tensión nominal: 100~240V/50~60Hz INSTRUCCIONES IMPORTANTES. • Dimensiones del producto: • Potencia: 12 W 200 mm, alt. 113 mm • Capacidad de agua: 100 ml MANTENGA PARA USO FUTURO: LEA CUIDADOSAMENTE A. Cubierta B.

  • Página 11: Instalación

    INSTALACIÓN Observaciones importantes antes de utilizarlo: A. Coloque el aparato sobre una superficie plana. D. Si el producto se vuelca o se inclina durante el Se recomienda llenarlo con agua del grifo, agua funcionamiento del aparato, podría entrar líqui- pura o agua mineral a temperatura normal. Los do en el interior de este.

  • Página 12: Funcionamiento

    REPARACIÓN Indicio Causa posible Solución INSTRUÇÕES IMPORTANTES. El aparato no está enchufado Enchufe el difusor y pulse el botón CONSERVAR PARA UTILIZAÇÃO FUTURA: LEIA CUIDADOSAMENTE Agua insuficiente Llene el depósito con agua suficiente. ADVERTÊNCIA Exceso de agua (más de 100 ml) Vacíe el exceso de agua.

  • Página 13: Especificações

    ESPECIFICAÇÕES INSTALAÇÃO Observações importantes antes da utilização: • Função: difusor de óleos essenciais • Potência: 12 W • Dimensões do produto: 200 mm, A113 mm • Capacidade de água: 100 ml A. Coloque o aparelho numa superfície plana. Re- D. Se o produto for inclinado durante o funciona- comenda-se encher com água da torneira, água mento, o líquido pode escorrer para o interior do •...

  • Página 14: Resolução De Problemas

    RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Causa possível Solução O aparelho não está ligado Ligue o difusor e prima o botão Encha o reservatório com uma Água insuficiente Posição do quantidade suficiente de água CORRETA INCORRETA botão Enchimento excessivo de água 7. Prima o botão de ligar e desfrute. Despeje o excesso de água Ausência de (mais de 100 ml)
  • Página 15 Nature & Découvertes 11 rue des Etangs Gobert 78000 Versailles (France) www.natureetdecouvertes.com N°service client : +33(0)1 8377 0000 Conforme aux normes européennes. Ce produit est destiné pour un usage en intérieur uniquement. Compliant with European standards. This product is intended for indoor use only. Entspricht europäischen Normen.

Tabla de contenido