Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
ES
• Antes de limpiar el aparato, y luego de su uso, apáguelo, desconéctelo del tomacorriente y déjelo enfriar.
• Mantenga limpio el aparato y evite el ingreso de cuerpos extraños por los orificios de la rejilla. Podrían
causar un cortocircuito, dañar el aparato o causar un incendio.
• No emplee sustancias agresivas o telas ásperas para limpiar el aparato.
• No emplee el aparato si el cable o el enchufe estuviesen dañados. Haga reparar la avería de inmediato
por un servicio autorizado.
ES
• No emplee el aparato si no funcionase correctamente, hubiese caído, estuviese dañado o hubiese sumergido
en un líquido. Hágalo probar y reparar por un servicio autorizado.
• No utilice el aparato al aire libre.
• Antes de limpiar el aparato, y luego de su uso, apáguelo, desconéctelo del tomacorriente y déjelo enfriar.
• El aparato está destinado únicamente para uso hogareño; no está destinado para uso comercial.
• Mantenga limpio el aparato y evite el ingreso de cuerpos extraños por los orificios de la rejilla. Podrían
• No toque el aparato con las manos mojadas o húmedas.
causar un cortocircuito, dañar el aparato o causar un incendio.
• No sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua u otro líquido.
• No emplee sustancias agresivas o telas ásperas para limpiar el aparato.
• El aparato está diseñado como un calefactor auxiliar y no como la calefacción principal de espacios
• No emplee el aparato si el cable o el enchufe estuviesen dañados. Haga reparar la avería de inmediato
internos.
por un servicio autorizado.
• El aparato no debe ser fijado a la pared.
• No emplee el aparato si no funcionase correctamente, hubiese caído, estuviese dañado o hubiese sumergido
• El aparato no debe ser empleado en medios de transporte.
en un líquido. Hágalo probar y reparar por un servicio autorizado.
• No repare usted mismo el aparato. Diríjase a un servicio autorizado.
• No utilice el aparato al aire libre.
• Los niños mayores de 8 años y las personas mayores o con capacidades físicas o mentales reducidas, o con
• El aparato está destinado únicamente para uso hogareño; no está destinado para uso comercial.
insuficiente experiencia y conocimientos pueden utilizar el aparato únicamente bajo supervisión o si se les
• No toque el aparato con las manos mojadas o húmedas.
ha enseñado a utilizarlo de una manera segura y son conscientes de los eventuales riesgos. El mantenimiento
• No sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua u otro líquido.
y limpieza realizados por el usuario no pueden ser llevados a cabo por niños menores de 8 años y sin
• El aparato está diseñado como un calefactor auxiliar y no como la calefacción principal de espacios
supervisión. Los niños menores de 8 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato y su cable. Los
internos.
niños no deben jugar con el aparato.
• El aparato no debe ser fijado a la pared.
• Evite que los niños menores de 3 años accedan al artefacto a menos que estén bajo supervisión permanente.
En caso de incumplimiento de las instrucciones del fabricante, cualquier reparación no será reconocida
• El aparato no debe ser empleado en medios de transporte.
• ADVERTENCIA: Algunas partes del producto pueden estar muy calientes y causar quemaduras. Tenga especial
• No repare usted mismo el aparato. Diríjase a un servicio autorizado.
por la garantía.
precaución ante la presencia de personas vulnerables o niños.
• Los niños mayores de 8 años y las personas mayores o con capacidades físicas o mentales reducidas, o con
ADVERTENCIA
• Los niños de entre 3 y 8 años de edad pueden encender el artefacto únicamente bajo la condición de que este se
insuficiente experiencia y conocimientos pueden utilizar el aparato únicamente bajo supervisión o si se les
Al encender el aparato por primera vez o luego de un tiempo prolongado, es posible que emita un ligero
encuentre en su lugar o esté su posición de funcionamiento normal y si están bajo supervisión o han sido instruidos
ha enseñado a utilizarlo de una manera segura y son conscientes de los eventuales riesgos. El mantenimiento
olor que desaparecerá en poco tiempo.
en el uso seguro del artefacto y entienden los riesgos asociados al mismo. Los niños de entre 3 y 8 años de edad no
y limpieza realizados por el usuario no pueden ser llevados a cabo por niños menores de 8 años y sin
pueden enchufar el artefacto ni regularlo, limpiarlo o realizar tareas de mantenimiento.
Nota: No utilice el aparato en habitaciones de menos de 4 m
supervisión. Los niños menores de 8 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato y su cable. Los
• El producto es apto únicamente para espacios con buena aislación o para uso ocasional.
niños no deben jugar con el aparato.
En caso de incumplimiento de las instrucciones del fabricante, cualquier reparación no será reconocida
DESCRIPCIÓN
por la garantía.
DEL PRODUCTO
ADVERTENCIA
Al encender el aparato por primera vez o luego de un tiempo prolongado, es posible que emita un ligero
1
Rejilla de salida de aire
olor que desaparecerá en poco tiempo.
2
Rejilla de entrada de aire
Nota: No utilice el aparato en habitaciones de menos de 4 m
3
Selector de funciones
4
Control del termostato
5
Interruptor de seguridad contra
DESCRIPCIÓN
vuelco
6
Botón encender/apagar
DEL PRODUCTO
oscilación
1
Rejilla de salida de aire
2
Rejilla de entrada de aire
3
Selector de funciones
4
Control del termostato
5
Interruptor de seguridad contra
vuelco
6
Botón encender/apagar
oscilación
40
40
2
.
2
.
2
6
5
1
3
4
VT7030
VT 7030
En caso de incumplimiento de las instrucciones del fabricante, cualquier reparación no será reconocida
En caso de incumplimiento de las instrucciones del fabricante, cualquier reparación no será reconocida
por la garantía.
por la garantía.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Al encender el aparato por primera vez o luego de un tiempo prolongado, es posible que emita un ligero
Al encender el aparato por primera vez o luego de un tiempo prolongado, es posible que emita un ligero
olor que desaparecerá en poco tiempo.
olor que desaparecerá en poco tiempo.
Nota: No utilice el aparato en habitaciones de menos de 4 m
Nota: No utilice el aparato en habitaciones de menos de 4 m
DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN
DEL PRODUCTO
DEL PRODUCTO
1
Rejilla de salida de aire
1
Rejilla de salida de aire
2
Rejilla de entrada de aire
2
Rejilla de entrada de aire
3
Selector de funciones
4
Control del termostato
3
Selector de funciones
5
Interruptor de seguridad contra
4
Control del termostato
vuelco
5
Interruptor de seguridad contra
6
Botón encender/apagar
vuelco
oscilación
6
Botón encender/apagar
oscilación
40
MANUAL DE USO
40
1.
Coloque al aparato sobre una base estable o el piso para evitar que se vuelque. Retire el cable de su
espacio de guarda y desenrróllelo.
2.
Enchufe el aparato.
3.
Seleccione la función deseada:
0
= apagado
= aire frío
1
= potencia de calefacción (850 W)
2
= calefacción al máximo (aprox. 1500 W).
4.
El control del termostato le permite seleccionar temperatura deseada en la habitación. Al seleccionar
las funciones (1) o (2) el aparato se enciende y apaga alternativamente para mantener la temperatura
seleccionada.
Nota: Para un ajuste más preciso de la temperatura, haga lo siguiente:
Ponga el termostato al máximo y encienda el aparato en la posición (1) o (2). Al alcanzar la temperatura
deseada, baje el termostato lentamente hasta que el aparato se apague.
Si emplea el ventilador con la función de aire frío
5.
Luego del uso, ponga el selector en (0) y desenchufe el aparato.
Interruptor de seguridad contra vuelco
interrumpe el funcionamiento si el aparato se vuelca o está colocado de una manera que ponga en riesgo
la seguridad.
Reiniciar el aparato
1. Desconecte y espere 20 minutos a que se enfríe.
2. Luego de 20 minutos, vuelva a conectar.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
VT7030
ES
2
.
2
.
2
6
5
1
3
4
ES
2
6
5
1
3
VT 7030
4
VT 7030
, ponga el termostato al máximo.
41
Publicidad
Tabla de contenido
