Tabla de contenido
Publicidad
12
12
DE
Sicherheitshinweise
-
Warnung: Vergewissern Sie sich, dass das Kinderbett nicht in die Nähe von offenem Feuer oder starken Hitzequellen, z.B. elektrische Heizstrahler oder Gasöfen,
aufgestellt wird.
-
Warnung: Benutzen Sie das Kinderbett nicht, wenn einzelne Teile gebrochen, zerrissen oder beschädigt sind oder fehlen.
-
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.
-
Warnung: Gegenstände, die als Fußhalt dienen könnten oder die eine Gefahr für das Ersticken oder Strangulieren darstellen, z.B. Schnüre, Vorhang-/Gardinenkordeln usw.
dürfen nicht im Kinderbett gelassen werden.
-
Warnung: Benutzen Sie niemals mehr als eine Matratze.
-
Die niedrigste Stellung des Bettbodens ist für Ihr Kind die sicherste. Verwenden Sie nur diese Stellung, sobald Ihr Kind alt genug ist, sich aufzusetzen.
-
Achten Sie darauf, dass alle Beschlagteile für die Montage immer sachgemäß befestigt werden. Überprüfen Sie sie regelmäßig und ziehen Sie sie falls erforderlich nach.
-
Zur Vermeidung von Stürzen verwenden Sie das Kinderbett nicht mehr, wenn Ihr Kind in der Lage ist, aus dem Kinderbett heraus zu klettern
-
Eine Gitterseite hat 3 herausnehmbare Schlupfstäbe. Die Gitterseite darf zur Sicherheit Ihres Kindes nur so eingebaut werden, dass sich die Schlupfstäbe durch
Hochziehen herausnehmen lassen. Wird sie andersherum eingebaut können sich die Schlupfstäbe unbeabsichtigt lösen, wenn sich Ihr Kind an ihnen hochzieht.
-
Nehmen Sie aus Sicherheitsgründen alle Schlupfstäbe heraus.
-
Falls Sie eine andere Matratze verwenden sollten, muss die Dicke der Matratze so gewählt werden, dass die Innenhöhe (von der Matratzenoberfläche bis zur Oberkante
-
des Bettrahmens) in niedrigster Position des Bettbodens mindestens 500 mm und in höchsterPosition mindestens 200 mm beträgt. Die Matratzengröße beträgt
70 x 140 cm. Länge und Breite der Matratze dürfen höchstens einen Zwischenraum von 30 mm zwischen Matratze und Seiten- und Endteilen zulassen.
-
Verwenden Sie zum Reinigen der lackierten Oberflächen nur ein leicht feuchtes Tuch. Keinesfalls scheuernde oder ätzende Mittel bzw. harte Reinigungsbürsten etc.
verwenden.
GB
Notes on safety
-
Caution: Ensure that the cot has not been placed near open flames or strong heat sources like an electric radiant heater or gas ovens.
Caution: Do not use the cot if any part is broken, worn out or damaged or is missing.
-
Use only those spare parts that have been recommended by the manufacturer.
Caution: Do not leave any such objects in the cot that can serve as a foot rest or that can pose risk of choking or strangulation – e.g. strings, drape cords / curtain cords etc.
-
-
Caution: Do not use more than one mattress under any circumstance.
The lowest position of the base of the cot is the safest for your child. Use this position only, once your child is old enough to sit up.
-
Always take care that all fittings of the assembly are properly fixed. Check them regularly and re-fix when necessary.
-
To avoid toppling, do not use the cot once your child is able to climb out of it.
-
One safety rail has 3 detachable bars. For the safety of your child, the safety rail should be installed in such a manner that the detachable bars shall unhinge only if they
are lifted up. If it is installed the other way round, the detachable bars could accidentally become loose if your child uses them as climbing aids.
-
For safety reasons, unhinge all detachable bars.
-
Should you use another mattress, its thickness should be such that the internal height (from the surface of the mattress to the upper edge of the bed frame) is at least
500 mm with the base of the bed at its lowest position and at least 200 mm with the base of the bed at its highest position. The dimensions of the mattress are
70 x 140 cm.
-
The length and breadth of the mattress should allow a maximum clearance of 30 mm between the mattress and the sides and ends.
-
Clean the varnished surfaces only with a slightly moist cloth. Do not use abrasive or corrosive substances or hard cleaning brushes under any circumstance.
14
15
16
15
14
16
15
0391 - 5/9
Publicidad
Tabla de contenido
