1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ansel Manuales
  4. Puerta de Enlace
  5. 7005
  6. Manual del usuario

Ansel 7005 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ANSEL MODELO 7005 GSM Gateway VoIP
Manual del usuario
Versión: 1.07 -

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ansel 7005

  • Página 1 ANSEL MODELO 7005 GSM Gateway VoIP Manual del usuario Versión: 1.07 -...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instrucciones seguridad ………………………………………………………………………………………………………….3 Garantía ……………………………………………………………………………………………………………………………….3 1.Introducción…………………………………………………………………………………………………………………………….. Comienzo...…………………………………………………………………………………………………………………………….4 Tabla Siglas ………………………………………………………………………………………………………………………..4 Introducción……………………………………………………………………………………………………………………………. Indicadores panel frontal panel trasero …………………………………………………………………………… 1.4.1 Vistazo Modelo 7005 …………………………………………………………………………………………………………..4 1.4.2 panel frontal Descripción Contenido ……………………………………………………………………………..5 1.4.3 Descripción panel trasero…………………………………………………………………………………………………….. Características Especificaciones…………………………………………………………………………………………………6 2.Instalación Configuración …………………………………………………………………………………………………………..7 Contenido Paquete ………………………………………………………………………………………………………………7 Instalación...

  • Página 3: Prefacios

    0.4 Instrucciones de Seguridad Se ha dedicado la mayor atención, en los estándares de calidad y en la fabricación de la puerta de enlace del Modelo 7005 (Gateway). La seguridad es un factor importante en el diseño de cada equipo. Sin embargo, la seguridad también es su responsabilidad.

  • Página 4: Información General

    1.1 Información General Modelo 7005 - GSM con VoIP. La pasarela ANSEL MODELO 7005 Quad-Band GSM a través del VoIP gateway ha sido diseña para que el usuario haga y reciba llamadas desde un teléfono celular a través de Internet VoIP (SIP/H.323).

  • Página 5: Led Del Panel Frontal Y Descripción De Contenido

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx * Las perspectivas de ANSEL MODELO 7005 son los mismos 1.4.2 LED del panel frontal y descripciones de contenedores Descripción del estado de los LED´s Encendido GSM Gateway está Encendido Power (Energía) Apagado GSM Gateway está Apagado Encendida Conexión de red establecida...

  • Página 6: Características Y Especificaciones

    Características Adicionales Llamadas desde celulares a través de VoIP Llamadas desde la red GSM a la unidad ANSEL MODELO 7005, la cual proporciona un tono de llamada VoIP Sígueme función para llamadas desde la red VoIP Llamas que entran por el puerto FXS sin respuesta, serán enviada a la red GSM.

  • Página 7: Contenido Del Paquete

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Compresión del silencio / VAD Marcación automática Buffer Dinámico Jitter Soporte Hot-Line y Warm-Line •– ƒŽ ƒ…‹ א › …‘ˆ ‹ ‰—”ƒ…‹ א 2.1 Contenido del paquete Por favor, consulte los productos adjuntos a este manual y sus accesorios antes de la instalación. (Consulte el número de artículo). Este contenido es de los productos pre-liberados.

  • Página 8: Descripción

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 2. Preparación del entorno de red para la configuración -Para poder entrar al sistema, por medio de la configuración WEB o vía Telnet. Conecte el cable Ethernet (con el conector RJ-45) al puerto WAN Gateway GSM Gateway ------- RJ45 ------- PC Cambie la dirección IP a 192.168.1.2 (2 ~ 254 está...

  • Página 9: Configuración De Fabrica

    Contraseña: admin ANSEL MODELO 7005 solamente (función VoIP) Número VoIP del Puerto_1 ~ Puerto_2: 100 y 200 respectivamente. La configuración de fábrica del VoIP es en base al protocolo H.323, en Modo Directo, Inicio-Rápido y códec G.723. 2.3.2 Configuración de Red Comprobar la configuración IP de la red...
  • Página 10 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 2 Seleccione Protocolo y haga clic en el botón Agregar. Al Seleccionar Protocolo un nuevo cuadro de diálogo se abrirá. 3 Seleccione la opción de Microsoft en la ventana de la izquierda y luego selecciona TCP / IP en la derecha, haga clic en Aceptar". Volverá al cuadro de diálogo de red.

  • Página 11: Telnet

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 2.3.3 Telnet Conectar el puerto WAN al Internet o a la PC y el equipo a la misma subred. Usted puede usar el acceso remoto de Telnet para configurar su equipo. Conecte el equipo en línea (Wan) Conéctese al equipo por medio de Telnet.
  • Página 12 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Artículo Configuración de Opciones [1] Configuración avanzada. [2] Administración del sistema. [3] Guardar configuración actual. [4] Actualización de software. Principal [5] Ping. [6] Logout. [7] GSM [8] Reiniciar 1.Configuración WAN 2.Configuración DNS/DNS Dinámico 3.Administración de Red 4.VoIP básico...

  • Página 13: Interfaz De Usuario

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx (3) Configuración avanzada de Red 1. Deshabilitar inteligencia QoS 2. Control de ancho de Banda 3. Ancho de banda G.723 4. Ancho de banda G.729 5.Ajuste IP TOS 1. Cambia el número Número Hot line del Puerto Número 1 [1] Configuración avanzada...

  • Página 14: Configuración Gsm

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx   V  3.1 CONFIGURACIÓN DE GSM Los parámetros GSM le permite modificar la opción de la red GSM.: Los usuarios podrán aplicar una política de marcado por la configuración Dial Plan de marcación para enrutar las llamadas a la PSTN: Los usuarios podran aplicar una política de acceso telefónico mediante el establecimiento de plan...

  • Página 15: Dialplan Pstn

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Llamada rápida: Cuando las llamadas llegan al puerto FXS, se podrá llamar al número que este dado de alta en la hot line del GSM de manera automática. Marcha atrás de la Batería FXS: Activar el generador inverso de la batería.

  • Página 16: Dialplan Gsm

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 3.1.3 Dialplan GSM Los números GSM: Los números que se llenan en esta forma pasarán a través de la red GSM incondicionalmente. Usted puede usar la x como comodín. Por ejemplo: Todos los números de teléfono que comienzan con 09 0919x Todos los números de teléfono que comienzan con 0919...

  • Página 17: Lista Negra De Terminal

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 3.1.5 Respaldo de mensajes cortos recibidos Esta función se utiliza para guardar los mensajes cortos guardados en la tarjeta SIM, a un archivo externo. 3.1.6 Terminar la Agenda Terminar Agenda: La siguiente agenda le permitirá permitir o denegar. Cuando especifique que será bloqueado, la llamada que proviene de la Red VoIP a la Red GSM será...

  • Página 18: Origen De La Agenda

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 3.1.7 Origen de la Agenda La siguiente agenda te permitirá bloquear o permitir llamadas. Cuando se establece en bloqueo, el número de teléfono de la agenda que este dado de alta aquí no podrá generar llamadas de la Red GSM a la Red VoIP, pero cuando se encuentre permitido sólo los números de teléfono que coincidan con los de la agenda le permitirán hacer llamadas.

  • Página 19: Configuración Avanzada

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Configuración del VoIP ANSEL MODELO 7005 (con VoIP con funciones de puerta de enlace) VoIP básica La Serie S de los equipos Gateway soporta 2 / 4 / 8 / 16 / 24 líneas telefónicas tipo SIP y H.323 y puedes configurar estos puertos desde este menú.
  • Página 20 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx IP Estática: Usted es un usuario de línea dedicada con una dirección IP fija, llene los siguientes espacios con la información proporcionada por su proveedor ISP. Dirección IP: Consulte con su proveedor ISP. Máscara de subred: Consulte con su proveedor de ISP.

  • Página 21: Dns Dinámico

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 4.1.2 DNS dinámico DDNS es un servicio que asigna los nombres de dominio de Internet a direcciones IP. DDNS tiene un propósito similar al DNS: DDNS permite a cualquier hosting de un servidor Web o FTP anunciar un nombre público a los usuarios potenciales. A diferencia del DNS que sólo funciona con direcciones IP estáticas, DDNS trabaja con direcciones IP dinámicas, como las asignadas por un ISP u otro servidor DHCP.

  • Página 22: Configuración Voip

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 4.2 Configuración de VoIP (ANSEL MODELO 7005 solamente) El Gateway GSM soporta 2 protocolos de VoIP, el H.323 / SIP, usted puede registrar el equipo con un portador H.323 o con un servidor SIP proxy SIP.
  • Página 23 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx en la línea de la dirección principal coloca el valor de 0. Si la dirección principal del gatekeeper no es 0, el Gateway se registrará con la primera dirección IP del gatekeeper. Si la segunda dirección IP del gatekeeper no Dirección IP del Gatekeeper...
  • Página 24 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Este comando configura el número de segundos que el Gateway debe de considerarse activo al establecer comunicación con un gatekeeper H.323. El Gateway transmite este valor en el mensaje RRQ al gatekeeper. El valor predeterminado es "0".

  • Página 25: Configuración De Sip

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx A veces se introduce el DTMF, aun si este no ah sido solicitado. Puede configurar esta función, el rango es de -6dB a Energía del Tono DTMF: +6 dB. [Propiedades Avanzadas de Red] Aticulo Descripcion Si se activa esta función, cuando se ejecuten las llamadas de VoIP, automáticamente se reducirán los demás datos para...
  • Página 26 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Reg: Para que su cuenta se registre, haga clic en esta opción. Cuenta: Introduzca su cuenta SIP (nombre de usuario), si su servidor soporta cuenta y número (diferente) ingréselo, en caso contrario introduzca el número / cuenta son el mismo que el nombre de usuario.
  • Página 27 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx [Configuración Avanzada de VoIP] Articulo Descripción Después de que la llamada VoIP esté conectada, y cuando hayas marcado un dígito, este dígito será enviado al otro lado por medio DTMF Relay de un tono DTMF. Hay tres métodos de envío para los tonos DTMF. La primera es "in band", es decir, enviar el tono DTMF en el para SIP: paquete de voz.

  • Página 28: Configuración De Llamada Directa (Peer To Peer)

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Volumen de la línea de Puede ajustar el tono de la línea del teléfono de entrada / salida, dentro del rango de -9 a 9 dB. (Si se ajusta demasiado Entrada/Salida: alto, tal vez la pueda escuchar algún eco o ruido) Puede configurar el tiempo que desee que la frecuencia se pueda utilizar.
  • Página 29 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx En la configuración de ajustes "Del plan de configuración de las rutas salientes”: Máximo número de Entradas: 50 “Número de Salida”: son los dígitos iníciales de la llamada a marcar. tiene dos campos de texto que se necesitan llenar: "Longitud Mínima" y "Longitud máxima" es el mínimo / máximo de “Longitud del Número”:...

  • Página 30: Otras Configuraciones Voip

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx En la configuración “Del Plan de Marcación de las Llamadas Entrantes”: Máximo número de Entradas: 50 "Número de entrada": es el dígito inicial del número a marcar. "Longitud del Número" hay dos campos que se necesitan llenar: "Largo Mínimo" y "Largo Máximo" es el mínimo / máximo de longitud permitida que puede marcar.

  • Página 31: Administrador 4.3.1 Guardar Configuración Y Reinicio

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx continuación verificara la tabla de Plan de Marcación y por último ´validará el registro del servidor (SIP/H.323). Por ejemplo: si dispone de un Gateway y está registrado a un Servidor Proxy, no podrá establecer ningún otro tipo de comunicación (Hot Line o Plan de Marcación.).Cuando se realice una llamada del VoIP, el Gateway comprobara el Servidor Proxy.

  • Página 32: Control De Acceso

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 4.3.2 Control de Acceso Cambiar la contraseña del administrador: Por razones de seguridad, le recomendamos que configure una contraseña de administrador para su equipo. En la primera configuración del router no requiere contraseña. Si no se establece una contraseña el router queda abierto a cualquier tipo de acceso que pueda conectarse, configurar y hacer cambios por cualquier usuario desde la red local o Internet.

  • Página 33: Configuración De Ajuste Sntp

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 4.3.5 Configuración de las funciones SNTP Haga clic en la Configuración SNTP para abrir la pantalla del estado de la conexión. En el ejemplo se muestra la siguiente página: Use la Configuración SNTP. Cuando se revisa, el uso del Protocolo de Tiempo de la Red Simple (SNTP) del Gateway es para configurar los parámetros de fecha y hora del equipo.
  • Página 34 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx El firmware del "ANSEL MODELO 7005", tiene la siguiente nomenclatura SC-100P.XXX. (La puerta de enlace solo soporta la actualización del firmware vía telnet utilizando el apoyo del FTP, otro método no es aplicable.) Proceso y requerimientos para la actualización vía FTP 1.- Requerimientos del medio ambiente...

  • Página 35: Configuración Predeterminada

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Actualización (s/n): s, entonces la flash del equipo será sobrescrita para su actualización. (Si hay diferencias en el modulo de actualización, entonces encontrar ligeros cambios en su presentación) Después de sobre grabar la flash, por favor reinicie el Gateway.

  • Página 36: B Configuración Sip De Voip Buster

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx ingresar al equipo sin dificultad nuevamente. No hay que restablecer la WAN del Gateway nuevamente. 5. ¿Cómo puedo realizar una llamada cuando mi Gateway esta bajo un NAT? A: Los productos VoIP, casi siempre soportan el problema por medio de un NAT Pass through. Para SIP, hay varias funciones de NAT Pass through que pueden resolver el problema del NAT en un 80%.

  • Página 37: C Llamadas De Velocidad En Sip

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx C Llamadas de Velocidad en SIP Concepto de llamada rápida: Corta el número de teléfono a marcar, a solo un par de dígitos! La vida se mueve rápido - usted debe de poder manejar una marcación rápida. Ahora usted puede usar el Speed Dial. Márcale a la gente que más frecuentas con una marcación rápida de un par de dígitos, en lugar de marcar todo el número completo.
  • Página 38 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx La dirección IP destino es el nombre de dominio del Servidor SIP Proxy 1 Seleccione la opción de "VoIP básic". Inicia sesión en modo WEB y en "Configuración Avanzada" (Advance Setting). 2 Seleccione el tipo de protocolo que usted desea utilizar (SIP/H.323).
  • Página 39 "200", y por el Puerto 1 del gateway_2 timbrara, ya que contesten se podrá establecer la llamada. Y si marcan del gateway_2 "100", el gateway_1 sonara, de este modo se realizarán las llamadas. D Aplicación ANSEL MODELO 7005...
  • Página 40 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx...
  • Página 41 1.1 OVERVIEW …………………………………………………………………………………………………………..6 1.2 ACRONYMS TABLE …………………………………………………………………………………………………6 1.3 INTRODUCTION ……………………………………...………………………………………………………………7 1.4 FRONT PANEL LED INDICATORS & REAR PANELS………………………………………………………….7 1.4.1 OUTLOOK OF ANSEL MODEL 7005 ...…………………………...…………………………………………….7 1.4.2 FRONT PANEL LED AND CONTAINER DESCRIPTIONS…………….….…………………………………..8 1.4.3 REAR PANEL DESCRIPTIONS …………………………………………...……………………………………..9 1.5 FEATURES AND SPECIFICATIONS………………………………………...………………………………….. 10...

  • Página 42: About This Manual

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 4.1.1 WAN PORT TYPE SETUP ……………………………………………………..….…………………………….27 4.1.2 DYNAMIC DNS …………………………………………………………………..…….………………………….29 4.1.3 NETWORK MANAGEMENT ………………………………………………….…………………………………30 4.2 VOIP SETUP ……………………………………………………………………….…………..……………………31 4.2.1 H.323 SETUP …………………………………………………………………….…………..……………………31 4.2.2 SIP SETUP ……………………………………………………………………….……………..…………………35 4.2.3 DIRECT CALL (PEER TO PEER) SETUP ………………………………….………………..………………..40 4.2.4 OTHER VOIP SETTING ……………………………………………………….………………..……………….42...

  • Página 43: Warranty

    0.5 Warranty We warrant to the original end user (purchaser) that the GSM gateway ANSEL 7005 will be free from any defects in workmanship or materials for a period of one (1) years from the date of purchase from the dealer. Please keep your purchase receipt in a safe place as it serves as proof of date of purchase.

  • Página 44: Front Panel Led Indicators & Rear Panels

    1.4.1 Outlook of ANSEL MODELO 7005 Front Rear * The outlook of ANSEL MODELO 7005 are the same 1.4.2 Front Panel LED and Container Descriptions LED State Description Power ON GSM Gateway is Power On OFF GSM Gateway is Power Off...

  • Página 45: Rear Panel Descriptions

    ADSL modem, through a networking cable with RJ-45 connectors used on 10BaseT and 100BaseTX networks. Reset Push this button until 3 seconds, and ATA will be set to factory default configuration. Power A power supply cable is inserted 1.5 Features & General Specifications ANSEL MODELO 7005 Common Features and Specifications Features...

  • Página 46: And Setup

    ANSEL MODELO 7005 only (with VoIP gateway features) Additional Features Calls from cellular over VoIP Calls from GSM network to the ANSEL MODELO 7005 unit provides a VoIP dial tone Follow me feature for calls from VoIP network. Calls that enters FXS port with no answer will be sent to GSM network.

  • Página 47: Installation

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx CD ROM CD Include in all product user manual and datasheet. RJ-45 cable Internet cable RJ-45 connect to NIC/Gateway/Router Antenna This Antenna frequency is 900MHz/1800,1900Mhz for automobile. Power supply Power Supply,input:100-240V output:+12V (Europe/UK/US) 2.2 Installation 1.
  • Página 48 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Change the IP address to 192.168.1.2(2~254 is ok) Change the subnet mask to 255.255.255.0 Change the gateway and the preferred DNS server to 192.168.1.1 IP configurations above please refer to page 15 3. After Network Configuration is done. Connecting to an External Ethernet Hub or Switch: 1 Connect the Ethernet cable (with RJ-45 connector) to WAN port.

  • Página 49: Setup

    2.3.1 Factory Default setting . WAN Port IP address : 192.168.1.1 . Default login authentication username : admin, password : admin ANSEL MODELO 7005 only (VoIP feature) VoIP Number Port_1~Port_2 number:100,200 VoIP default setting was H.323 signal protocol, Direct Mode, Fast-Start and G.723 codec.
  • Página 50 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Configuring the TCP/IP Protocol On the Network dialog box Configuration card, select TCP/IP and then click Properties.” The TCP/IP Properties dialog box will open. On the IP Address tab, Change the IP address to 192.168.1.2(2~254 is ok) the subnet mask to 255.255.255.0, the gateway and the preferred DNS server to 192.168.1.1 click OK.
  • Página 51 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 2.3.2 Telnet Connect WAN port to Internet or PC and gateway at the same subnet. You can use telnet remote to configure your gateway. Connect Gateway online (Wan) Remote Gateway by Telnet. If telnet successful, you will see Login display. (For Example: telnet 192.168.1.1) Input Password (Gateway Access password, Default: admin), If login successful, you will enter the welcome display.
  • Página 52 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Item Setting Option [1] Advanced Setup. Main [2] System Administration. [3] Save Current Configurations. [4] Upgrade Software. [5] Ping. [6] Logout. [7] GSM [8] Restart. 1.WAN Setting [1]Advanced Setup 2.DNS/Dynamic DNS Setting 3.Network Management 4.VoIP Basic...
  • Página 53 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx ……6.VoIP Advance Setting 1.Set DTMF Relay Mode 2.Change FAX Mode 3.Enable/Disable VoIP Encryption 4.VoIP Encryption Port Setting 1.VAD(Silence Compression)On/Off (2)Telephone Advance 2.Change Codec 3.Enable/Disable UK PSTN Tone Detection? 4.Enable/Disable Dial Complete Tone 5.Dial Termination Key Setting 6.FXS Parameters Setting...

  • Página 54: Web User Interface

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 2.3.4 Web User Interface Connecting to the Web Configuration via a Web Browser Launch the Web browser (IE or Firefox). Enter http://192.168.1.1 into the browser Address window and press the . Enter Key An authentication dialog box will open.

  • Página 55: D Aplicaciones

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 3.1.1 GSM Parameter PIN Code Protection: enable PIN Code protection. Failsafe Mechanism: If enable, when GSM Network is failed or GSM Gateway is out of the GSM service range. ALL the calls from FXS will route to PSTN port.

  • Página 56: Pstn Dialplan

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 3.1.2 PSTN Dialplan PSTN Route Numbers: The numbers which are filled in the form will go through the PSTN line unconditionally. You can use x as wild card. For examples: Emergent calls, like 911 Zone Numbers, like 02x (the phone numbers start with 02) 3.1.3 GSM Dialplan...

  • Página 57: Sms Setting

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 3.1.4 SMS Setting Sending Number: The telephone number which an short message is sent to. SMS Content: The SMS Content will be sent to the preset telephone number. If the SMS text is blank,an empty SMS is sent . The maximum capacity is 40 Characters.
  • Página 58 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Terminate Phone Book : The following phonebook can set to block or allow, when set to block, call from VoIP to GSM Network match the phone book will be block, when set to allow, only the phone number match the phone book will be allow.

  • Página 59: Advanced

    TELNET port is : 8081 (Default HTTP :80, TELNET: 23) VoIP Setup ANSEL MODELO 7005 only (with VoIP gateway features) The S Series Gateway support 2 / 4 / 8 / 16 / 24 phone/line for SIP and H.323 VoIP call applications. You can VoIP Basic configure these ports from this menu.

  • Página 60: Network Configuration

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Management Label You can save configuration and reset the Gateway with the can save Save Configuration default configuration or with the current running configuration. Users can Sets/changes the administrator password.. Access Control You can restart the gateway with the default configuration.

  • Página 61: Dynamic Dns

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Default Gateway: check with your ISP provider PPPoE for ADSL Some ISPs provide DSL-based service and use PPPoE to establish communication link with end-users. If you are connected to the Internet through a DSL line, check with your ISP to see if they use PPPoE. If they do, you need to select this item.

  • Página 62: Network Management

    (Default is 23) 4.2 VoIP Setup (ANSEL MODELO 7005 only) GSM Gateway support 2 VoIP protocol - H.323 / SIP, you can register to H.323 Gatekeeper or SIP proxy server. Gateway is not a softswitch, it only can use 1 VoIP protocol (SIP/H.323) at the same time! If you don’t register GK or Proxy server, you can make Peer to Peer call by IP address or domain...
  • Página 63 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx 1. Configure the numbering with FXS / GSM ports. FXS Number: The representation number is the phone number of the telephone that is connected to FXS port. . GSM Number: The representation number is the phone number of SIM CARD . (Port number is in comparison with gateway port number. White Port socket is “GSM”...
  • Página 64 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx In H.323 standard the RAS default port number is 1719. The VoIP gateway provides user to change RAS port number to meet the RAS Port network environment.(Some area carrier blocks or forbidden the default port number) Adjustment In H.323 standard the default Q.931 port number is 1720.
  • Página 65 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx When your gateway shutdown, or something happen that made gateway can’t work fine. Watchdog will reboot your gateway Watchdog: automatically when it can’t work. [Telephone Advance] [Network Advance] If this function is enabled, when silence is occurred for a period of time, no data will be sent across the network during this period Silence in order to save bandwidth.

  • Página 66: Sip Setup

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Item Description If this function is enabled, when VoIP call is occurred, the other data will be automatically reduced traffic which across the Smart-QoS: internet in order to guarantee the voice bandwidth. You can configure your bandwidth what the Max byte of download and upload of ADSL modem rate.
  • Página 67 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx SIP Proxy Server Label SIP Proxy Server 1. Enter the SIP service IP address or domain name in this field (the domain name that comes after the @ symbol in a full SIP Setting URI).
  • Página 68 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Adjust RFC2833 DTMF payload value, range from 96 to 127, default is 101. RFC2833 Payload: T.30/T.38 real-time FAX compliant Voice/FAX auto-switch. The T.38 is a “Real Time Group 3 Fax Communication over IP network”...

  • Página 69: Direct Call (Peer To Peer) Setup

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Item Description If this function is enabled, when VoIP call is occurred, the other data will be automatically reduced traffic which across the Smart-QoS: internet in order to guarantee the voice bandwidth. You can configure your bandwidth what the Max byte of download and upload of ADSL modem rate.

  • Página 70: Other Voip Setting

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx “Add Digit Number” is the digits that will be added to the beginning of the dialed number. “Destination IP Address / Domain Name” is the IP address / Domain Name of the destination Gateway that owns this phone number.
  • Página 71 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Hot Line: You can setting hot line. when the call incoming the hot line port, it will call hot line number automatically. The hot line call the number via VoIP, so you setting the hot line number must VoIP number. Usually, you want to incoming GSM calls transfer to FXS, you only setting the GSM hot line to FXS number.

  • Página 72: System Administrator

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx System Administrator You can setting other gateway setting, like gateway time, Syslog that send CDR information to Syslog server, backup and restore configuration. 4.3.1 Save Configuration and Reboot Click “Save Configuration and Reboot” to save configuration and begin to restart.

  • Página 73: Set To Default Configuration

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Changing the Administrator Password For security reasons, we strongly recommend that you set an administrator. password for the router. On first setup the router requires no password. If you don’t set a password the router is open and can be logged into and settings changed by any user from the local network or the Internet.

  • Página 74: Update Firmware

    The new firmware maybe let your gateway not stable. you can get the last version firmware on our web site or send support mail to us, we will mail firmware to you. Firmware name is “ANSEL MODELO 7005.300”, the first name ANSEL MODELO 7005 is mean the gateway module. (Gateway update firmware only...

  • Página 75: A Faq List

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx support use telnet via FTP, no other else upgrade function.) Appendix A FAQ List 1. What is the default administrator password to login to the gateway? A: By default, your default username is “admin”, default password is “admin” to login to the router. For security, you should modify the password to protect your gateway against hacker attacks.

  • Página 76: B Sip Setting Voipbuster

    Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx B SIP Setting VoIPBuster VoIPBuster Service Using VoIP Gateway The GSM Gateway VoIP Gateway can register to VoIPBuster (http://www.voipbuster.com) VoIP service by SIP protocol and also can call SIP calls by VoIPbuster (http://www.voipbuster.com) service.
  • Página 77 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx SIP Register Mode Example: Gateway registers to sip proxy server: service.sip.com What's even better is that you can customize and manage your speed dial phone numbers in Dial Plan Setting on your gateway! Dial Plan allows you to set up to speed dial numbers that can be called with the fewer numbers.
  • Página 78 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx Choose “VoIP Basic”. Login in web interface, and in ”Advance Setting”. Select you wan to use protocol (SIP/H.323). Input you want to use call number. Setp_2:Setting Dialing plan For Gateway_1 Setting Choose “Dialing plan” and Setting Outgoing Dial plan.

  • Página 79: D Applications

    1.When you setting 2 gateway done, you can make call by each other. On gateway_1, just call “200”,and the gateway_2 Port_1 will ringing, then be made a call. And gateway_2 call “100” , the gateway_1 will ringing, then be made a call D Application ANSEL MODELO 7005...
  • Página 80 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx...
  • Página 81 Intelligent Networking & Internet Solutions www.ansel.com.mx...

Tabla de contenido