Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b. Ouvrir le blocage rapide du corps central (#8). Faire glisser le corps le long du montant (#15)
jusqu'à ce que le bouton ressort (#4) du montant s'engage dans le corps central. Ouvrir les
pieds. (#6). Fermer le blocage rapide pour maintenir la position.
c. Ouvrir le blocage rapide du collier de rallonge (#2). Ajuster le tube supérieur (#11) à la hauteur
souhaitée puis bloquer avec le blocage rapide.
A noter:
• L a pince du pied de réparation peut tourner sur 360 degrés, permettant un accès facile à tout le
vélo. Pour régler l'angle de la pince, dévisser la mannette de réglage du haut du pied (#12), faire
tourner la pince, puis resserrer la mannette de réglage.
• N e régler jamais la hauteur avec un vélo sur le pied. Ne jamais régler au dessus de la ligne "max"
du tube supérieur.
• C ertains fabricants de cadres déconseillent l'utilisation d'une pince avec certains tubes très étirés
ou avec le carbone. Bien suivre les conseils du fabricant.
• P our éviter d'abimer l'aspect du cadre bien l'essuyer avant de le positionner dans la pince.
• L es deux mâchoires ont des emplacements prévus pour le passage des câbles. Bien faire atten-
tion de ne pas pincer les câbles.
• S i la selle ou tout autre composant gêne la rotation du levier de réglage faire tourner la pince de
façon à ce que le levier de réglage est à l'opposé.
Accessoires disponibles:
#106 Plateau
BAG-15 Sac de Rangement
PTH-1 Support dévidoir papier
Ensamble y Preparación (Figura 1)
a. C oloque la unión inferior (#14), la abrazadera con bloqueo (#2), el clip para piernas (#1) y la
tapa inferior (#9) en el tubo inferior (#15). Apriete el tornillo de la abrazadera con bloqueo para
asegurarla. Empuje la unión inferior a través del tubo inferior hasta que el botón de anclaje (#4)
se enganche, cierre la palanca del bloqueo (#8) para asegurar. Si es necesario ajustar abra la
palanca de la abrazadera con bloqueo y gire la tuerca en el tornillo según se necesite, asegure la
unión inferior en el tubo inferior con la palanca en la posición de cerrado.
b. E nsamble las piernas (#6) a la unión inferior usando los tornillos, tuercas y rondanas (#7).
c. Presione el ensamble superior universal (#3) en el tubo extensor (#11). Apriete los dos tornillos para asegura-
rlo.
d. C oloque la mordaza (#13) y el acoplador (#19) en el ensamble superior universal. Acople las
cuerdas y gire la palanca para asegurar la mordaza.
e. A bra la palanca de la abrazadera con bloqueo (#2). Inserte el tubo extensor (#11) en el tubo
inferior (#15) y ajuste a la altura deseada. Cierre la palanca de la abrazadera con bloqueo para
asegurar el tubo extensor y el tubo inferior. Si es necesario ajustar, abra la palanca de la abrazad-
era con bloqueo y gire la tuerca en el tornillo según se necesite hasta que bloqueo cierre en el
tubo superior y el tubo extensor colocando la palanca del bloqueo en la posición de cerrado.
Figure 1 Assembly and Set Up
8
2
a.
14
open
close
15
5
6
1
9
b.
7
Colocación de la Bicicleta en la Mordaza (Figura 2)
a. Gire la perilla (#33) en sentido contrario a las manecillas de reloj hasta acomodar en las mandíbu-
las el tubo del cuadro o el poste de asiento.
b. Gire la perilla en sentido de las manecillas de reloj para cerrar las mandíbulas en el tubo. Ajuste
finalmente la presión de la mordaza con la palanca (#32). Para evitar daños al tubo evite apretar
demasiado.
Retirando la Bicicleta de la Mordaza (Figura 3)
a. Gire la palanca de la mordaza (#32) en sentido contrario de las manecillas de reloj de media a una
vuelta para aflojar la presión del tubo.
b. Levante la palanca de la mordaza 180 Grados para retirar el tubo de las mandíbulas.
Plegando para Guardar .(Figura 4)
a. A bra la palanca de la abrazadera con bloqueo (#2) baje el tubo extensor (#11), mueva la palanca
de la abrazadera con bloqueo a la posición de cerrado.
b. A bra la palanca del bloqueo de la unión inferior (#8). Oprima los botones de anclaje (#4) del tubo
superior (#15) las piernas (#6) y deslice la unión inferior (#14) en el tubo superior (#15). Mueva la
palanca del bloqueo de la unión inferior a la posición de cerrado.
c. Asegure las piernas (#6) con el clip para piernas (#1).
Desplegando para Usar (Figura 5)
a. Jale las piernas (#6) del clip para piernas (#1).
b. A bra la palanca del bloqueo de unión inferior (#8). Deslice hacia abajo la unión inferior por el
tubo inferior (#15) hasta que los botones con resorte (#4) enganchen en la unión inferior. Abra las
piernas (#6). Mueva la palanca de la abrazadera con bloqueo a la posición de cerrado.
c. A bra la palanca de la abrazadera con bloqueo (#2). Coloque el tubo extensor (#11) a la altura
deseada y mueva la palanca de la abrazadera con bloqueo a la posición de cerrado.
Notas:
• L a Mordaza del soporte de reparación puede rotar 360 grados para facilitar el acceso a cualquier
componente de la bicicleta. Para ajustar el ángulo de rotación de la mordaza, afloje la palanca de
seguro (#12), rote la mordaza a la posición deseada y apriete nuevamente para asegurar la mordaza.
• S iempre retire la bicicleta cuando haya efectuado los ajustes y trabajado en alto. No exceda la
altura de la línea marcada "max" en el tubo extensor.
• A lgunos fabricantes de bicicletas no recomiendan colocar tubos de paredes delgadas de fibra de
carbono. Consulte al fabricante para que le sugieran un lugar de donde sujetarla.
• P ara evitar daños en el terminado, limpie el tubo antes de colocarlo en la mordaza.
• L as dos mandíbulas de la mordaza tienen un canal para los cables. Asegúrese que los forros de
frenos y cables estén dentro de estos canales antes de colocarlo.
• S i el asiento u otro componente interfiere en la rotación de la manivela, gire la mordaza en el
soporte de reparación hasta que este la manivela en dirección opuesta.
Accesorios Opcionales:
#106 Bandeja Porta Herramienta
BAG-15 Bolsa de Viaje y Almacenamiento
PTH-1 Base para Rollo de Toallas de Papel
c.
3
13
11
max
d.
e.
19
3
11
lock
15
open
2
Publicidad
