TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE - AVANT-PROPOS
FR
quelques aspects de ce manuel:
- la lecture de ce livret fournit des indications utiles pour un fonctionnement correct de ce transpalette ainsi que des
dans ce manuel ;
-
cant;
Le responsable de l'utilisation du transpalette doit s'assurer que toutes les normes de sécurité en vigueur dans
le pays d'utilisation soient appliquées, garantir que l'appareil soit utilisé en conformité avec l'usage auquel il
est destiné et éviter toute situation de danger pour l'utilisateur.
MODE D'EMPLOI
FAIRE TRES ATTENTION
1) Ne JAMAIS
"X"
"A"
de situations dangereuses.
3)
situations dangereuses.
"B"
"X"
RATED LOAD CAPACITY =
Model =
Year =
Serial =
Les plaquettes "J"
"K" indiquent la position des
"Z" donne le poids
Le fabricant de ce transpalette n'assume aucune charges et/ou responsabilités relatives à des dégâts ou des ac-
cidents dus à une négligence, à des changements non originaux et à une utilisation impropre du transpalette.
propre stabilité en reduiant le pas entre les stabilisateurs et les rouleaux de chargement. Il faut donc faire
attention a positionner correctement le poids sur les fourches et s'assurer que le barycentre du poids même
corrspond a ce-ci declaré par le constructeur. Avec les poids mal distribués sur les fourches et les barycen-
tre differents de ces-ci declarés le transpallet à pantographe peut sembler stable pendant la première phase
du soulevement, mais peut se verser à l'improviste si le barycentre sort de la ligne des rouleaux.
COMMANDES
POS: -3-
POS: -1-
POS: -2-
ENTRETIEN
L'entretien et la réparation doivent etre effectués par un personnel spécialisé.
Les pièces de rechange fournies par le fabricant sont les seules pièces acceptées comme pièces de rempla-
cement.
A
8