Tabla de contenido
Publicidad
1.
4.
ON
ENGLISH
TIRE REPAIR AND INFLATE INSTRUCTIONS:
Connect black compressor hose directly to the bottle.
1.
2.
Connect red sealant hose directly to the tire valve. Secure firmly.
3.
1 Plug into outlet. 2 Turn on vehicle.
Turn on. When the sealant bottle is empty, the inflation will
4.
automatically start.
5.
Inflate until you reach the manufacturer recommended tire pressure.
6.
Turn off. Disconnect and store the unit.
Drive vehicle approx. 8km/5miles to ensure repair sealant is applied.
7.
Maximum speed 80 km/h (50 mph) to get you to the nearest service
station.
2.
5.
3.
6.
STOP
DEUTSCH
ANLEITUNG REIFENREPARATUR UND AUFPUMPEN:
Schließen Sie den schwarzen Kompressorschlauch direkt an die Flasche an.
1.
2.
Verbinden Sie den roten Dichtmittelschlauch direkt mit dem Reifenventil.
Sicher befestigen.
1 Schließen Sie das Ventil an. 2 Starten Sie das Fahrzeug.
3.
4.
Schalten Sie das Gerät ein. Wenn die Flasche mit dem Dichtmittel leer ist,
beginnt das automatische Aufpumpen.
5.
Befüllen Sie solange, bis der vom Hersteller empfohlene Reifendruck erreicht
wird.
6.
Schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie das Gerät und räumen Sie es auf.
7.
Fahren Sie das Fahrzeug ungefähr 8 km/5 Meilen, damit das Reparatur-
Dichtmittel wirken kann. Mit einer Geschwindigkeit von maximal 80 km/h
(50 Meilen/Stunde) können Sie bis zur nächsten Reparaturwerkstatt fahren.
7.
5
Publicidad
Tabla de contenido
